克雷登斯退到門口，給她們留出空間。
外面的天幾乎全黑了。
月光透過棕櫚葉灑下來，在地上畫出斑駁的銀白色圖案。
遠處有夜鳥在叫，聲音悠長，像是在呼喚什麼。
半個小時後，卡爾婭妮走出來。
她的眼睛紅紅的，但神情已經恢復了平靜。
她站在克雷登斯身邊，和他一起望著遠處的山影。
“克雷登斯先生，”她說，聲音很輕，“我想求你一件事。”
“你說。”
“瓦蒂。”卡爾婭妮的目光沒有離開遠山，“她才八歲，已經開始有徵兆了。她的時間比我多，或許還能有十幾年、二十年。我不想讓她像我母親和我一樣，守著一間小屋，等著那一天的到來。”
克雷登斯側過頭看著她。
“帶她走。”卡爾婭妮終於轉過臉，月光下她的面容有一種近乎透明的蒼白，但眼神異常堅定，
“帶她去看看納吉尼生活過的地方。帶她去外面的世界，她還有那麼多景色沒有見過。”
“那你——”
“我會在這裡等她。”卡爾婭妮微微一笑，“如果有一天，她願意回來，這裡永遠是她的家。如果她不願意回來，那也沒關係。只要她知道，她曾經被愛過，就足夠了。”
克雷登斯沉默了很久。
他想說些什麼，想告訴她這樣不對，母女應該在一起，想說他不能這麼帶走一個孩子。
但他看著卡爾婭妮的眼睛，那些話就說不出口了。
那雙眼睛裡沒有祈求，沒有哀傷，只有一個母親在最後時刻為女兒鋪路的、平靜而決絕的光。
“她願意嗎？”他最終只問了這一句。
“她願意。”卡爾婭妮輕輕點頭，“剛才她在裡面跟我說，她想去看納吉尼住過的地方，想去看雪，北美和歐洲冬天都會下雪，她從沒見過雪。”
克雷登斯忽然想起，之前聊的時候，他確實隨口提過一句：“納吉尼第一次見雪的時候，站在雪地裡發了好久的呆”。
那麼小的事，她卻記住了。
“好。”他聽見自己的聲音說，沙啞但堅定，“我帶她走。我會照顧她，送她去好學校，讓她學她想學的東西。等她長大了，她想回來，我就送她回來。她不想回來——”
“那就讓她在外面好好活著。”卡爾婭妮接過話，“活得比我好，比我母親好，比所有被詛咒的祖先都好。”
兩人在月光下站了很久，沒有再說話。
第二天清晨，天剛矇矇亮，克雷登斯帶著瓦蒂出發了。
小女孩揹著一個比她自己小不了多少的布包，裡面裝著母親連夜給她收拾的幾件衣服、一小包乾糧，還有那本舊相簿，卡爾婭妮堅持讓女兒帶上，“這是我的姨媽的影子，帶著她，就像她也在看著你長大。”
。了走前往再有沒就口門屋小到送妮婭爾卡
。置位的己自著守終始，打雨吹風憑任，樹老的深太紮棵一像，直筆得背脊那但，薄單形，裡晨在站
。親母抱了抱力用，去過跑，頭回然忽，步幾了走瓦
。清不聽斯登雷克，低太音聲，麼什句了說邊耳在，腰下彎妮婭爾卡
