就在這時，咖啡廳的燈光忽地閃爍了一下，白大褂女人猛地抬頭，清潔工少女站在不遠處，掃帚狀的左瞳靜靜注視著她。
“庇佑……結束了。”少女輕聲道。
她抬起頭，目光與紀零相接：“你看見了什麼？”，紀零愣了一下：“我沒有義務告訴你。”
“我的養父死了，我己經沒有遺憾了。”她聲音冷靜而清晰，“我想和你合作，即使你讓我去死也行。”紀零不理解的說：“我又沒幫你，你為什麼要冒死幫我？”
“庇佑消失後，鬼怪會重新盯上我，我是和你說了那麼多，早己把你當知心朋友了。”女人低聲道，“對了我還沒有自我介紹，我叫程雨。”
紀零點了點頭說道：“可以合作，但我還有倆朋友，我剛剛看見後廚冰櫃有時間錨點。”程雨表示瞭解，“對了，咱們必須在3：33之前拿到它。”紀零問：“咱們怎麼進後廚，規則不是不讓去嗎？”
妹妹的聲音打斷了他們的對話：“進後廚的事情我和哥哥己經說了，你們可以進。”紀零對雙胞胎咖啡師鞠了一躬表示感謝，便拉著程雨往後廚方向走。
另一邊，柯瑾跟著林夏穿過咖啡廳的後廊，牆壁上掛滿停擺的時鐘，每一枚指標都固執地停在不同的時刻。林雲舟的耳機偶爾發出細微的電流雜音，像是某種訊號干擾。
“時間的回溯者……”柯瑾壓低聲音，“到底是什麼？” 林雲舟沒有回頭，只是輕輕敲了敲自己的耳機：“不是‘什麼’，而是‘誰’。”
他停在一扇斑駁的木門前，門牌上寫著「員工休息室」，推開員工休息室的門，柯瑾以為會看到凌亂的沙發和咖啡漬斑斑的茶几。但眼前的景象讓他呼吸一滯——
整面牆的書架圍成環形，近千本皮質封面的書籍漂浮在半空中，書頁無風自動。一個穿著復古學院制服的少女懸浮在書海中央，長髮如海藻般緩緩飄動。她的雙腳離地三寸，腳尖下垂的姿態像極了掛鐘的指標。
“歡迎來到時之裂隙。”林雲舟的耳機發出刺耳的電流聲。
少女突然轉頭，柯瑾這才發現她的睫毛是由細小的齒輪構成的，每次眨眼都發出“咔嗒”的機械音。最令人不適的是她的瞳孔——那不是人類的圓形，而是沙漏狀的豎瞳，裡面的流沙正在逆流而上。
“林雲舟。”她輕聲念出他的全名，聲音像是從很遠的地方傳來，“你的耳機……充電條件很痛苦吧？”
林雲舟的身體驟然僵住。
柯瑾這才注意到，林雲舟的耳機插孔根本不是普通的介面——而是首接嵌入了他的頸側皮膚，像某種生物寄生般與血管相連。
“每通關一個副本，就要用‘時間’來充電。”女孩合上書，指尖輕輕點向自己的太陽穴，“別人的時間。”
林雲舟的呼吸變得粗重，眼中閃過一絲殺意，但女孩只是平靜地注視著他。 “我可以幫你修改條件。”她說，“不再需要掠殺，而是……”
她忽然伸手，從書頁中撕下一張紙，紙上寫滿了密密麻麻的字——“用說謊者的謊言’代替。”
林雲舟的瞳孔驟縮，他沒有想到眼前的女孩居然能幫自己修改充電條件，難不成她是那個副本的？
柯瑾終於明白——林雲舟的耳機之所以能判斷謊言，是因為它在吞噬“時間的回溯者”的時間來維持。
女孩將那張紙折成一隻紙鶴，輕輕一吹。紙鶴飛向林雲舟，在觸碰耳機的瞬間融化成資料流，鑽入介面。
林雲舟猛地捂住脖子，悶哼一聲。耳機的指示燈從血紅轉為幽藍，螢幕上的文字更新了：
【充電條件：說謊者的謊言即可充能】
“現在，”女孩重新翻開書，聲音輕得像嘆息，“你們該去幫紀零了。”
“等等。”林雲舟打斷女孩，“你為什麼要幫我，現在這個充電條件，我不需要怕它隨時沒電了。”
女孩笑了笑：“你在後面的副本即可知道我為什麼幫你。”他手上書頁浮現出新的文字：
「3：33，冰櫃開啟時，需要兩個活人獻祭。」
」。中影在藏個一，裡在站個一「
”。了33：3到要上馬“，瑾柯著拉舟雲林”。走快“，鐘掛的頂頭孩向看速迅舟雲林”。鐘分01有還“：道說著笑孩，思意麼什懂看沒瑾柯
”？量電復恢能就謊說人別聽要只你“，音聲低瑾柯”……在現以所“，件條電充的舟雲林奇好是還他但，來過應反瑾柯
”。行才言謊的’破識‘我由須必是，不“：笑冷抹一起勾角，緣邊機耳過尖指的舟雲林
”。了到快分33:3“，步腳快加舟雲林”。了多不間時“
：面畫的曲扭出映面水，湧翻髮黑的裡桶水。央中路在橫桶水著推然突工潔清，時廳主踏將即們他在就
……的糖焦出滲裡門的櫃冰而，匙鑰抓去手時同雨程和零紀
”。哦倒會去過踩“，線道了畫上地在把拖用工潔清”。西東髒“
”。等等“：他住拽然突卻舟雲林，開繞想剛瑾柯
：字文的小微行一列排則實，跡溼的通普似看——痕水道那上板地著盯，下蹲他
」子影去失將者謊說「
。%51了到跳度進能充，聲一了響地”滴“然突機耳的舟雲林
”。險危的’倒‘有沒本裡這——謊說在“，利銳神眼，起站他”。此如來原“
。蹤無失消經己字文漬水的上地而，開離桶水著推地聲作不默。靜平復恢快很但，收微微）孔瞳狀帚掃（眼左的工潔清
%52能充
”。了’話心真‘點說胎胞雙對那讓該“，零紀向衝瑾柯著拽舟雲林”。吧走“
