船底在薄冰上刮出一陣刺耳的聲音，停了下來。
一股夾著冰碴的冷風從跳板灌進來，把船艙裡最後一點塔納安叢林的暖氣給吹沒了。
薩爾第一個下船，腳踩在凍土上，咔嚓作響。
空氣又幹又冷，吸進肺裡跟刀子似的。
這裡就是霜火嶺。
天是灰的，遠處的雪山頂上全是雪，山峰看著很尖。
天邊有座大火山，山頂時不時噴出點紅光和黑煙，給這片冰天雪地添了點怪異的顏色。
“真……是個熱情好客的地方。”
卡德加裹緊了法袍，哈出的白氣立馬就結成了冰碴子，嘴上開著玩笑，但聽著一點也不好笑。
“我開始懷念達拉然的春天了，哪怕是那裡的冬天，也比這兒像樣。”
伊瑞爾跟在後面，她握緊了瑪爾拉德的戰錘，冰冷的鐵傢伙好像也在吸她手上的溫度。
她看著這片荒涼又壯觀的土地，眼裡沒什麼害怕，反而很平靜。
悲傷被她埋在心底，現在她要做的就是活下去，去戰鬥。
她的人生已經全變了，這片陌生的地方就是她的新起點。
岸邊，一群高大的獸人已經等著了。
他們穿著厚皮襖，拿著粗糙的戰斧，旁邊蹲著些跟馬差不多大的白色霜狼。
那些霜狼喉嚨裡發出呼嚕聲，警惕地盯著這些外來人。
帶頭的那個獸人，個頭特別壯，褐色的皮膚上全是疤，黑長髮編成辮子垂在肩上。
他的眼神很銳利，下巴上的鬍子都掛了冰。
他就是杜隆坦，霜狼氏族的酋長。
薩爾的目光和他對上，心猛跳了一下。
這就是他的父親，活生生的杜隆坦。
他比記憶裡看到的要高大，也更疲憊，眼神里全是事。
薩爾強行把那股說不清的滋味壓下去，提醒自己不是來認親的，是來找盟友的。
“你們就是來自異世的援軍？”
杜隆坦的聲音又低又啞，像是冰原上滾動的石頭。
他沒客套，目光直接掃過每一個人，打量他們的武器和站姿，最後落在了薩爾身上，這個綠皮膚的同族讓他皺了下眉。
“我們是。”
”。爾薩是我“，話回份的友盟個一用，來下靜冷己自讓，步一了走前往爾薩
。奇好點有人皮綠個這對像好，錘之滅毀的上肩他過掃又，兒會一了停多上他在線視的坦隆杜
。頭點了點是只，問沒也麼什他但
”。全安不裡這。來我跟“
。爾高沃——地營的族氏狼霜了進走，坦隆杜著跟家大
。石岩黑和骨的大巨是圍周，風避的谷山個一在地營
。實結但陋簡著看，的搭頭木和皮獁猛是篷帳
。道味的野和烤、火柴著混裡氣空，哮咆聲低裡欄在狼霜大
。張很也但，力命生有很裡這
。有都的舊的新，傷帶個個多不差人狼霜的過走
。人生陌些這看眼的惕警用，裡篷帳在躲地靜靜安安們孩小，口傷理在們人
。膊胳紮包士戰的傷個一給在正，溫又定堅又神眼，髮長的黑，人個一到看爾薩
。親母的他，卡拉德是
。了停也吸呼，頓了頓下腳的爾薩
。上對他和好正，頭起抬，目的他了到覺像好卡拉德
。別特點有得覺讓，息氣素元的樣一不那上他是能可也，皮綠的他為因是能可，尋探點有里神眼的
。了活幹續繼頭低又，頭下了點是只，話說沒
。海倒江翻經已裡心爾薩，眼一了看麼這就
。能不道知他但，麼什點說想，去過走想他
。果後的到不想來帶，史歷變改能可都話句一何任
。廳事議的族氏是，前篷帳的大最個一到帶們他把坦隆杜
。來過轉，腳下停他
”。了到看都們你，況的爾高沃“
”。捱在子孩的們我，流在人的們我。蛋的裡眼們他了就，兒意玩那喝肯不為因，們我而，’人的正真‘是己自說，落部鐵鋼的哮咆獄地·什馬羅格了靠投們他。西東和食的多不就來本們我搶，們我擾來是老，狗走的魔人食些那，族氏王雷“，道說接直他
。實事的冰冰冷個一說在是只，思意的人求有沒裡話的他
”。起一在站者弱和不狼霜但，友盟要需們我“
”。夠不還這但。標目的同共有們我，人敵的諾拉德全是落部鐵鋼“，爾瑞伊和加德卡、爾薩過掃目的坦隆杜
。強很迫，步一近前往他
”。驗考的意誠們你對是也，驗考的量力們你對是這。盟結的族氏狼霜換來行用。家的們我住守，攻進次一的族氏王雷退打們我幫。值價的們你明證我向“
。了口開就想沒都想爾薩，完說剛話
”。接們我“
。許讚一過閃裡眼坦隆杜讓，定堅很音聲的他
。口谷著對，上邊地營到走接直，話廢沒爾薩
。上地的住凍在按手，眼上閉他
”！魂靈的諾拉德，令號我聽“
。了猛變就震，快很，響嗡嗡是只始開一，震微輕始開面地
。子口個幾下留只，來起了圍都地營個整把，牆石的高高道一了堆圍周地營在就快很，起一在，來起了升裡土凍從頭石的塊大，里神眼的驚吃人狼霜在
”？法滿薩麼什……是這“
。力制控素元的強麼這過見沒從他，說聲低的驚震人老個一
。地大令命在接直是這，道之滿薩的單簡是不經已這
。撼震的正真出次一第里神眼，牆石的來出冒然突道那著看坦隆杜
。究探和重凝些了多就神眼，候時的爾薩看再他
。前面們士戰人的武磨在正到走他，笑了笑也加德卡
”？嘛幹想你，師法類人“，他著看地惕警士戰子鬍大個一
”。皮厚的魔人食了不付對，伙傢鐵的冷冰“
”。熱還山火比，頭斧的們你讓。’料‘點加們它給以可們我，許也“，轉心手他在文符奧，手雙出，著說加德卡
。上矛長和頭斧的們人了在落地準準，去出飛火團團一，推一前往手雙他
。了跑趕都氣冷的圍周把，音聲的啦啪裡噼出發，來起了燒就下一口刃的武
。興是全裡眼，斧戰的火著著揮們他，來傳上武從流暖一到覺能士戰人的武著拿
。好聲一了住不忍，伙傢的裡手己自著看士戰個那的疑懷還才剛
。大不果效但，口傷著圍量能的綠，法施士戰的了斷個一給地力費正滿薩狼霜的老年個一。區員傷的地營了向走則爾瑞伊
”。來我讓請“
。定堅又溫又音聲的爾瑞伊
？麼什幹能，”人鄉外“的小瘦個這，眼一了看地疑懷滿薩老
”。的假虛套那你要需不士戰的們我。人尼萊德，開走“
。上的士戰傷在蓋輕輕手，來下蹲，他管沒爾瑞伊但
”。魂靈的良善有所應回它，假虛不從芒“
。和暖很，來出冒心手從的金
。了上接己自也頭骨的掉斷，合癒始開就接直口傷，方地的到照
。了聲出不就下幾沒，哼哼在還來本士戰個那
。了己自能經已士戰個那，手回收爾瑞伊，後鐘分幾
