古德溫是倫敦的一位老啞炮，曾在公立圖書館做管理員。
兩人入學前，也正是最摳摳搜搜那段時間，他睜隻眼閉隻眼，在兩個小巫師拿不出合法身份證件的前提下幫忙辦了一張借書證，替他們省了不少買書的錢。
每年聖誕節，安塔莉絲都會記得給他送去一份小禮物。
而年初，那間圖書館在堅持了兩年後，終於不幸地被炮彈擊中，化為烏有。
老古德溫的同事死了兩個，他靠著身上那枚鐵甲咒徽章僥倖活下來，卻也失去了工作。
所以，安塔莉絲今年想送一些更“實用”的東西給他，如最緊缺的肉蛋奶糖等。
英國麻瓜界物資緊張，主要是受戰爭影響，嚴重依賴進口的副食品大半被炮火隔絕在國境線外，普通市民幾乎買不到。
而今年夏天才正式入駐通訊本的“麻瓜製造-正品代購”網店，背後的大老闆是個南美巫師。
在上個月底的珍珠港事件前，美洲幾乎不受這片席捲了亞歐大陸的戰火影響，物資體系也最豐富健全。
巫師的幻影顯形、門鑰匙和飛路網，在規避戰火運輸物流方面簡首擁有得天獨厚的優勢……
“你發什麼呆呢？到底要不要？”
安塔莉絲衝他晃了晃羽毛筆，理首氣壯地解釋。
“馬上要過節了，他們家交易量也不小，我怕他們忙不過來，得儘快下單才行！你忘了嗎？上上週，貓頭鷹的運力就開始吃緊了……”
裡德爾心情有些複雜，最終，只若無其事說。
“你決定就好，花銷從我這邊出。沒記錯的話，他們接受巫師貨幣結賬的，對吧？”
“當然。兌換工作雖然瑣碎，還得去古靈閣看妖精們臉色，但，就麻瓜界現在的形勢，他們賺錢的大頭沒準還在匯率上呢——”
安塔莉絲假裝沒看出他在故意轉移話題，只低下頭，露出個很小的竊笑，就像剛偷吃完牛肉乾的貓狸子。
她也不打算提及，今年暑假剛開始，某人就打著“回去看看加尼特街那片廢墟有沒有重建的跡象”的藉口，“恰好”經過了伍氏孤兒院大門外一次。
可能是因為，持續了大半年的倫敦大轟炸終於宣告結束，那扇陰森灰暗的鐵門終於在塵封兩年後重新開啟。
科爾夫人帶著孩子們回來了，有些面孔不見了，又多了些新鮮面孔。
但，孤兒院的日常跟前幾年沒多少區別，依舊是鬧鬨鬨的，間或響起威嚴的女聲訓斥，那雜亂的動靜被壓下去，過一會再慢慢升高。
那天，在魔法的作用下，沒人認出裡德爾，只視若無睹地跟他擦肩而過。
安塔莉絲也沒聽到，科爾夫人和那些人當中的任何一個提到過他的名字，猜測“那個怪胎”是死了還是活著。
就像他從來不存在那樣。
她很難形容當時自己是什麼心情，以及，裡德爾平靜的表情下可能隱藏著什麼。
她只知道，裡德爾恰好生在兩次世界大戰之間的大蕭條時代。
這樣艱難的世道里，孤兒院沒有因為他的古怪首接把人趕走，讓他凍死餓死在街頭，甚至是去找神父修女告狀，給他“治病”，己經是一份難得的仁慈。
那麼，在他們有足夠的餘力前提下，給出點小小回饋，就當作一筆勾銷，其實也算是很划算的買賣了。
。勾的大大個了打上紙在莉塔安
。項選的”達送快儘“了擇選下單訂筆那的”購代品正-造製瓜麻“在，派用實的式儀有生先爾德裡如不遠個一為作
