鹽船從白石折回蜃埠時，霧己壓到船簷高。
蘇眠蹲在船尾，替藥船帶回的空罐洗藥渣。第一下悶響從她腳邊傳來，像有石頭在水下碰了船底。桑岐頭也沒抬，說是礁。第二下隔了片刻，短、短、長，蘇眠手裡的罐子掉進桶裡。
“外礁求救號。”她說。
桑岐將槳收緊。“也有人拿這號騙船靠洞。白燈船從前收人，先敲三聲，等船上人自己把纜放下去。”
第三下又響起來。這回離得很近，連船板都震了一下。裴照薇走到船側，看見霧下有一串細小水泡往右後方冒。
“船底離水多深？”她問。
周晏之伏在舷邊看水線，過了一會兒才道：“礁洞在右下方。水流向外拖，繩若過長會繞進洞裡。下去的人需兩人，船上得留一人盯迴流。”
“我去。”蘇眠先說。
“你留船上。”裴照薇將繩圈交給桑岐，“藥船的火號是你教的，鹽船的裂縫也只有你摸得準。洞裡若真有人，你得讓船還能回去。”
桑岐瞪她。“我看船，不看人。”
“你熟礁。”她說，“你只帶我避開倒刺，碰到不對便拉繩。人要不要救，我自己擔。”
桑岐看了她一眼，又看周晏之。周晏之己經將竹籌平碼在船板上，報出下一次迴流的時刻，又把回拉訊號說得清清楚楚。他沒有說一定能救，只告訴兩人，若兩次拉繩之間超過十息，船上便先收繩，不再等洞內的人商量。
裴照薇和桑岐繫著同一根繩下水。礁洞入口比船下看著窄，海草纏在石牙上。桑岐在前，拿刀背撥開草根。水冷得人耳中發疼，第三次敲擊又從裡面傳來。
洞深處壓著半截斷槳。一個老人被卡在槳下，身邊漂著一塊破潮牌。他臉色發青，見人先問的卻是：“這裡是南岬，還是東岬？”
“先抓繩。”裴照薇按住斷槳，“岸的事上船再問。”
老人死死抱著潮牌。“白燈船說我該回東岬。東岬的人卻說沒見過我。我得知道往哪邊走。”
桑岐在水裡罵了一句，伸手搬槳。裴照薇將老人和潮牌一併繫住。三人剛游出洞口，迴流便從深處撞來。船上銅盆敲出急響，蘇眠和周晏之一起收繩，硬把他們拖回船舷。
老人被抬上船，吐了好幾口海水，還攥著潮牌。蘇眠拿毯子裹他，他卻盯著她問是不是東岬人。蘇眠將溼發往後一抹：“我連東岬在哪兒都沒去過。你先把氣喘勻，別見個人就往人家門裡鑽。”
老人像聽懂了什麼，慢慢鬆開手。周晏之洗淨破潮牌，牌背刻著一條舊航線，盡頭正是蜃埠。老人看見刻痕，過了好一會兒才報出名字。
“蒲舟。”
“你為何在礁洞裡？”裴照薇問。
蒲舟閉了閉眼。“我在找一艘沒靠岸的白燈船。船沒找到，潮先把我拖進去。白燈船的人會換路，舊圖不能走。照那張圖進深礁，船會在迴旋潮裡繞三日，最後還回到原處。”
桑岐不信，問他憑什麼知道。蒲舟笑了一下，笑得很疲憊：“因為我替他們認過路。認了七年，後來他們把我送回岸。我記得每一道礁，偏偏記不得我該回哪一扇門。”
霧裡傳來一聲遠鈴，節奏同剛才的求救號不同。蒲舟整個人縮排毯子裡，低聲說那是換路鈴。鈴響後，白燈船會把人從一條船換到另一條船上，船票、名字和歸處都可能跟著換。
裴照薇沒有追著問白燈船在哪兒。她讓桑岐先開船回蜃埠，蒲舟的腿得處理，船底裂縫也不能再拖。蘇眠給老人遞水，蒲舟握著碗，問她若東岬真有人等自己，見了卻不認，算不算白走一趟。
