“這個是九月十八瓦崗給我的。”翟山說，“上頭四個字：洛口東城。”
“它是幹什麼用的，我今天跟你們說明白。”
“說！”
“它不是讓你們跪的。”
翟山把那枚印按在剛寫的那張紙上。
“它是讓昨夜死的這兩千六百個人，有地方可以算的。”
他把印拿起來。
紙上一個紅方塊。
“算在我頭上。”
半晌，人堆最後頭有人喊了一句。
“東城監！”
“你說。”
“昨夜那把火，是誰的錯。”
翟山站在那一排草簾子旁邊。
風從東壕上刮過來，把那張紙吹得響。
“是我的。”
人堆裡炸了。
不是罵。
是亂。
有人喊，有人喊是那個火塘，有人喊。
翟山抬手壓下去。
“聽我把話說完。”
“說！”
“九月二十九，房老丈拿著一張圖來找我。”翟山說，“圖上說，新棚這一片沒有隔火巷。”
“他要我停十天，拆四百二十戶重搭。”
“我沒答應。”
“我為什麼沒答應，我今天也說清楚。”
“因為十月十五要報籍。”
”。子冊本一的己自們咱有才上桌，候時的戶十六百四千一那要來家鄭滎旬下月十，籍了報“
”。子冊本那了換，巷火隔拿我“
”。片一那是就，的燒夜昨“
。裡風的月十在站人個百幾，岸西壕東
。高不音聲，了口開人有裡堆人”。監城東“
”。說“
”？了燒也夜昨，子冊本那“
。三小谷向看山翟
。半一掉燒髮頭，上邊堆人在站子冊本兩著抱人輕年那
。說山翟”。戶七十二百六的後往戶百三千一第，本一了燒冊眷家者沒陣“
”。呢籍新的片滎“
”。戶百九千一來出搶夜昨“，說山翟”。戶百一千三了造“
”……說是就那“
”。半多一了沒也，西東樣那的來換我說是就“
。敬崔給》冊者沒災城東《的好寫剛張那把山翟
”。記著接“
”。喏“
。岸對壕東，時申
。在現到站夜昨從，人些那岸對
。來回子板過始開人有，時申到
。過不人有也
。了走東往，人些那的過不
。報來敬崔，時酉
”。口百二千四，的城東出日今，監城東“
”。了去兒哪往“
”。東往“
”。呢有還“
。頁一了翻敬崔
”。報在現該不該道知不下屬，樣一有還“
”。報“
”。了來大陸排四十東“
”。有沒了生婦媳他“
”。監城東見求來他“，說敬崔”。有沒“
”。麼什為“
。上合子冊把敬崔
”。戶七十三了帶他“
”。戶七十三麼什“
”。印手按上欄一那在要們他“，說敬崔”。的籍滎戶七十三“
。兒那在站山翟
”。個一過按己自他六十二月九“
”。是“
”。個七十三來帶天今“
”。是“
”。有沒了麼什說們他“
。頭下低敬崔
”。了說“
”。麼什的說“
。來上了報樣原話句那把敬崔
”。房瓦有莊鄭：說們他“
。岸西壕東，末酉
。了黑經已天，候時的來大陸
。散很得站，有男有，人個七十三著跟後他
。邊旁子簾草排一那在站山翟
。了排九第到擺經已
”。監城東“
”。大陸“
。前在手隻兩，頭著低人男那
”。印手按來們俺……們俺“
”。道知我“
”？麼什為們俺問不監城東“
”。房瓦有莊鄭“，說山翟”。了報生先崔“
。頭起抬地猛大陸
”。是不俺，監城東“
”。麼什是不“
”。的跑命拿是俺，候時的來出跑莊鄭從八十二月三俺“，說人男那”。城東嫌是不俺“
”。道知我“
”。了月個七婦媳俺“
”。道知我“
。了來起抖音聲的大陸
”。了燒也排一那俺夜昨，監城東“
”。排四十東“
”。跤一了摔，候時的壕東到跑婦媳俺“，說大陸”。排四十東“
。頭起抬山翟
”。呢子孩“
”。在還說，了看媽媽喬“，說人男那”。在還“
”。回還麼什為你那“
。話說有沒久很，兒那在站大陸
”。宿一了蹲，岸對壕在蹲夜昨俺，監城東“
”。嗯“
”。燒邊這著看俺“
”。嗯“
”。的瓦是房的莊鄭，是的想俺“，說大陸”。糧是不的想俺“
”。火著不瓦“
”。火著不瓦“
。人個七十三那後他著看山翟
。他看敢不都個一人些那
”。大陸“
”。監城東“
”。辦麼怎悔後來將，印手個這了按你“
。頭下低大陸
”。道知不“
”。呢弟你“
。下一了抖膀肩的人男那
”。按不他“
”。兒哪在天今他“
。下一了指邊東往大陸
”。子板搭上壕在“
”。候時麼什到搭“
”。在現到搭“
。看上壕東往，邊旁子簾草排一那在站山翟
。在把火有還上壕，了黑天
。來過邊那從，去過邊這從人，上壕在橫子板的條一條一
”。大陸“
”。監城東“
”。按“
。欄一那到翻，開攤子冊把敬崔
。去下按個一個一，印手個八十三
。頭起抬大陸，了完按
”。句一後最問俺，監城東“
”。問“
”。事壞是還事好算，印手個八十三這們俺，上子桌張那旬下月十“
。答刻立有沒山翟
。量分麼什是裡手季鄭到落印手個八十三這道知他
。回願不人些這明證來用要是來本，欄一那的加己自他六十二月九
。回意願戶八十三了明證先它在現
。糧是不由理且而
。瓦是
”。大陸“
”。監城東“
”。事壞是，我對“
。了住愣人男那
”。了按不們俺那……那“
。說山翟”。按“
”。麼什為“
。上子冊本那在按手把山翟
”。的加我是欄一這為因“
”。印手的己自們他是的按下底欄一這：過說我候時的它加“
”。印手些那的回願不要只能不我“
。久很他了看，兒那在站大陸
。去下了跪山翟衝他後然
。來起拉他把手山翟
”。跪別“
”。監城東“
”。月個七“，說山翟”。婦媳你看照去回“
。曹分，時戌
。了到信的崗瓦
。快還本息訊比，驛的走，的發府師軍是信
。聽山翟給念，開拆信把敬崔
。短很信
。撥即，府師軍報，糧、料、人需所。來不。聞已，火城東：著寫頭上
。行一有還下底
。下一了停，候時的行一這到唸敬崔
”。念“
。了唸敬崔
”。報監城東，事的城東“
