礦船駕駛艙的應急照明已經從白色切換為琥珀色——這是能量儲備降至15%以下的自動節能協議。林宇從四小時的淺眠中醒來時，第一眼看到的不是儀表盤上跳動的數字，而是沈夜靠在艙壁上、雙眼緊閉的側臉。
她的皮膚比四小時前更透明瞭。
不是比喻。林宇能看見她頸側血管的輪廓，像一條暗藍色的河流在半透明的冰層下緩緩流動。核心晶體被接入量子扳手後，沈夜的物理存在正在以肉眼可見的速度消散——七十二小時的倒計時，現在還剩六十四小時。
別盯著看。沈夜沒有睜眼，聲音平靜得像在陳述天氣預報，我還沒到需要被人用目光縫合的程度。
林宇收回視線，轉向主控臺。蘇晴蜷縮在副駕駛座上，膝蓋抵著下巴，手指仍搭在資料終端的觸控面板邊緣——即使在睡眠中，她的姿態也保持著隨時可以切入工作狀態的警覺。秦落不在艙內。
他在貨艙。沈夜像是讀取了林宇的視線方向，已經去了兩個小時。
林宇皺眉。貨艙裡除了多面體和那個仍在以每秒兩次頻率廣播的深灰色模組，沒有任何值得一個人獨處兩小時的東西。除非秦落不是去看東西，而是去消化某些東西。
他父親的真相。第九號看守者。灰燼任務。
林宇沒有立刻去找秦落。他先調出航行日誌，確認礦船仍在曲率5.0的穩定巡航中。距離K9精煉站還有三十五小時。口袋宇宙的壁壘剝落速度——他無法直接觀測，但根據沈夜此前給出的衰減模型推算，園丁最快將在十八小時後突破封鎖。
十八小時後突破，三十五小時後抵達。中間有十七小時的差值。
園丁的曲率是7.2。
林宇閉上眼，在腦中快速計算。園丁突破後需要重新定位目標——深灰色模組的廣播精度已降至公里級，但對於一個能在0.3秒內瓦解四百公里範圍有序結構的存在來說，公里級精度足夠了。唯一的變數是園丁突破後是否會再次請示上級。
不會。沈夜睜開了眼睛，那雙墨藍色的瞳孔在琥珀色燈光下顯得格外深邃，第一次請示是因為十三節點簽名同時出現，超出了它的協議範圍。現在它已經收到了新指令。第二次不會有猶豫。
你能讀心？
我能讀表情。你在算時間差。沈夜緩緩站起身，動作比正常人慢了半拍，像是在水中移動，答案是：我們到不了K9。至少以目前的航線到不了。
林宇沉默了三秒。你什麼時候發現的？
醒來就知道。沈夜走向主控臺，指尖點亮星圖投影。三維空間中，一條藍色虛線標示著礦船的航跡，終點是K9精煉站所在的小行星帶。而在航跡後方，一個紅色光點正以肉眼可見的速度逼近——那是園丁的預測位置。兩條軌跡的交匯點不在K9，而在距K9還有十二小時航程的空曠星域。
所以你讓我多睡了兩個小時。林宇的語氣沒有責備，只是確認事實。
你需要那兩個小時。接下來的決策不能在睡眠不足的大腦裡做出。
林宇盯著星圖上那個紅色光點。方案。
沈夜沒有立刻回答。她的手指在星圖上劃出一條弧線，繞過了原定航線，指向一個林宇從未注意過的座標——位於航線側方約四十光分處的一個暗淡標記。
那是什麼？
第九號節點的外圍感知網路。沈夜說，不是節點本體，是它在三維空間中佈設的……你可以理解為預警哨站。一個被動式的量子糾纏中繼點。
它能幫我們？
它能做一件事：切斷深灰色模組與園丁之間的通訊鏈路。沈夜轉過身面對林宇，不是遮蔽，不是干擾，是從量子層面解除糾纏對。模組會變成一塊死物。園丁將徹底失去我們的即時座標。
林宇的眼睛微眯起。這聽起來太好了。在他十八年的拾荒生涯中，太好的東西通常意味著隱藏的代價。
沈夜的嘴角微上揚，像是對他的反應感到滿意。中繼點的解糾纏操作需要一個觸發訊號。這個訊號必須由第九號節點的認證持有者發出。
第九號節點的認證持有者是誰？
。權授級降許允證認因基，時行執法無人本訊通在，親系直的訊通——說地確準更者或，向方艙貨向看，膀肩的宇林過越目的夜沈。訊通的務任燼灰
。落秦
。件個某下放又起拿覆反在人有是像，聲撞屬金的微輕極來傳向方艙貨。間時長很了默沉宇林
？嗎道知他
。分部的難最是不這但，下一了頓停夜沈。他訴告起一後來醒你等算打本我。道知不
。失消久永將它，後纏糾解發。取讀被未從訊資段那。訊資的中聯關子量在加段一了下留中務任燼灰在親父的落秦，階音個半了低放音聲的夜沈。除清併一被會也聯關子量的存殘間之親父落秦與點節號九第——對纏糾的丁園與去失會組模灰深僅不，發旦一。的逆可不、的向單是作纏糾解的點繼中
。了解理宇林
。存生的人船全取換，訊資讀未條一後最的下留親父落秦用：題擇選個一是這。題問技個一是不這
？嗎案方的別有還
——但。9K達抵時小六前之上追丁園在會們我，算計0.5率曲以。程航時小九十加增外額。行繞。口側一另的站煉9K至行繞，線弧的長更條一——徑路條二第出標上圖星在，手出夜沈
。話的完說沒了上接宇林。時小四十六剩只你但
——間時多更要需——雜複期預比況的9K果如但。遞傳訊資的要必完夠足。時小六十二約剩還時9K達抵我，下案方行繞。頭點夜沈
。散消會你
。別區何任有沒錯不氣天天今說和，氣語的時字個三這說夜沈。散消會我
。落秦找去我。起站宇林
。做他替我是不，做他替你是不。的做己自他是須必擇選個這，他住夜沈。宇林
。道知我
。聞可晰清都步一每，響回上板地屬金在聲步腳的他。畫筆的字文老古種某像，影的錯出投下燈珀琥在線管的側兩道通。艙貨向走道通線連過穿宇林
。下停口門在宇林。著開半門的艙貨
。芒的弱微出折都面一每，轉翻慢緩間指他在片晶。一唯的他給留親父他，半一另的鑰金子量7-agO——片晶枚那著握裡手他。架定固著靠背，上板地的邊旁面多在坐落秦
。衝脈的號訊救求為認確被個那——紅橙著爍閃率頻的低極以在仍面九第有只，無淡暗個二十有中面個三十，央中架定固在浮懸面多
。臟心的倦疲知不顆一像衝脈的次兩秒每，中構結船在嵌地靜安組模灰深
。頭抬有沒落秦？了久多裡那在站你
。影淡的下投面多著隔間之人兩。下坐上板地的面對落秦在，艙貨進走宇林。到剛
。口開先落秦是終最。鐘分一近將了續持默沉
。切一這道知他。來會你道知他。你是子孩個那道知他。子孩的出走墟廢從給——話句那下留，來起藏片晶枚這把親父我，果結的話說有沒時小個兩是像，啞沙音聲的他。事件一想在直一我
。話說有沒宇林
