允謙握著門把，沒有回頭。「媽，先吃飯。聲棠站在外面。」
「我看見了。」周母把門開大，讓聲棠進來，「我問的是你。」
聲棠從兩人中間經過，聞到後間飄來的滷肉香。允謙跟進來時，襯衫袖口又翻起一角；她剛才壓過的地方，像被他抓皺了。她想伸手，周母已領他們繞過修表臺。
後間擺著一張四人方桌，菜已經盛好。舅媽從冰箱徬抬頭，先打量聲棠的臉，再把一盤切好的芭樂放上桌。
「本人比照片有精神耶。允謙，你拍照技術真的不行。」
聲棠看了允謙一眼。他低聲說：「她要看照片，我傳了上次在騎樓那張。」
「你什麼時候拍的？」
「你在數我筆記本上的錯字。」
她那天確實數了，還把「交往」兩個字圈得很大。想到他曾在她低頭時拍下一張照片，聲棠心裡輕輕動了一下，又被舅媽招呼坐下的聲音拉回來。
「我原本給允謙介紹那個女生也很好，」舅媽拿公筷夾了塊魚到聲棠碗裡，「只是這孩子嘴閉得緊，問半天才說有物件。你別介意喔，我現在知道是你，就不亂牽線了。」
「沒事。」聲棠把碗扶穩，「我倒覺得那位小姐運氣不錯，少花一頓飯猜他到底要講什麼。」
舅媽愣了半秒，笑得筷子都停了。「這個好。你比他有趣多了。」
允謙替聲棠把桌邊快滑落的紙巾推回去。「她是說我很難聊天，舅媽不用幫她翻譯。」
「我沒翻譯，」舅媽又夾菜，「我在替你高興。」
這頓飯的前半段，比聲棠預想的容易。舅媽問她配音會不會替卡通配小孩子，她說目前接過的孩子多半隻要喊一句「媽媽」，喊完還得聽客戶說不夠可愛。舅媽立刻要她示範。聲棠捏著喉嚨喊了一聲，允謙正喝湯，差點嗆到，聲棠伸手把水杯推過去，兩人同時碰到杯壁。他的指尖比杯子還熱，她收手時慢了些。
周母一直聽著，偶爾提醒舅媽魚有刺。等飯吃到一半，她才問：「聲棠，你週末也常工作嗎？」
「看案子。這兩天在錄試音，明天要寄。」
「允謙週末也沒少往館裡跑。下個月那個展？」
「地方口述史展。」允謙接得很快，「試佈置快開始了。」
周母點頭，低頭挑掉一根魚刺。「店裡最近也忙。他舅舅以前能過來幫我看機芯，現在眼睛不太好。我請允謙星期六回來，他說要看館裡的進度。」
舅媽把筷子一放。「當然要看進度啦，年輕人都忙。聲棠，你說是不是？等展弄完，允謙就能多回店裡了吧？」
聲棠嚥下口中的飯。騎樓那本筆記裡沒有這一題，只有他說接店的事會自己處理。她望向允謙；他正用湯匙撥著碗裡的蔥花，沒有抬頭。
「我不知道展弄完以後他怎麼安排。」她說。
舅媽的笑還留在臉上。「哎喲，你可以幫忙勸勸他。他媽一個人顧店，很辛苦的。」
「阿姨今天從開門忙到現在，當然辛苦。」聲棠看著周母，「可是允謙沒跟我說過他展後會回來，我不能替他答應。」
桌下有什麼碰到她的鞋尖。允謙的腳往後挪了，她也把腳收回椅子底下。周母放下挑魚刺的筷子，目光在他們之間停了一下。
「那我換個問題。」她說，「你們交往多久了？」
牆上有一隻小鐘走得很急，滴答聲從聲棠揹後傳來。她原本能輕易給出「三個月」，甚至連第一次約會吃什麼都能接著編好。允謙卻先抬起頭。
」。話圓我幫來是天今們我「，說他」，媽「
」？的好好得聊是不剛剛們你？話麼什圓「：眉皺媽舅。說沒卻兒會一了等，句半後有還像，面桌著盯他。他向轉棠聲
」。了瞞著跟也才剛我，起不對，姨阿。往有沒們我。晚一這吃來他陪應答我「，上膝回放手把棠聲」，友朋有說您跟他「
」。了吃用不點甜「，著抱來出盒紙的面裡把，袋冷保小的徬箱冰起拿」？嗎趣有很這，謙允！丁布的吃想說你買去還午下我「。聲一出刮上地在腳椅，來起站地猛媽舅
。著坐讓手抬母周，起想來本棠聲。來回彈又，框門到打簾布，走面店往簾布開掀
」？麼什做來居鄰拉你。說媽舅你跟會我，聲一講你，去想不親相「，子兒著看母周」。笑玩開在們你是希倒我「
」。說去會我邊那媽舅「，說謙允」。的來請我是「
」。要重多有你對事的做裡那在你，我訴告至，館案檔在待續繼想你？來回不回末週你，人個一請再是要裡店？呢後之，完弄展說才剛你？呢有還「
。題問的親母答回以足不還都事些這像，來下停他，半一到講；也手人的裡館，音錄理整要，談訪要，備籌在還展說他。沿碗了匙湯的謙允
。去回吞它把便，答回的子兒等在仍母周見看，邊了到經已話。午下一了待裡館在又是不是，前之供口對來趕天昨他問想，圖面平場展疊那袋側包揹他起想棠聲
」。次一說己自你聽想是只我「，菜的裡碗沒卻，子筷起拿新重母周」。諾承我給晚今得你說是不我「
」。談來回間時找會我「：說謙允
」。了涼要菜飯。吧完吃先「，下擱子筷把母周」。句這都次每你「
。難更而反裡心，氣客份那出得聽棠聲。」心小上路「句了說，口門店到帶把，時辭告起在只，麼什問再沒也母周。住接沒是還他，話的接他該正真，笑玩的媽舅了下擋謙允替。飯頭低棠聲
