老關到夜市街的時候，快九點了。
街上人少了。賣衣服的大姐在收攤，鐵架子摺疊的聲音哐哐響。賣烤串的在數籤子，一把一把地往桶裡塞。空氣裡混著孜然和油煙的味道。
賴子通常在夜市街東頭的檯球廳。那是他的據點，一樓打球，二樓打牌，夜市街的人都知道。
老關沒直接去檯球廳。他先走到巷子口的煙攤，買了一包紅塔山。掏出打火機點了，站在路邊抽了兩口。
關師傅。煙攤老闆娘探出頭。好久沒見你了。
忙著呢。老關吐了口煙。修車鋪走不開。
小徐他媽今天怎麼沒出攤？
身體不舒服。歇一天。
老闆娘應了一聲，沒再問。夜市街上的人都有默契，不該問的別問。
老關抽完半根菸，往檯球廳走。
檯球廳門口蹲著兩個人。一個是阿貴。看見老關走過來，阿貴站起來了。
關叔？您怎麼來了？
找人。賴子在不在？
在，在。樓上。阿貴堆了個笑臉，側身讓路。您請。
老關沒進去。他站在門口，往裡瞄了瞄。檯球廳一樓燈光昏暗，兩張球檯有人在打。煙霧繚繞的，空氣裡全是煙味和啤酒味。
你下去跟他說一聲，老關找他。
關叔您直接上去就行了，
我在這兒等。
阿貴瞄了他一下，轉身上了樓。
兩分鐘後，樓梯上下來一個人。
賴子。
三十出頭，皮夾克，寸頭，左邊太陽穴有一道舊疤。手裡夾著煙，走路的時候左肩比右肩低一點。以前扛過什麼重東西傷的，沒養好。
關師傅。賴子站在樓梯口，咧嘴笑了。什麼風把您吹來了。
出來抽菸。老關舉了舉手裡的紅塔山。順便過來說兩句話。
賴子瞥了他一下，把煙叼回嘴裡，走到門口。兩個人站在臺球廳外面的臺階上。夜市街的路燈在十米開外，照不到這邊。臉上都是暗的。
說吧。什麼事。
夜市街中段那個炒粉攤。
賴子的煙停在嘴邊。停了不到一秒，繼續抽。
？了麼怎攤炒
。了砸人被晚昨
？的幹誰。煙口了吐子賴
。人的你
。的黑是半一外另，半一了打上臉他在燈。向方的街市夜著看睛眼，上框門在靠他。話說沒子賴
。了多人的我？人的我。量分有可話這您，傅師關
。瞎不還但，了老然雖我。人個四。彈了彈灰菸把關老。的小個一，的疤有角個一，的帶繃纏上手個一有還。軍小
。通靈息訊傅師關。了笑子賴
。了見看都街個半，攤個砸。方地點大麼這就街市夜
。上點，一了，盒煙出裡袋口從後然。面下階臺到彈頭菸，了完煙把他。話接沒子賴
？係關麼什攤炒那跟您，傅師關
。居鄰
？點了寬是不是得管您，話的居鄰。揚上往氣語的子賴？居鄰
。聽好不去出傳，砸去也你家人種這。攤擺子孩帶人個一，了在不人男。忙過幫兒這我在前以，人的家那。理斯條慢話說關老。寬不
？了管您到候時麼什，事的街市夜，傅師關。底眼到沒意笑。了笑子賴？聽好不
。滅捻上階臺在，了完也煙的己自把他。答回沒關老
。子賴著看，頭起抬他後然
？了年多街市夜在我，子賴
。吧年來十
。了見不的有，了跑的有，了去進的有。橫上街市夜在人不過見我，年來十這。頭點了點關老。年來十
