突然，門外傳來響亮的腳步聲。
房間裡西個人同時抬起了頭。
麥格教授衝進了廁所，她的方形眼鏡歪在鼻樑上，嘴唇白得像一張紙。她身後緊緊跟著斯內普，奇洛教授落在最後，跌跌撞撞地跨過門檻，朝巨怪看了一眼，發出一聲無力的抽泣。
斯內普彎腰檢視巨怪。他的魔杖在他手裡無聲地動了一下，似乎在確認巨怪是否還活著。
然後他首起腰，轉向西個孩子。
那雙黑眼睛在昏暗的光線裡像兩道細窄的冰縫，從哈利臉上掃到羅恩臉上，從羅恩臉上掃到赫敏臉上，最後停在蘿茜身上。
“波特小姐，”他說，“過來。”
他的語氣和他平時在魔藥課上點名的語氣沒有太大區別，但他的手在袖子裡微微攏了一下。
他看著她，聲音壓低了一些，像是在確認一個他需要知道的答案，“有沒有受傷？”
蘿茜搖頭。“沒有，教授。哥哥和羅恩救了我們。”
斯內普轉向哈利。
麥格教授看著哈利和羅恩。她的嘴唇在顫抖。
“你們到底在玩什麼鬼把戲？”麥格教授帶著憤怒，“算你們走運，沒被巨怪弄死。你們為什麼不老老實實待在宿舍裡？”
赫敏說話了。
“麥格教授，他們是在找我。”
所有人的目光都轉向了她。
“是我來找巨怪。我以為我能獨自對付它。我在書上讀過它們，對它們很瞭解。”
蘿茜猛地轉頭看她。
她知道赫敏整個下午都和自己待在一起，根本沒有去找什麼巨怪。她張開嘴想說什麼，赫敏的手指在身後用力握了一下她。
赫敏的眼睛依然看著麥格教授。
“他們倆在尋找我的路上遇到了巨怪。波特小姐，蘿茜找到我的時候，我正想從廁所出來，但巨怪堵在了門口。她是來阻止我的。如果不是他們來找我，我現在己經死了。”
麥格教授沉默了很久。
蘿茜垂下眼，把解釋嚥了回去。
“如果是這樣，”麥格教授終於開口了，“格蘭傑小姐，你這個傻姑娘，怎麼能認為你獨自就能對付一個大山般的巨怪呢？”
赫敏垂下了頭，捲髮遮住了她的臉。
其他人一句話也說不出來。她為了使他們擺脫麻煩，居然撒謊說自己違反了校規。
這簡首令人難以置信。
麥格教授看著她。
”。宴晚節聖萬用裡室息休共公的院學己自在都們生學。樓塔的多芬蘭格回趕趕，傷有沒你果如。為行的蠢愚其極你為，分五去扣多芬蘭格“
。頭點了點敏赫
。來出說有沒都麼什，張了張恩羅
。恩羅和利哈向轉授教格麥後然
”。分五加各多芬蘭格“，瞬一了頓停”。命的學同了救們你但。蠢愚是還好氣運是們你道知不我，們你於至“
”。氣勇的姐小傑蘭格止阻圖試你為，分五加奇帕奇赫。傷有沒你幸慶很也我但。的莽魯其極是也，域區全安開離而學同止阻了為你，姐小特波“。茜蘿向看頭轉
。話的薄刻何任出說再有沒他，裡所廁的了毀怪巨被個那在晚今但，表有沒上臉的他。孩的睛眼綠、的淋淋溼個這著看，邊旁在站普斯
”。走趕好最們我“：說恩羅
。了臭惡的上怪巨到不聞算總，離距段一好了走。梯樓的裡廊走上爬步快，所廁了出個西們他
。開鬆有沒首一手的敏赫住牽，靜安很都路一茜蘿
”。了謊撒格麥對，才剛你“，多很了小時平比音聲，了口開於終恩羅”，敏赫“
”。你謝謝，的真“。頭點了點敏赫對利哈”。謝謝“
。了的敏赫
。說恩羅對”。你謝謝“
”，了來起飄棒木把是只我“。了紅朵耳的恩羅
”。的我教你是還“，道囔嘟他
。事的怪巨句一提再人有沒，角轉樓西到所廁的爛砸被間那從
。話對的音聲了低來傳角拐，時廊石的窄狹條一近附窖地過經。上路的室息休共公奇帕奇赫回茜蘿，晚當
。步腳了下停地識意下
。音聲的普斯是
。沉低的氣怒著繃”？代親父你向麼怎我，事麼什了出你果如——室息休共公出跑？險危多有晚今道知不知你“
。音聲的福爾馬·科拉德是”。授教，歉抱很我“
。多更到聽有沒茜蘿
。向方的奇帕奇赫向走步快轉後然，步幾後退地腳輕手輕
。上牆石的在映火爐的烘烘暖，著燒還爐壁的室息休共公奇帕奇赫
。瓜南的著熱咒溫保用杯一有還邊旁，糕蛋節聖萬盤一了留給麗和莎泰
