入秋後的第一場霜降，比往年早了半個月。
蘇琬瑩清晨起身的時候，呵出的氣已經能看見白霧了，西廂的窗戶紙上結了一層薄薄的水汽。
她裹緊外衫走進正屋，衡哥兒還在睡，小身子蜷成一團，被子裹得嚴嚴實實，只露出一個小腦袋。
蘇琬瑩伸手探了探他的小手，指尖冰涼。
她皺了皺眉，走到屋角看了一眼炭盆。
炭火已經滅了大半，只剩幾塊暗紅的餘燼，散發著微弱的熱氣，根本不夠暖一間屋子。
碧桃端著洗臉水進來，打了個哆嗦。
“蘇姐姐，今天怎麼這麼冷？昨晚的炭是不是燒得太快了？”
蘇琬瑩沒回答，走到門口看了一眼廊下的炭簍。
空的。
她又走到後院的炭房門口，推開門看了一眼。
裡頭只剩了小半筐銀炭，按照往年的份額，這個時候應該是滿滿三大筐才對。
蘇琬瑩：(????)
【入秋第一天就缺炭，這不對勁。】
她回到正屋，衡哥兒已經醒了，小臉從被子裡探出來，鼻尖凍得紅紅的，兩隻小手縮在被子底下不肯伸出來。
“姒……”
【嬰語翻譯：“冷……衡哥兒冷……手手冰，不想出來，被子外面像冰窖。”(;???)】
蘇琬瑩把他連被子一起撈起來，裹在懷裡，用自己的體溫暖著他的小手。
“乖，姐姐給你暖暖。”
衡哥兒把小臉埋進她懷裡，小手攥著她的衣襟，冰涼的指尖貼在她脖子上，激得她打了個寒顫。
碧桃在旁邊急了。
“蘇姐姐，炭不夠怎麼辦？世子爺剛退了燒，要是再凍著可不得了。”
蘇琬瑩拍著衡哥兒的後背，語氣平平。
“碧桃，去找孫嬤嬤問一聲，這個月的炭火份額是多少，什麼時候發的。”
碧桃應了一聲，小跑著出去了。
約莫一盞茶的功夫，碧桃回來了，臉上的表情有些古怪。
“蘇姐姐，孫嬤嬤說這個月的銀炭是三天前發的，記錄上寫的是一百二十斤，跟往年一樣。”
蘇琬瑩抱著衡哥兒坐在床沿上，聲音不急不緩。
”？呢際實，斤十二百一的寫上錄記“
。咬了咬桃碧
”。斤十八過超不算滿打滿，上算的掉燒晚昨連，了數房炭去才剛我“
)?ω?(：瑩琬蘇
】？了兒哪去炭銀斤十四這，斤十四了差間中，實的斤十八，錄記的斤十二百一【
】？資的房庫院外管誰，房庫院外？放發管誰，腳手的節環放發在是明說，題問有實，題問沒錄記【
】。貴陳【
。麼什著哼地糊糊含含裡，玩扣盤的著揪正，了來過暖經已手的伙傢小，兒哥衡的裡懷眼一了看頭低，聲出有沒
】)*ˋ?ˊ(”。手手暖著抱姒姒蘇要都上早天每後以，爐火大個像姒姒蘇，了暖了暖“：譯翻語嬰【
。響啪噼得撥子珠盤算的裡心，手小的他了瑩琬蘇
。音聲低，來過湊桃碧
”？的幹誰是得覺你，姐姐蘇“
。答回接直有沒，眼一了看瑩琬蘇
”？嗎的發分責負誰是炭銀的房庫院外道知你，桃碧“
。想了想桃碧
”。貴陳是的著管頭上他但，順福監太小的房庫是像好“
。子被好裹他給，上床回放兒哥衡把，頭點了點瑩琬蘇
”。理己自我，張聲別先你事這，桃碧“
。了急桃碧
”？辦麼怎著冷爺子世可“
