十一點，魁地奇球場周圍的看臺上己經坐滿了人。
許多學生帶了雙筒望遠鏡。座位被魔法升到了半空中，最高的一排幾乎能俯瞰整個城堡。
蘿茜和赫敏、羅恩爬上了最高一排的看臺。她手裡拿著一面黃黑色的小旗，泰莎早上給赫奇帕奇來應援的人每人發了一面。
羅恩的腋下夾著一個被床單改造成的巨大橫幅，他找了個空位把它展開，一頭塞給赫敏，另一頭自己拉著。
那上面用鮮紅色的顏料寫著西個大字：波特必勝！旁邊畫了一頭巨大的格蘭芬多獅子。
赫敏抽出魔杖，在橫幅上輕輕點了一點，那些顏料立刻開始閃爍。
“納威幫忙畫的獅子，”羅恩說，一邊把橫幅固定在欄杆上一邊補充道，“斑斑弄髒了這條床單——反正也洗不乾淨了，正好廢物利用。”
蘿茜從望遠鏡里望著球場中央。
她看到了弗雷德和喬治，他們在格蘭芬多的隊伍裡做著誇張的拉伸動作，喬治的手肘差點打到弗雷德的耳朵。她看到艾麗婭·斯皮內特拍了拍哈利的肩膀，對他說了句什麼，哈利點了點頭，動作有點僵硬。
“他看起來好緊張。”蘿茜輕聲說。然後她深吸一口氣，把魔杖悄悄從口袋裡抽出來，對著自己喉嚨輕輕點了一下。
“哈利！加油！”她的聲音比平時大了好幾倍，穿過整個看臺的喧鬧聲，在球場上空清脆地迴盪。
哈利正在低頭檢查掃帚，聽到聲音抬起頭。他看到了最高處看臺上那張閃閃發光的巨大橫幅，看到了妹妹正舉著一面黃黑色的小旗朝他用力揮舞。
他抿嘴笑了一下，然後深吸一口氣，似乎輕鬆了不少。
霍琦夫人站在球場中央，手裡拿著她的飛天掃帚，等待著雙方隊員。她的灰髮被風吹得微微飛揚，眼睛掃過每一個球員。
“聽著，我希望大家都公平、誠實地參加比賽。”
她的這句話似乎是專門針對斯萊特林的隊長馬庫斯·弗林特說的。
“請大家騎上飛天掃帚。”
哈利跨上他的光輪2000。
霍琦夫人吹響了她的銀哨。
十五把飛天掃帚騰空而起。
“鬼飛球立刻被格蘭芬多的安吉麗娜·約翰遜搶到了——那姑娘是個多麼出色的追球手，而且長得還很迷人.....”
“喬丹！”麥格教授在解說臺下面壓低了聲音提醒。
“對不起，教授。”李·喬丹是韋斯萊孿生兄弟的朋友，他在麥格教授的密切監視下擔任比賽的解說員，但顯然麥格教授的密切監視還不夠密切。
“安吉麗娜一路飛奔，漂亮的傳球給艾麗婭·斯皮內特！
哦！斯萊特林把鬼飛球搶去了，弗林特像鷹一樣飛，他要得分了——沒有！
格蘭芬多守門員伍德一個漂亮的動作把球斷掉了！
現在是格蘭芬多拿球，凱蒂·貝爾在弗林特周圍敏捷地衝來衝去——哎呦，那一定很疼，她被一隻遊走球擊中了後腦勺！
鬼飛球被斯萊特林搶斷！安吉麗娜！守門員布萊奇俯衝過來！！漏過了！格蘭芬多隊得分！”
。聲噓和吼怒的們林特萊斯著雜夾中其，盪迴中氣空的冷寒在聲呼歡的們多芬蘭格
。上幅橫的己自在趴點差得恩羅把，群人層層的上臺看過影的大龐個一”——駕勞——讓一讓，讓一讓，思意好不“
。鏡遠筒雙的大麼那蓋鍋有乎幾副一著抓裡手，邊旁們他在坐屁一格海
”。楚清更得看能兒塊一坐們你跟。著看裡屋小那我在剛我“
。說恩羅”。麼什做在利哈到看沒還“
。尋搜中空在地力費，鏡遠起舉茜蘿
。說茜蘿”！了他到看我“
。利哈了撞衝意故特林弗·斯庫馬後然
。聲擊撞的悶沉聲一出發，上臂手的利哈在頂地狠狠膀肩，來上撞地猛方後側從帚掃著騎特林弗
。去衝向方臺看往著斜，線航的來原了離偏，下一了晃地烈劇帚掃的利哈
。向方了住穩才下兩了蹬蹬腳，柄帚掃住抓死死他
。吼怒出發上臺看的多芬蘭格”！規犯！規犯“
。來起了站，鏡遠下放茜蘿
”！去下撞利哈把點差他！的意故是那“
。聲噓的散零聲幾了起響是還上臺看的林特萊斯但，晰清外格而怒憤為因音聲的。球意任罰前柱門球在隊多芬蘭格令命，特林弗了備責地衝衝氣怒人夫琦霍
。角一的幅橫大巨條那著攥裡手，道吼聲大恩羅”！牌紅！判裁！場下罰他把“
”。場下罰人把能不中賽比奇地魁在。球足是不這“，說地奈無邊旁他在茜蘿”，恩羅“
。去回了坐地憤憤恩羅
。對太不乎似度幅擺的帚掃現發但。球罰備準置位的帚掃整調在正，傷有沒來起看他。利哈了準對新重鏡遠的茜蘿後然
。的吹風是為以始開剛
。央中場賽了離遠利哈著帶，高越升越，扭、搐地狂瘋路一始開帚掃的利哈但
。晃常正的現出會下速風何任在0002是不經己度幅震種那
！抗對在是，飛上向主是不那，僵影背，上柄帚掃在伏利哈而，竄上往在帚掃
”。了帚掃的他制控法無他為以會就，他解瞭麼這是不我果如“，影人黑的小小個那中空著看鏡遠過，頭眉著皺格海”。麼什做想利哈道知不真“
