《穿越七零下鄉,開局覺醒全能系統》第251章 借調翻譯(2)

作者:萬木霜天·19小時前

因此,在確定法國畜牧專家要到蒙省以後,蒙省的外事辦公室第一時間安排翻譯團隊。

外事辦公室裡原本就有翻譯部門,但是精通法語的,就只有一個人。

於是外事辦公室第一時間向蒙省師範大學發函,請求師範大學派遣法語專業的老師以及學生,協助外事辦公室完成此次翻譯工作。

師範大學也沒有那麼多法語專業的學生,就一個老師懂法語,也就是曾鳴,另外還有他下面兩個學生,勉強能用。

師範大學湊不夠人,自然是找外援,他們找到了京市外國語大學尋求幫助,請求對方派法語專業的師生到呼市。

難得的機會,外國語大學一口就答應了,並且在電話裡告知,他們會在外賓抵達的前一天來到呼市。

時間上比較緊張,但外國語大學的師生肯定要緊著法國總統訪華一事,京市的籌備工作不敢出一點紕漏。

因此,曾鳴和馮同志一商量,提前一天到,也行吧。

資料提前給對方,對方在京市做準備,也是一樣的。

原本事情到這裡,不會有問題,只等著今天去車站把外國語大學的同志接上,交代一些事項,便也結束了。

可偏偏到了傍晚時,外事辦公室等不到外國語大學的師生,馮同志找曾鳴一問,出事了。

時間搞錯了!

“我們外事辦公室發出去的涵文,分明寫著就是明天,可師範大學那邊拿到的時間,居然是兩天後,京市外國語大學的師生還沒出發。”

這下壞事了,沒了外國語大學的師生,呼市現有的翻譯,也就是外事辦公室一人,以及曾鳴和他的兩個學生。

那兩個學生嘴皮子說不利索,頂多能做些文字記錄的工作,讓他們跟外賓面對面說話,他們得嚇厥過去。

能用的就兩個人,而這次來訪的法國外賓,有23人,雖說對方肯定會帶中文翻譯,但怎麼算都不夠用。

馮同志和曾鳴對了對資訊,兩人都嚇得渾身沒力,湊在一起想解決辦法。

最後實在想不到了,硬著頭皮一起到招待所找許處長坦白情況,然後有了最開始那一齣,兩人排排坐,被許處長罵得狗血淋頭。

馮同志撥出一口氣。

現在多了叢越,壓力算是減小了一些,卻也沒少多少。

“我們會讓外國語大學的同志儘快趕來,坐火車不夠快的話,就讓他們坐飛機,但是在他們來之前,你們一定要頂住。”

馮同志剛剛才小了一些的壓力,在和叢越解釋完原因以後,再一次冒出來,比剛才還大些。

他放下翹著的腿,身體前傾握住叢越的手,說話的語氣幾乎算是哀求。

“叢越同志,明天不是普通的翻譯工作,而是一場嚴肅的外交活動,你明白吧?”

叢越正色道:“我明白。”

馮同志點了點頭:“明天我會派車過來接你,之後,你就跟在曾老師身邊,會有人給你安排工作的。”

他千叮萬囑了一番,才忍著哈欠離開招待所。

叢越看著他打哈欠,自己也沒忍住打了個哈欠,回到休息區,他背上揹包,拿上馮同志給的資料夾,這才上樓找到自己的房間。

。了亮燈的面裡,間瞬的門啟開

。口門著看頭扭上床在坐,著醒還然居倉滿餘

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。