第二塊比第一塊小，正面刻的是步二十一，背面是一串數目。
翟山把兩塊並在一起看。
“這兩塊，有什麼不一樣。”
老疙瘩撓了撓頭。
“新的這塊，俺婆娘不認。”
翟山抬起頭。
“什麼叫不認。”
“俺婆娘不識字。”老疙瘩說，“舊的那塊，正面兩個字她認得。”
“怎麼認得。”
“不是認字。”老疙瘩說，“是那兩個字的樣子她記住了。她拿著去領糧，人家一看就給。”
“新的呢。”
“新的正面是步二十一。”老疙瘩說，“俺婆娘拿去，人家問她是哪一部的，她說不上來。”
翟山站在廊柱邊上。
這件事他懂。
三月整編，營號從人名改成數目。他自己也做過同樣的事。四月裡把張老三那一片東三排。
改完了，認字的人省事，不認字的人抓瞎。
“你去問過沒有。”
“問了。”
“哪個窗。”
“那個窗。”
“他們怎麼說。”
老疙瘩把那塊新木牌捏在手裡。
“他們說：拿著牌子去，報營號，報名字，就能領。”
“那不就行了。”
“行。”老疙瘩說，“可俺婆娘去領的時候，得報步二十一，老疙瘩。”
“怎麼了。”
老疙瘩低下頭。
“俺婆娘一輩子沒在人前頭說過話。”
。上紙在停筆的敬崔
。去回又來出拔頭斧把，上邊墩木在站讓翟
”。瘩疙老“
”。公翟“
”？領去能不己自你“
”。天兩來回只月一，營糧護在俺“，說瘩疙老”。能不“
”。呢子兒你那“
”。歲一十“
”？糧領去能不歲一十“
。頭起抬瘩疙老
”。回三來出人被，排去月個上子孩那俺。辰時個半排一，隊排頭前窗個那糧領，公翟“
。話說有沒，裡子院在站讓翟
。來過走上邊柱廊從山翟
”。瘩疙老“
”。主寨“
”。麼什做你給爹我要是，來日今你“
。下一了愣人那
”。道知不也人小……“
”。來還你道知不“
。邊右揣塊一，邊左揣塊一，來起收牌木塊兩那把瘩疙老
”。矩規遍三了說人小跟生先位那，天半了說，了上排回二第。上排沒，多人回一頭“，說他”。回兩了站頭前窗個那在人小，主寨“
”。矩規麼什的說“
”。字名報，號營報，子牌著拿：說“
”。麼對不得說他“
”。辦麼怎月個下娘婆俺道知不是還人小，完說他可“，說瘩疙老”。對“
。裡子院在站山翟
”。爹我找來你以所“
”。是“
”。麼什你給能爹我“
。讓翟眼一了看頭起抬，兒那在站瘩疙老
”。道知不人小“
。來下坐上墩木在讓翟
。上墩在還頭斧把那，候時的來下坐他
”。瘩疙老“
”。公翟“
”。麼什娘婆你“
。了住愣人那
”。孃二劉……“
”。的你跟年哪“
”。年十業大“
”？郡東“
”。郡東“
。頭點了點讓翟
”。得記子老“
。了紅子下一，睛眼的瘩疙老
”？得記公翟“
”。上邊道在子老天那“，說讓翟”。里十三了走你著揹，後以了瞎眼你冬年二十業大“
”。在公翟“
”。餅張半了給還子老“
”。吃頓三了分們俺餅張半那“
。人個那著看，上墩木在坐讓翟
”。瘩疙老“
”。公翟“
”。麼什你了不給今如子老“
”。道知人小“
”。了不說都話的數算能句一連子老“
”。道知人小“
”。來還你那“
。久很了前在手隻兩把，裡子院在站瘩疙老
”。了話說頭前窗視在得，糧領今如娘婆俺：道知您讓想是就，來日今人小，公翟“
。裡子院在站山翟
。汗是全裡心手他，候時的來下砸話句一那
。事求是不這
。狀告是不也這
。了話說頭前窗視在得今如婆老我：人個一另訴告來，路里十三了走人個一是這
。有沒久很，著坐上墩木在讓翟
。了來起站他後然
”。瘩疙老“
”。公翟“
”。著等你“
。走裡屋往他
。頭起抬山翟
”。爹“
。頭回有沒讓翟
。了去屋進他
。了來出他，香炷一了過
。布塊一著拿裡手
。字個兩了寫炭用頭上，布的大掌塊一是。紙是不
”。著拿“
。去過接手雙瘩疙老
”。是這，公翟“
”。字名的子老是這“
。久很了看，裡手在捧布塊那把瘩疙老
。字識不他
”……個這，公翟“
”。去過遞兒塊一子牌跟個這把，糧領去後往“，說讓翟”。娘婆你給去回拿你“
”。用麼什有那“
。裡子院在站讓翟
”。用麼什沒“
”。公翟“
”。推一前往布塊這把就，話出不說是要可“，說讓翟”。用麼什沒真“
”。呢後然“
”。的給誰是這：句一問會己自的糧管個那後然“
。口在布塊那把，裡子院在站瘩疙老
”。公翟“
”。吧走“
。了走人那
。頭回路一走路一
。人個三下剩裡子院
。上紙在停還筆的敬崔
。說讓翟”。記“
。頭起抬敬崔
”……布塊那，公翟“
”。記“
。了完記行一那把敬崔
。說有沒話句一，裡子院在站山翟
。麼什是布塊一那才剛道知他
。話的數算能句一了不給，了不給，糧了不給爹他
。布的字名己自著寫塊一了給他
。值不錢一，頭前窗個六那府師軍在布塊那
。的給誰是這：句一問頭抬，吏書的糧管個一讓會它可
”。爹“
”。說“
。裡子院在站山翟
”。麼什是的寫，上布塊那才方您“
。來下拔上墩木從頭斧把讓翟
”。字名的子老“
”。字個兩哪“
。去下劈頭斧一，來起舉頭斧把讓翟
。半兩裂頭木
”。讓翟“
