夕陽的金輝將龍鄉的木門染成暖紅色，當小杰牽著裂空、抱著滄瀾出現在山道盡頭時，等候在門口的族人們立刻爆發出歡呼聲。大長老拄著龍鱗柺杖站在最前方，白鬚在晚風裡輕輕飄動，看到他們的身影，渾濁的眼睛瞬間亮了起來，快步上前時，柺杖敲擊地面的聲音都比平時急促了幾分。“回來就好，回來就好。”他先握住小杰的手，感受著少年掌心的薄繭與溫度，才轉向兩隻寶可夢。
大長老的手指輕輕撫過裂空的鱗片，從頭頂一直滑到尾尖，指尖的龍系能量溫柔地探入它體內，片刻後才笑著點頭：“龍魂草的效力比我預想的更強，靈魂創傷已經初步修復，筋骨裡的虛弱也散了大半，再養些時日，就能和同齡的單首龍一起訓練了。”他又看向小杰懷裡的滄瀾，小心托起它受傷的腿，看到包紮整齊的傷口，讚許地看向小杰，“傷口處理得很細緻，毒性已經清了，好好養幾天就能靈活跑跳。”
族人們早已圍了上來，送肉乾的婦人遞過一個裝滿熱麥餅的布包：“孩子，快墊墊肚子，這幾天肯定受了不少苦。”幾個年輕的族人好奇地打量著滄瀾，當看到它銀藍色的鱗片在夕陽下泛著光澤時，都發出了驚歎：“這鱗片也太特別了，像把月光揉碎了嵌在上面！”一個扎著羊角辮的小女孩怯生生地蹲下身，伸出手指輕輕碰了碰滄瀾的鱗片，生怕驚擾了它。
滄瀾起初還往小杰懷裡縮了縮，藍色眼瞳裡帶著一絲警惕，可當它感受到小女孩指尖的溫度沒有惡意，又看到周圍族人溫和的目光時，慢慢放鬆下來。它不僅沒有躲閃，反而輕輕用頭蹭了蹭小女孩的手心，發出細弱的“啾啾”聲。小女孩瞬間笑開了花，從口袋裡掏出一顆甜甜的漿果，遞到滄瀾嘴邊：“給你吃，這是我藏了好久的。”
其他孩子也紛紛圍上來，有的給裂空遞去柔軟的乾草——那是他們特意從自家草垛裡挑的，有的則學著小女孩的樣子，給滄瀾喂漿果。裂空早已沒了當初的怯懦，它用頭輕輕頂了頂一個小男孩的手心，黃色眼瞳裡滿是親暱，惹得孩子們哈哈大笑。夕陽下，孩子們的笑聲、寶可夢的叫聲與族人們的談笑聲交織在一起，構成了龍鄉最溫暖的畫面。
當晚，小杰帶著剩餘的兩株龍魂草和精心收好的種子，來到大長老的木屋。他將東西放在桌上，推到大長老面前：“長老，這兩株龍魂草您留著，以備不時之需；這些種子可以種在龍鄉的藥園裡，藥園靠近龍息泉，能量充足，肯定能種活。以後其他受傷的龍系寶可夢，就不用再冒險去迷霧森林尋找了。”
大長老拿起一粒金色的種子，放在手心細細端詳，又看向小杰，眼神里滿是欣慰：“你這孩子，不僅勇敢，還心思周全，和你母親當年一模一樣。”他將種子放回油紙包，“明天我就讓人把藥園的角落開墾出來，專門種龍魂草，還要立塊牌子，寫上是你和裂空冒著危險帶回來的。”小杰撓了撓頭，有些不好意思地笑了——他只是想讓更多寶可夢受益，從沒想過要留下名字。
第二天一早，天剛矇矇亮，小杰就又來到了大長老的木屋。他站在門口猶豫了片刻，才輕輕推開門。大長老似乎早已猜到他的來意，正坐在桌前擦拭那塊傳承龍魂石，看到他進來，指了指對面的木凳：“有話就說吧，我知道你心裡藏著事。”
小杰深吸一口氣，眼神變得格外堅定：“長老，我想帶著裂空和滄瀾去關都地區旅行，參加石英聯盟。龍鄉很安全，可這裡的天地太小了，外面有更多的訓練家，更多的寶可夢，能讓裂空和滄瀾得到更多歷練，也能讓我學到更多守護夥伴的能力。我不想只做龍鄉的孩子，我想成為能讓夥伴們依靠的訓練家。”
