【《柏林工人之聲》特刊·第二三版通欄】
法蘭西的“榮光”——槍炮、鎖鏈與血淚
本報戰地記者發自阿爾及爾、西貢、達喀爾
（編者按）當法國統治集團高唱“文明使命”的讚歌時，請隨我們的鏡頭，凝視法蘭西殖民帝國光環下的累累傷痕。
【刊頭照片：阿爾及利亞奧蘭省，1921年4月】
在龜裂的紅色土地上，穆罕默德·烏爾德·阿里和他的家人站在他們世代耕種的土地邊緣。身後，新栽種的葡萄藤正在法國殖民者的農場裡茁壯成長。
“這片土地養育了我的家族七代人，”
穆罕默德透過翻譯告訴我們，
“去年春天，殖民當局帶著士兵過來，說這片地要用來建設“模範農場”。他們只給了我們相當於三個月收成的補償金。”
穆罕默德的妻子法蒂瑪指著遠處新建的灌溉渠說：
“現在這些葡萄將釀成美酒，運往巴黎的豪華餐廳。而我們只能去城裡做臨時工，或者租種別人家的土地。”
【殖民經濟真相】
阿爾及利亞最佳耕地被殖民者控制比例：82%
當地農民平均收入與法國殖民者收入差距：1:37
法國葡萄酒產業年利潤中殖民地原料佔比：64%
（資料來源：法國殖民地部年度報告）
【刊頭照片：法屬印度支那，廣治橡膠種植園，1921年3月】
黎文壽脫下破爛的上衣，露出佈滿鞭痕的脊背。這個27歲的越南農民已經在橡膠園工作了6年。
“每天凌晨三點起床割膠，一直工作到日落，”
黎文壽透過地下聯絡人告訴我們，
“監工說每棵樹必須流出200毫升膠液，達不到就要捱打。”
在他居住的工棚裡，20個工人擠在不足15平方米的空間內。瘧疾和痢疾常年肆虐，工棚後的小山包上密密麻麻都是工人的墳墓。
“米其林公司的卡車每個月都來運走橡膠，”
黎文壽說，
“但我們的工錢還不夠買一公斤大米。”
【種植園紀實】
橡膠工人日均工作時間：14-16小時
工人平均壽命：41歲
%782：率潤利年業企膠橡國法
）告報查調秘織組工勞際國：源來料資（
】月5年1291，口港爾喀達，非西屬法：片照頭刊【
：場現的件事流年去著指普奧迪·杜馬阿，區卸裝的口港爾喀達在
”。了槍開接直就隊軍民，資工的欠拖放發求要們人工時當“
。償賠何任到得有沒屬家，海大進扔被，生喪中件事次那在哥哥的他
”，明文了來帶們我給說人國法“
，道笑冷者記著對杜馬阿
”。鮮和鏈鎖、炮槍了到看只我但“
