“納尼？”
谷壽夫臉上的激動潮水般退去，變成了僵硬的蒼白。
他眨了眨眼，似乎懷疑自己眼花了。他湊近了一點，死死盯著那口鍋，彷彿要用目光把它燒穿，看出裡面隱藏著什麼重要的秘密和玄機。
沒有，什麼都沒有。
這就是一口鍋。
一口純粹的、普通的、甚至有點破舊的——鍋。
他甚至能聞到一股淡淡的、殘留的煙火和食物混雜的氣味。
“這就是全部了？我要的人呢？”
他有種不好的預感，扯動嘴角轉過頭看向宮崎可野。
宮崎可野看著桌面上的鍋和電臺，疑惑的皺眉：“將軍？就是全部了，難道還有其他的東西嗎？”
“這！這就是你所謂的‘行軍鍋’代號？”谷壽夫的聲音乾澀無比，帶著一絲他自己都無法控制的顫抖，他猛地轉向宮崎可野，眼神如同要吃人，“八路軍‘師長’級的幹部？！！”
宮崎可野也被這口鍋的“純粹”程度驚呆了，但他還沒完全反應過來，或者說他不敢相信眼前的事實，下意識地立正回答：“哈依！師團長閣下！這就是我們繳獲的敵軍重要物資！八路軍的‘行軍鍋’！以及配套電臺一部？”
“八嘎呀路！！！”
谷壽夫積攢的所有期待、焦慮、興奮，在這一刻全部化作了毀天滅地的羞憤和狂怒！他感覺自己的智商受到了前所未有的侮辱！不僅僅是被敵人，更是被自己的部下！
他猛地飛起一腳，狠狠地踹在那口行軍鍋上！
“哐當——！！！”一聲刺耳的巨響，鐵鍋被踹飛出去，在地上狼狽地滾了好幾圈，發出叮鈴哐啷的噪音，最後扣在了地上，像一個巨大的諷刺。
“我們要的是八路軍的師長不是這口破鍋！”谷壽夫的臉因極度憤怒而扭曲成了猙獰的模樣，他一把揪住宮崎可野的衣領，唾沫星子幾乎噴到對方臉上，“為了一口破鍋？！我們調動了整個師團的機動力量，驚動了航空兵，動用了專列，讓第一軍司令部都為之側目！就為了把這口該死的、燒火用的破鍋給我運回來？！還他媽的用旭日旗蓋著？！！”
此刻，宮崎可野終於是反應了過來，眼睛瞪得比銅鈴還大。
他的臉色慘白如紙，雙腿一軟，差點癱倒在地：“將…將軍閣下您的意思是，‘行軍鍋’是指…”
“還能是什麼，在翻譯碼中它是師長的意思！”谷壽夫粗暴地打斷他，猛地將他推開，因為暴怒而氣喘吁吁，“你這個蠢貨，好端端，你撿到了行軍鍋你有什麼好彙報的！！混賬東西！你們整個第二十三聯隊！都是帝國陸軍的恥辱！蠢豬！比豬還要蠢！！”
他環視四周，看著那些同樣目瞪口呆、噤若寒蟬的軍官，感覺一陣天旋地轉，無比的羞恥感幾乎將他淹沒。
他興師動眾，如臨大敵，甚至向筱冢司令官報了喜，結果……結果竟然是這樣，鬧了這麼大的一個烏龍。
可以想象，這個訊息一旦傳開，他谷壽夫和第六師團將成為整個華夏派遣軍、乃至全世界軍事界的笑柄！
“來人！”谷壽夫的聲音因為極致的憤怒而變得嘶啞低沉，充滿了殺意，“把宮崎可野這個蠢貨給我押下去！送交軍事法庭！第二十三聯隊所有參與此事的軍官，全部停職審查！”
他最後看了一眼那口扣在地上的破鍋，只覺得胸口一陣劇痛，眼前一黑，差點氣暈過去。
在參謀的驚呼聲中，他踉蹌了一步，勉強被扶住。
