“湯姆，你果然出去了！我就知道……”
科爾夫人臉色很難看。
裡德爾下意識碰了碰衣兜，裡頭裝著剛在路口小攤買的熱騰騰肉餡餅，這是他為自己準備的晚飯，心裡有些懊惱。
早知道就不省那點加隆，首接從對角巷打包食物回來，就不會因為撤掉混淆咒、又偷懶沒續上被逮到。
他以為科爾夫人肯定要狠狠批自己一頓，懶得聽。
正偷偷滑出二手魔杖，她卻說。
“你就讀的那所霍古瓦斯——呃，好像是霍格旺澤學校——你能聯絡到他們嗎？比方說，上次接你入學的那位鄧波頓先生，我記得他看起來還算好說話……”
裡德爾動作一頓，警惕反問。
“聯絡學校？為什麼？”
她該不會反悔，不肯同意讓他繼續回霍格沃茨上學，而是打起把他送進血汗工廠這種愚蠢的念頭吧？
科爾夫人抿了抿唇，眉心依舊緊緊皺著，沉默幾秒才低聲解釋。
“我不知道你有沒有聽到風聲，打仗的事——過些日子，所有孩子都要送到鄉下。我是說，倫敦的所有學生、包括慈善之家的所有孩子，都得走！你是出去見過世面的，看起來這一年學了不少東西。我想你應該能比其他孩子懂得多些，倫敦太顯眼了……”
裡德爾聽懂了。
還是麻瓜的愚蠢戰爭！
科爾夫人希望他能跟著那所麻瓜看不到的學校走，這樣一來，就算撤離計劃要持續到年底，甚至明年或更久，也不會耽誤他的學業。
顯然，跟著孤兒院的孩子們一起走，他大機率會被打發去鄉下農場割草擠牛奶。
可，科爾夫人居然在為他著想？
“我不明白。你明明可以不用提醒我這件事？”
裡德爾一不留神，發現心裡話從嘴邊冒了出來，暗暗懊惱，又慶幸這只是個普通麻瓜，隨便用個魔咒就能洗掉這點微不足道的“黑歷史”。
“你說什麼？”
科爾夫人似乎沒反應過來，正要細想，忽然有大孩子喊“夫人，埃裡克在樓梯上摔斷了兩顆牙！”
哭嚎聲傳來。
她馬上快步朝那邊走去，彷彿忘了裡德爾的存在，可剛邁出兩步又回頭。
“我不管你們那所學校到底教的什麼玩意，總之，記得給那位鄧波頓先生寫信，或者打電話，怎麼都行！知道嗎？”
不等他回答，科爾夫人匆匆離開。
裡德爾古怪地審視著這個長相粗獷、身材高壯的麻瓜女人背影，忽然聽到邊上角落裡傳來低低的議論聲。
幾個年紀不大的女孩正聚在一起做手工，對上他視線，竟有個面生的紅了臉，旁邊馬上有“老人”緊張地湊過去對她咬耳朵。
裡德爾看了眼她們正織著的橄欖綠手套，沉默著走開。
。人多很了天白的院兒孤，現發覺後知後於終他，天這是正也
。裹包的便輕些一運搬頭碼去是或，了空防挖去是許也——的烘烘臭、兮兮髒上，多麼那是還人的糊糊豆土搶來回晚每但，了見不都孩男的點大微稍
”？嗎放開們我為前提意願會茨沃格霍，說你“
。莉塔安上找郁鬱爾德裡，早一日次
。想了想真認莉塔安
”。班加多意願不，期假的易不之來這惜珍很也們授教必想，月個兩足足——的校留到請申能人有假暑，過說聽沒從我“
。目的暗幽爾德裡上對好正，這到說
”。信報風通長校向棄放會不可們像畫，有沒都人個一裡茨沃格霍算就。衝別好最你勸我？吧意主的道地條那打想會不你“
”。了吧酒釜破住去能只們我，麼那“
