他破罐子破摔，一屁股坐在地上：“隨便你怎麼處置，你要上報就上報，要罰就罰。”
停頓片刻，他接著說：“但是如果可以，希望不要把這些書毀了，我好不容易才弄到手的。”
叢越也在地上盤腿坐下，從他手裡把書搶回來，翻開剛才自己看到的那一頁。
“你自己翻譯的？”
周華誠洩氣地點頭：“嗯，運動開始前，我學過一些英文，後來沒學了，成了個半吊子，勉強能翻譯一些內容。”
叢越指著其中一個詞：“這裡翻譯錯了。”
“什麼？”周華誠猛地看過去。
“這裡。”叢越又指了指。
周華誠連忙挪動位置，坐到叢越旁邊，低頭看向叢越手指的位置。
“這一句，你翻譯成從混合液體裡撈出純淨物質，這是錯誤的，正確的翻譯應該是使用萃取法提取高純有效成分。”
叢越說著，從口袋裡拿出筆把原本的翻譯劃掉，寫上正確的翻譯。
“萃取你知道嗎？”
“知道，我知道。”周華誠緊緊盯著叢越寫下的翻譯，把上下文唸了幾遍。
“原來是這樣，原來我翻譯錯了，難怪之前我一直理解不了這裡的內容，原來是翻譯錯了！”
他扭頭看著叢越，雙眼放光：“你也會外語？”
“會。”叢越臉不紅心不跳說謊：“我是知青，小時候認識一位懂外語的退伍老軍醫，跟他學的。”
老軍醫多才多藝，是一件很正常的事。
周華誠激動地說：“我才學了兩年，然後就不能學了，這些外語書翻譯得費勁，你能不能……”
他突然反應過來，沒好意思說下去。
來之前鄧雨說了說叢越的情況，根正苗紅的好青年，前途無量。
自己說的這些話，是在引他入歧途，一旦被發現，自己會害了他的。
“沒事了，你當我什麼都沒說。”
叢越卻道：“你想讓我幫你翻譯？可以啊。”
周華誠目瞪口呆：“不是，你想清楚了？你沾上這些東西，會影響前途的，你看看我，我就是最好的例子。”
從師部的幹事，一躍成為牧業連的普通職工，斷崖式的貶職。
“我不想連累你。”
叢越反問：“你明知道這些東西不能沾，你又為什麼要沾？”
周華誠微微低著頭，半晌才說：“這是學問，我覺得鑽研學問沒有錯。”
”。說續繼你“
。來出說話的裡心在憋把，掩掩遮遮再不便他，秘了現發越叢被經已正反
”。們我等會不強列頭外，的通不行車造門閉，技進先缺都業各行各家國們我，利私謀己自了為是不，籍典文外些這讀我“
”。來起大強國祖的們我讓，們他越超，研鑽心潛後然，技的們他學，識知的們他學要我“：書的裡手晃了晃他
。敬起然肅誠華周對越叢，刻一這
”！你援支我，志同誠華周“
。觀改底徹越叢對也誠華周，刻一這
！啊己知的他是明分這，敵的糟八七麼什
