艾米莉亞是自卑的，在如今的時代，老美國內，女子大多二十二歲之前成婚。二十四歲已經大齡了，回去肯定火速結婚，然後相夫教子，忙活農場的活計，一切以往的戰場熱血和自由夢想都將隨之煙消雲散！
但他的性格是那樣的豁達樂觀！
“愛麗絲，事已至此，我若是繼續在海外耽擱下去，等我回去，便是旁人眼中耽擱婚事的老姑娘，合適的婚配人選會被挑選一空，那就太讓人失望了，我重要給自己留下點什麼。”
愛麗絲連忙勸慰： “不能這麼想！你受過醫護訓練，做事細心，本身十分優秀，你可以去找醫院的工作，不要呆在農場。”
艾米莉亞搖了搖頭： “優秀不足以改變現狀。你知道嗎，報紙上說戰爭結束了，軍工廠在裁員了，還有數百萬士兵戰後返鄉，整個美國的工作崗位都十分緊張，歸根結底我是個拉丁裔，我機會渺茫，上帝啊，希望經濟危機不要再次爆發。”
愛麗絲： “額，你總是那樣的理性，看樣子退役真不是個好選擇啊，軍隊裡還有那麼多傻子喊著叫著要回家，真是服了這些白痴。現在我也擔心自己的退役生活了。”
兩個人都沉浸在了各自的心事裡，一時間默默無語。
風捲著滿場白床單簌簌作響，遮蔽了天光。
就在這時，一道低沉、流利、帶著正統美國人腔調的男聲，突然從醫務室院子外側的高牆那邊傳了過來。
“嗨，美麗的艾米莉亞女士，你不必如此悲觀。”
突如其來的男聲嚇得兩名年輕護士同時一怔。
愛麗絲立刻繃緊身體，鬆開了擁抱艾米莉亞的手，朝高牆方向警惕地問：“誰？誰在那邊？”
“不必驚慌。我無意驚擾你們，也不是刻意偷聽的。我的名字是喬布斯?特斯拉。你們可以叫我喬，特別是艾米莉亞小姐，我很抱歉聽到了您家裡的糗事，但我想給你提一些建議，希望允許我開口。”
艾米莉亞和愛麗絲對視一眼，都覺得這個冒昧的傢伙很有禮貌。應該是個紳士！
牆那邊，一身囚服棉衣的大島曹雙手背在腦後，躺在黑煤堆上翹著二郎腿，一點也不在意衣服染上了黑灰，好一個黑莓紳士！
艾米莉亞說道：“喬布斯?特斯拉先生，我很樂意聽一聽您的建議，謝謝您的關心。”
“咳咳，我剛才聽見了你們的談話。艾米莉亞小姐，你不必退役就被迫返回德州，不必回去承擔那些你無力償還的債務，你些債務是個深淵，會吞噬你們一家人的美好生活。你眼前，最該做的事是賺錢，賺大錢，我就有一條很少有人看得見的出路。”
艾米莉亞心神一震，下意識靠近高牆，急切追問：“先生，我已經被列入第一批退役名單，除了回國返鄉，我還能去哪裡？您說的賺錢門路是什麼，請原諒我的冒昧，我知道有錢就能解決我的困境，我真的很需要？”
“不要心焦，艾米莉亞小姐，退役不等於必須回國。” 大島曹的聲音隔著磚牆傳來，，“日本剛剛戰敗，舊秩序正在崩塌，新秩序正在建立。這種時候，往往藏著無數的機會，而混亂的市面上這些計劃最容易被人忽略，它們需要有緣人去挖掘。”
愛麗絲忍不住插嘴：“哎呀，可惡的喬，我們要聽的是重點，你不要東拉西扯的，可惡的廢墟般的日本有什麼機會，開診所給他們看病嗎，他們付得起藥錢嗎？”
“耐心一點，愛麗絲你不要急，我可沒說開什麼診所，日本最起碼也是個跟美國幹了兩年多的工業國，怎麼可能沒有有錢人呢，咱們幹嘛盯著底層窮人的三瓜倆棗，要賺就賺有錢人的錢。哼哼，愛麗絲你是個請教先生的態度嗎，不求我我還不說了呢！”
“喬，求您了，快說吧，別東拉西扯的！”愛麗絲是個會撒嬌的。
大島曹不慌不忙地說：“呵呵呵，好的好的，姑娘們聽好了，以前的日本，敵視歐美，也排斥英語。但現在不一樣了，我們美國佔領軍來了，美國的制度、語言和影響力會迅速進入日本。許多家境尚可的日本人，尤其是舊士族、商會子弟、公職家庭的年輕人，都在拼命想學英語。他們不是出於興趣，而是出於恐慌。他們清楚，不懂英語，就接不上新的時代。”
艾米莉亞聽著，心頭忽然一動。
牆後繼續說道：“日本本土不是沒有英語老師，但說實話他們現在不缺工作，市面上真正能教標準美式英語的少之又少，不是我看不起他們，日本教員的英語發音都一言難盡。而美麗的艾米莉亞小姐是個懂日語的美國人，在當下的日本簡直是一枝獨秀！退役後留在日本賺錢吧，艾米莉亞！”
艾米莉亞怔住了：“我，我，喬布斯先生，我沒想過當一名教師，我沒這方面的技能？況且，我的日語只會說一點點，拼寫並不精通。”
“會說，就已經足夠開啟一扇門。” 大島曹說，“你怕什麼呢，該死日本人怕我們才對，當你走上講臺就是權威，以你的美國人的身份，在日本足以建立一間小型英語培訓機構。這是一個剛剛出現、還沒有被人搶佔的大市場啊，艾米莉亞，在日本拉丁人的血統是高貴的，你不要過於自卑。”
艾米莉亞越聽越覺得不可思議，連日來的絕望像是被一道突如其來的光照亮了。她忙問：“喬布斯先生，我被您說動了，具體該怎麼做？我該怎樣去弄場地，怎樣去招生，還有，我的一千美金夠不夠花。”
”！的意介不我，以可都抱麼怎想你，舞的上晚一跳你陪亞莉米艾讓我，部樂俱人軍去時假休，好的說您要只，意主的出出給快，會機說隻別您，生先拉斯特，啊對“：喊牆高朝著笑，致興了來也麗
！暈紅起泛上臉，小的麗了住堵間瞬亞莉米艾