大長老愣了一下，手中的軟布停在半空，隨即笑了起來，眼角的皺紋都舒展開了：“我早就知道你會這麼說。你母親當年也是這樣，十五歲的時候就說‘龍鄉的山擋不住流星的路’，執意要去外面的世界。”他放下軟布，從抽屜裡拿出一張捲起來的地圖，“我同意你去，但你要記住，外面的世界不像龍鄉這麼純粹，有友好的訓練家，也有像火箭隊那樣的邪惡組織——他們專門抓捕野生寶可夢做實驗，手段殘忍，你一定要時刻保持警惕。”
大長老將地圖鋪開，上面用紅筆標註了關都地區的所有道館、城鎮和危險區域，還有一些用古龍文寫的註解：“這是我年輕時去關都旅行時畫的地圖，上面標著最安全的路線，道館館主的喜好也寫在旁邊，或許能幫到你。”他又從脖子上取下一個龍鱗吊墜，吊墜是用成年快龍的鱗片打磨而成，中間嵌著一小塊龍魂石碎片，“這個吊墜能儲存龍系能量，危急時刻注入你的龍息，就能釋放防護屏障，比之前的碎片更耐用，能保護你和寶可夢。”
小杰接過地圖和吊墜，指尖傳來吊墜的溫熱，心裡滿是感動。他正準備道謝，木屋的門突然被推開，族人們湧了進來，手裡都拿著各式各樣的禮物。送肉乾的婦人遞來一個沉甸甸的布包：“這裡面是用龍鄉特有的麥子做的壓縮餅乾，耐放又頂餓，還有我曬的肉乾，路上當零食吃。”之前巡邏隊的護衛隊長送來一把小巧的匕首，刀柄上刻著龍紋：“這是你父親當年用的匕首，鋒利得很，遇到危險能防身。”
幾個女族人捧著兩個繡著龍紋的小墊子：“這是我們連夜給裂空和滄瀾做的，鋪在揹包裡，它們睡覺能舒服些。”連之前扎羊角辮的小女孩都跑了進來，遞過一個用草編的小籃子：“這個給滄瀾裝漿果，它肯定喜歡。”小杰看著眼前的禮物，眼眶有些發熱，這些禮物不貴重，卻裝滿了族人們的牽掛與祝福。
出發的前一天晚上，小杰帶著裂空和滄瀾，爬上了龍鄉後面的蒼龍山山頂。山頂的風很輕，能清楚地看到整個龍鄉的景色——木屋的燈火像星星一樣散落，龍息泉冒著淡淡的白霧，廣場上的圖騰柱在月光下泛著冷光。遠處的星空格外明亮，銀河像一條銀色的帶子，橫跨在夜空裡。
小杰坐在一塊平坦的岩石上，將裂空抱在左邊，滄瀾放在右邊，兩隻寶可夢乖乖地靠在他懷裡。“明天我們就要出發了。”他輕聲說，聲音被風吹得有些輕柔，“外面的世界有很多未知，可能會遇到強大的對手，可能會碰到危險的組織，也可能會迷路、捱餓。但我相信，只要我們三個在一起，就沒有克服不了的困難。”
裂空抬起頭，對著天空噴出一道淡藍色的龍息，龍息在月光下泛著銀色的光暈，雖然依舊不算強大，卻比之前凝實了許多；滄瀾也從喉嚨裡發出細弱而堅定的叫聲，用頭輕輕蹭了蹭小杰的下巴，像是在回應他的話。小杰笑了笑，摸了摸它們的頭：“我們的目標，不是成為最強的訓練家，也不是拿到石英聯盟的冠軍，而是成為彼此最好的夥伴，在旅行的路上，幫助更多像你們當年一樣需要幫助的寶可夢。”
他伸出手指，指向天空中最亮的一顆星星：“那是流星之民的守護星，我媽媽說，它是由先祖的羈絆凝聚而成，能保佑旅人的平安。以後我們遇到困難時，就看看它，想想我們今天的約定，想想龍鄉的牽掛。”裂空順著他的手指看去，黃色的眼瞳裡映著星星的光芒；滄瀾則將頭埋在他的懷裡，尾巴輕輕纏住他的手腕。
山頂的風漸漸溫柔起來，帶著龍息泉的溼潤氣息。小杰抱著兩隻寶可夢，靜靜地坐在山頂，看著遠處的星空與腳下的龍鄉。他知道，明天的旅程會充滿挑戰，但他不再像以前那樣孤單——他有裂空的信任，有滄瀾的依賴，有族人們的祝福，還有母親和父親的期望。這些羈絆，會成為他最強大的力量，支撐著他和夥伴們，在未知的旅途中，一步步走向更遠的地方。
