“那你死了,誰殺公爵?”
“卡洛斯。阿爾弗雷德。瑪格麗特。維克。米莉。疤臉。還有你。”
艾薇兒看著他,灰藍色的眼睛裡有光。“你總是把事推給別人。”
“不是推。是交。”
她走到他面前,把紅色風衣脫下來,披在他身上。風衣很大,他的身子太瘦,撐不起來。但她沒有收回來。
“你穿著。荒原冷。”
“你怎麼辦?”
“我還有夾克。”
她從箱子裡翻出一件黑色戰術夾克,穿上。拉鍊壞了,她用繩子繫住。衣領豎起來,遮住脖子。
“艾薇兒。你留在倫敦。等我回來。”
“你保證會回來?”
“保證。”
“你騙人。”
“這次不騙。”
她看著他,伸出手。左手。他的右手廢了,她用左手。兩隻左手握在一起。她的手指很涼,指腹上有槍繭。他的手也在抖。
“萊恩。你去荒原,找到源碎片。把光點亮。回來殺公爵。”
“好。”
“你答應?”
“答應。”
她鬆開手,轉身走了。走到廠房門口,停下,沒有回頭。風吹亂了她的銀白色頭髮,她沒有理。
“萊恩。”
“嗯。”
“我等你。”
她走了。萊恩站在廠房裡,紅色風衣披在身上,揹包挎在左肩,聖經抱在胸口。
伊諾走過來。“我們也走。”
“走。”
三個人,萊恩、伊諾、芙蕾雅,走出廠房,走進暗紅色的光裡。議會大樓對面的公共圖書館,地下室的門關著。阿爾弗雷德站在門口,手裡拿著一串鑰匙。他在等。
“萊恩。門在裡面。你自己去開。”
”?去我陪不你“
”。了不走。了老我“
”?去想不你“
”。了不治我,死你。死會但,點基封能的你。療治能只,點基封能不的我。忙上不幫也了去但。去想“
”?麼什做來你那“
”。你送來“
”。頭回要不“——了譯翻恩萊替道那。言語的界世去死個那是,文英是不,字著刻上壁牆。久很了走,長很梯樓。面後最在跟雅蕾芙,面後在跟諾伊,去進走恩萊。燈有沒,暗很。室下地往通,梯樓是面後門。門啟開匙鑰用德雷弗爾阿
。門的原荒人狼向通。門是這,說德雷弗爾阿。用有沒直一,點基的久很了封會議是,點基的爵公是不。慢很脈,弱很,的紅暗,裂的點基個一有央中,大很室下地。頭回有沒他
。門的轉旋個一形,起一在混的金白和的紅暗。去進吸把,渦漩個一像。擴向是,擴外向是不。了大擴,下一了緣邊的裂。開散慢慢,裡水進滴水墨滴一像,弱很,來出滲心掌從。去出推它把他。是,亮是不。下一了跳心手在道那。手出手左,前裂到走恩萊
。人有沒,的空空梯樓。眼一了看頭回他。個一後最恩萊。下一了閃裡在路紋金的上背手,晃間腰在刃短的。個二第諾伊。了沒吞被影的。去進走個一第雅蕾芙”。走“
。來回我等——念裡心在他
。他了沒吞。去進走








