“歸什麼料？”原魂先問。
水面裡的聲音不大，固定櫃旁的醫工卻把櫃燈調亮了一格。少年顯然聽見了，也明白那兩個字指的是自己的身體。
白無常沒有替山契司解釋。他將候身預報背頁完整攤開，原本被急腐墨蓋住的條款逐行顯色：商隊山契附身，遇妖災失命，魂身離斷者，屍歸契主折損；若入陰驛候身，轉辦不成仍歸原料冊。
契主欄蓋著廣濟舊貨線的轉印，最終收件卻是青州山契司第九櫃。它只能證明這份紙宣稱有歸料權，不證明原主顧長安本人簽過，也不證明商隊一張運契能賣掉死後身體。
顧長安記得原主隨商隊前簽過三張紙。第一張是車腳與食宿，第二張是雨損分擔，第三張寫途中遇盜、遇妖時貨主先保貨後保散客。那條已經苛刻，卻沒有“屍歸契主”。記憶可能缺，原魂也未必記得每行小字，所以他們不能直接斷言原契從無此項；但候身摘項若把“貨損自擔”擴成“人死歸料”，必須拿原紙出來證明。
黑無常聽完問：“陽間官契向來認印，你們為何此前沒查？”
“因為借身單今晚才露出背頁。”鄭大年說，“當事人看不到的條款，不能反過來怪他沒早申訴。”
白無常拿自己的接收影與現頁對照。當年候身影只有正面，背頁被標作“來源自存”，陰司為了加快跨界轉辦，預設陽司已完成本人核驗。這項預設節省了一次來回，也正好讓所有錯誤都在速度裡獲得合法外觀。
“原契呢？”鄭大年問。
“不在第七渡。”桑直答，“候身房只送了摘項。”
“沒有原契，憑摘項就敢收身？”
“陰驛過去認陽司官印。”
顧長安聽見“過去”兩個字：“現在不認？”
“現在也認，但官印若與本人現身衝突，須回查。”桑直指向關渡機簧，“問題是回查規則改過，關渡機還是十一年前的舊齒。它只看有沒有來源方撤印。”
沒有撤印，身體便仍被當成第九櫃送來的候物。白無常的兩存令能保魂，不能替青州陽司放棄它聲稱的料權，所以只簽得出半張。
桑直從舊櫃底找出十一年前的關渡維修冊。舊齒並非從來不能識別來源異議，只是需要一枚四角紙籤：現身本人、原主本人、陽路見證、陰路收件各佔一角。後來新簿改成雙邊印，北水驛封停後沒有換機簧，於是書面規則已允許申訴，執行機關卻仍只認識舊格式。
“誰負責換？”鄭大年問。
“陰驛工房。”
“有報修？”
桑直翻到最後一頁。俞六娘接手當年報過一次，回件寫水驛已封、待重新啟用時更換。今夜因陳岸案臨時開門，陰驛只送了白燈和通知，沒有送新齒。
這不是山契司的陰謀，也不是黑白無常的錯，卻正把所有人困在這裡。鄭大年把“臨開未檢關渡齒”另列陰驛責任，不因為眼下最可疑的是第九櫃，便放過另一個真實疏漏。
桑直說四角舊籤還能手寫，只是多年未用，需從規庫調格式。白無常以值殿印發急調，水面先吐出三張廢式：一張仍把原魂寫作亡物，一張要求契主同意異議，一張把現身列為受料人。直到第四張，才找到更早的“來源權爭執保全籤”。
紙很舊，邊緣一碰便掉灰。它卻是眼下唯一能讓老機簧看懂的話。
黑無常看著機簧：“拆了。”
桑直道：“拆完今夜所有過渡頁都失去關封，陳岸剛走的那一頁也可能被打回。”
“那就卡這一齒。”
“卡齒等於改簿，需要來源異議或上司停令。”
“上司在哪？”
”。殿值們你“
。一混決裁、手經把會只，階靠若；司上渡七第是不，手經案原是常無白與他。閉常無黑
。件問時即投櫃九第向否能問安長顧
。影契原送並料歸停暫櫃九第求要，裁未權，用使在正現，世存人本主原候：出發案急署以，上鏡水到接牌行夜今院使公州青把年大鄭。問驛必未值夜司契山，初醜近已間但，能說直桑
。”理晨次“紅枚一回吐，件問下吞鏡水
。晨次到不等渡關
”？裡哪去，回收在現它果如“：問面水著隔魂原
”。位定契按櫃九第由後之，定錨籍魂去失世，護保借撤先會料歸。運不，魂收只路“：答直桑
”？死會他“
”。能可“
”？呢我“
”。現歸可無再後往，走取被旦一但，櫃定固在仍你“
。來下默沉年
。損折去拉被的己自看眼能不也安長顧，灰骨回趕被能不安陳：置位的同相全完了到站次一第邊兩讓而反果結謬荒個這。料當它歸先該都，贏誰輸誰論無說，項摘的契原見不看份一拿方三第今如。難夠經已，一爭人個兩
。說魂原”。議異源來出提我“
。據依明說他讓直桑
”。契賣有沒，紙張三損貨和雨保、費腳過按時行出得記我。籤我替隊商權授沒也，料歸過簽沒我“
。對比契原等再，述自記先，述陳人本魂原有只。席證見出退經已刻此但，段片些那過借也七顧。充補他替有沒卻，憶記主原分部有擁安長顧
”。人約簽的債契接承是不也我，實真契原使即。款條料歸示展我向沒時辦轉候“：議異現出提後隨安長顧
。效生時敗失辦轉在備準款條的下墨在藏方件送僅，知不手經名兩，知不人本名兩。顯未尚墨腐急為因，項此過讀有沒裡殿大年當，認確別分常無白黑
。問年大鄭”？知告效有算能還這“
。能答回人沒
”。款條料歸有能可也案借的別，收麼這都若池候“：責防是只不次一第氣語，頁背見沒也年當己自起想常無黑
。查不也誰後最查徹面全句一於至不才，確明圍範。墨腐急類同、櫃件送一同、池候一同年當查先，題問出都份每明說據證有沒下眼。量數辦轉批同告報後殿值回他求要只，查清大擴刻立有沒直桑
。限時查回與量數留只，錄副安長顧進放容私的一十那把不，核複聯關張一開直桑。答回憶記憑能不他，料歸藏含否是、魂原有否是件一十餘其。安長顧是正一，回退損因兩，功辦轉九中其，候二十共批同出報常無白
。下應常無黑。籍魂人別開強去據證的他借能不也查清聯關；排後往便件一十有另因能不子案的己自求要只他。任責的人有所餘其救拯擔承然突有沒，二十見聽安長顧
。限同令存兩與能好正。日十九長最；達送件原至全保可，時認否確明人本事當且，到未件原、項摘憑只權源來：規議異接條一到找直桑
。問安長顧”？籤誰要需“