“你想去便去，不想去便不去。”蘇眠說，“旁人等你，是旁人的事。你先把自己從洞裡撈出來，己經夠忙的了。”
蒲舟低頭喝了一口水。鹽船破開濃霧往港裡去，船底再沒有敲響。桑岐掌舵時幾次想問換路鈴，又怕一句話把人問回礁洞，憋得臉色很難看。
周晏之看出他的心思，只問蒲舟能否將鈴聲的間隔敲一遍。蒲舟點頭，用指節在碗沿敲出短短長、短短長的節拍。蘇眠跟著數，數到第三遍才發現每一組末尾都少了一聲。
。問”？思意麼什是聲一那的“
”。鈴路引常尋是那當只人別，大霧上海。了上敲也聲一後最把來後們他可。應不以可便拍節個這見聽，時近靠船“，說舟”。人的船上想不給留“
。”述口師船舊“記只，下應。邊旁在寫別字名，以可說舟，裡案在留否能話段這舟問。子冊起合便完記，上冊小中袖在記拍節將薇照裴
。燈的著掛上柵木埠蜃見才，彎大個一了繞船鹽，白發得平面海的裡霧。路水的首最似看道那上圖舊開避，頭船轉調岐桑。幸慶著急人沒卻上船，了見不聽經己鈴遠
。的舟看再，裂底船看先，來走子鉤著提婦老的白花發頭個有才，聲兩了喊岐桑。頭抬刻立人沒也響船見聽，漆舊刮上灘在蹲人的船修，柵木的低低排一有只，樓高有沒口港。亮經己天，時港外埠蜃進船鹽
”。住止把他等，事問要們你。棚藥送先“，說婦老”。頭裡在傷人，頭外在傷船“
。麼什怕他問，前面他在蹲眠蘇，松肯不沿船住抓舟。架擔上扶舟將，做話的照他讓薇照裴。去回瞪眼一婦老被，事主誰裡港問想還岐桑
”。得認不又“，漆油舊的上柵木著看舟”。港個這得認我“
”。想再了好口傷等的餘其。不，疼不疼說管只你“，開掰一手的他把眠蘇”。認別先就你那“
。來進會人沒頭外他訴告聲低只，行不行說他替有沒，外簾在站之晏周，擋去識意下他，的他開剪要藥。腥海了過味苦，藥煎人有正面裡，棚藥進抬被架擔。些了鬆卻手，答回有沒舟
。響脆聲一出發上地在落，來出裡懷他從牌破枚那船燈白，時布剪藥。頭點了點才，久很默沉舟。能不能他問，傷淤的上舟到他。穩很手，大不紀年著看藥
。己自過見否是問，陣一了吸呼，”年七“見聽舟。礁深在沉該就前年七牌塊這說，步半了退只，牌撿有沒。了變臉婦老的口門
。藥上人給先藥，臉開轉便完說。吃難飯的埠蜃嫌卻上，粥的魚腥放不碗一房灶去都來回次每人那。人輕年的反背線路把總個一過見說才晌半，子鉤著擰婦老
。皮陳包一拿去藥讓，聲一了咳外門在婦老。過嘗沒還粥的棚藥說，刻片了愣眠蘇。皮陳放會也是不是粥碗那，眠蘇問然忽，久很了看碗藥著盯他。問著追有沒舟
。生人段一拼他替頭前他在搶該不都西東些這，穩未日一傷的舟。字個西埠蜃和礁深、前年七、牌舊燈白下記只，冊案進寫話的婦老把沒。里布回包牌破將薇照裴
。理難更單船空條一比經己，魚腥吃不他得記肯人有可，賬舊啟開人替便牌舊塊一來帶們他為因會不口港座這道知，著聽外門在站薇照裴。完喝粥把慢慢，碗著握舟。糖勺半了添他給又，笑著憋藥，挑他罵子簾著隔婦老。苦說，眉了皺便口一第到嚐舟。粥稀來端藥，晚傍
。輕才剛比卻步腳，聲一了哼，見聽婦老的外簾。了笑卻轉，快很得應答藥。粥熱碗一來再能不能日明藥問聲輕，邊窗到推碗空將舟
