塞彭斯欣然答應，並嘶嘶催促裡德爾翻譯。
裡德爾想罵蛇。
“它說要吃，它的名字叫塞彭斯。”
“塞彭斯？巨蛇座嗎？你好，塞彭斯女士，我是紐特·斯卡曼德，很高興認識你。要順便來點新鮮的牛肉塊嗎？”
紐特正準備開啟箱子。
可，幾乎是同時，箱子的縫隙伸出一根綠色的像是樹枝、又有點像手掌的東西，非常靈巧又熟稔地撥動著鎖釦。
咔噠。
箱子打開了。
小心翼翼探出來的綠色生物頂著腦袋上的兩片葉子，和在場所有人小眼瞪大眼兩秒，忽然發出一陣古怪的聲音，咻地躲回箱子裡不見了。
“呃，那是皮克特，我養的一隻護樹羅鍋。真抱歉，它總是過分好奇——”
紐特一邊解釋，一邊信守諾言掏出兩個大桶。
塞彭斯開始埋頭猛吃，對圍著她轉了轉去、還偷偷上手摸了不止一次的兩個陌生巫師視若無睹，甚至一邊吃一邊發出滿意的嘶嘶聲。
“嘶……好吃……喜歡……嘶……他不是……傳人……”
在紐特和凱特爾伯恩兩人的好奇發問下，裡德爾陰著臉把前半段話翻譯了。
安塔莉絲差點笑出聲。
——讓你整天嫌棄她，她嫌棄你不也很公平嗎？
——哼！我可是巫師！它一條蛇怪，又那麼笨，有什麼資格跟我講公平？
裡德爾正憤憤地腹誹薩拉查·斯萊特林，塞彭斯卻又開嘶了。
“嘶……最喜歡……同類……一起……吃……”
粗壯的蛇尾捲住剩下半桶牛肉，試圖往安塔莉絲面前送。
安塔莉絲暗道不妙，忙把手伸進兜裡，敲了敲巫師電話，作為提醒。
塞彭斯這才想起演戲的事，忙不迭把牛肉桶放下。
“奇怪！我從沒見過進食時這麼幹的蛇類？難道是蛇怪獨有的護食行為？”
凱特爾伯恩的灼灼眼神盯上了裡德爾。
“湯姆，好孩子，快幫我問問她，她剛才是什麼意思。”
壞孩子裡德爾別無選擇，只能嘶嘶兩聲，假裝溝通過了，然後瞎扯。
“它就喜歡這麼玩，可能是趴久了肌肉僵硬吧。”
安塔莉絲既無語又慶幸。
！啊的弟子人誤要是可，律玉科金的通類蛇跟做當真這把，真為以信若他，然不，文論寫不，派戰實個是授教恩伯爾特凱在好
。態形洩排怪蛇的乾風察觀在是乎似，落角個某室向走特紐見
。去過達溜機趁
”？呢獄越的面裡防以，鎖力魔個加上箱提手在不麼什為您，奇好些有我，昧冒我恕，外另——中當作工的箱提手屬專造打斯彭塞幫到與參想很我，以可是要。箱提手奇神的您過提友朋聽我，生先德曼卡斯“
”？的樣麼什是？鎖力魔“
。趣興了來特紐
”。子本白空通普是只就來起看，然不。用使常正能才了上對力魔有只，別差微細有都力魔的師巫個每——記標力魔的師巫個五輸能隻多最，啊種那本訊通是就“
”……下究研本一買會我後過，本訊通的中口家大過見沒還，歐北在待首一月個幾這我惜可。高更全安但，式模瓜麻的計設我像點有，趣有很來起聽，哦“
。可無生譯翻爾德裡的放不著纏死死恩伯爾特凱被，歡甚談相人兩著看
