1980年10月，戈德里克山谷。
一陣柔和的白光在一條鵝卵石小路上閃過，哈莉便出現在這裡。她站在原地，久久沒有移動，只是望著眼前的景象。
街道兩旁是那些她在相簿裡看過無數次的小屋，爬滿常春藤的石牆，窗臺上擺放著雕刻好的南瓜燈。
萬聖節快到了！
遠處的教堂尖頂在午後的陽光下投下長長的影子，幾隻貓頭鷹從鐘樓裡飛過。
路上時不時有小孩打鬧著跑過去，咯咯的笑聲像一串串銀鈴。
後面跟著他們的父母，年輕的男人女人，或笑著呵斥，或溫柔地整理孩子跑亂的衣角。
那是哈莉最渴望、卻從未擁有過的場景。
她站在那裡，看著那些家庭從身邊走過，心裡某個一直空著的角落，被什麼東西悄悄填滿了一點。
“你好！”
一個清脆而溫柔的聲音從身後傳來。
“我能問問……裡克街212號怎麼走嗎？我們剛搬來這裡，對附近還不太熟。”
哈莉轉過身。
那一瞬間，世界彷彿靜止了。
站在她面前的，是一個年輕的女人。
紅色的長髮在陽光下泛著柔和的光澤，翡翠般的綠眼睛清澈明亮，嘴角帶著善意的微笑。
她懷裡抱著一個小小的嬰兒，裹在淺藍色的絨毯裡。
只露出一張粉雕玉琢的小臉，那雙半睜半閉的眼睛，同樣是翡翠般的綠色。
莉莉·波特。和小哈莉。
哈莉張了張嘴，卻發不出任何聲音。
兩個人就這麼互相看著，都在確認著什麼，也許是那雙一模一樣的眼睛，也許是那種說不清道不明的、血脈相連的感應。
“……呃，”哈莉終於找回了自己的聲音，卻沙啞得幾乎不像自己。
“我也是剛到這裡，打算……打算在這裡過萬聖節。對這裡也不是很熟。”
她努力讓聲音聽起來正常，但那一字一句都帶著無法掩飾的激動和顫抖。
莉莉看著她，目光柔和而探究。那目光讓哈莉心裡發慌，媽媽會不會認出她？會不會……
“那我能問問，你叫什麼名字嗎？”
莉莉往前走了幾步，抱緊懷裡的小哈莉，只為了能把這個陌生女孩看得更清楚一些。
哈莉的喉嚨發緊。
。能不但——了們你看來回我，莉哈是我，我是，媽媽說想
。實事的定既何任變改能不，跡痕多太下留代時個這在能不，多太扯牽越穿間時
”。思萬伊·敏赫“，說己自到聽”。敏赫……“
。熱發眶眼莉哈讓，的後午像得暖溫容笑那。了笑莉莉
。手的”思萬伊·敏赫“個這前眼起牽輕輕，手隻一出空是只，麼什問追再有沒”。字名好個是真，嘛是“
”。錯走會候時有然雖，向方到找能總他，來就上馬姆詹？起一們我跟先如不，路道知不也你然既，吧走“
。樣一的次數無過象想莉哈和，而暖溫手隻那
”！莉莉“
。來傳頭一另道街從音聲的人男輕年個一
。窩鳥的過吹風被剛個像，的糟糟地往既如一髮頭的黑，來跑邊這朝正特波·姆詹
。風陣一像得跑卻，箱提手的沉很來起看個兩著提裡手，力活滿充而亮明睛眼珀琥的後鏡眼框圓
。了住停然突步腳，時幕一這前眼到看他當
。手著空個一，兒嬰著抱個一。起一在站人個兩
。片切間時的同不個兩了分被人個一同像就，廓型臉的樣同，睛眼綠的樣同，髮紅的樣同
。了笑地然了他，後然，移回來間之人兩在目，下一了愣姆詹
。莉哈向看後然，膀肩的子妻住攬地然自很，箱提手下放，邊莉莉到走他
”。你是愧不真“，意笑的溺寵是滿裡音聲，說莉莉對他”？嗎了友朋到就快麼這“
”。誰是我看看不也“，彎彎眼眉得笑，下起揚地傲驕莉莉”。然當“
”！來下住家們我在會還“：的亮明著爍閃裡睛眼綠雙那，莉哈向轉
。了住愣莉哈”？誒“
。口出不說也麼怎話的絕拒些那，迎歡的飾掩不毫著帶樣同上臉爸爸，待期的中眼媽媽——婦夫輕年對這前眼著看
”。們你謝謝“，輕很音聲的”。好……“
