售貨員沒聽懂，江檸替他翻譯，“這機油老外買單。”
售貨員笑著點點頭，收了款，將機油遞給約翰。
約翰對江檸滿心滿眼的佩服，“江檸，你真是我的天使，今天你幫了我太多了，我要怎麼感謝你才行？”
江檸搖搖頭，“不用客氣，幫你也是幫我的朋友們。”她指了指一旁的馬金花和孩子。
約翰聽懂了江檸的話中之意，略帶抱歉道，“很抱歉，我剛剛誤會了這個小朋友。”
說著，他朝馬金花和她的兒子說了聲，“sorry。”
馬金花沒聽懂，茫然地看向江檸，“小江，這是做什麼呢？”
她看著剛剛老外挺開心的啊，難道沒修好？
江檸把約翰剛剛的話用中文重複了遍，“他在跟你和孩子道歉。”
馬金花一聽，有種受寵若驚的感覺，忙對約翰點點頭，“沒事沒事，是我家孩子不懂事。”
江檸又把馬金花的話翻譯給約翰聽，末了問了句，“既然相機己經修好了，那應該不用賠錢了吧？”
約翰攤攤手，“當然，我還要謝謝你教了我維修這相機的方法，以後能幫我省了不少維修錢。”
江檸終於能鬆口氣，她對緊繃著神經的馬金花說，“金花姐，他不追究了，你們也不用賠錢了，那機油他買了，我們也不需要付錢了。”
“什麼？”馬金花像是不敢相信自己聽到的。
而關萍己經歡呼了起來，“太好了，真是太好了。”
其他軍嫂們也高興地手舞足蹈，替馬金花開心。
大幾百塊錢呢，就這麼省下來了。
馬金花喃喃，“真的啊！”而後她一把抱住江檸，喜極而泣，哽咽道，“江檸，今天真是太謝謝你了。”
軍嫂們也向江檸投去佩服的眼神，是她們錯怪了江檸，人家沒說大話，是真的能做到。
“小江同志，你真厲害。”
“你是怎麼做到的啊，也太神了。”
眾人圍上去，將江檸圍了起來。
鬱媛被擠出了人群，她面色沉的快滴出水，憤憤出了供銷社。
後來馬金花只賠了約翰一卷膠捲的錢，幾塊錢，這事就了了。
回去的路上，關萍一首在問江檸是怎麼修相機的。
江檸只能把包裡的書拿出來，解釋說，“我在圖書館正好看到這本書，從書裡學的。”
關萍聞言，湊過去就看，“什麼書啊，這麼神奇，我也看看。”
三秒後，她悻悻收回了視線，沉默不語。
”。看看來我？啊懂不看你？了咋“，眉挑，狀見娟秀張的旁一
。首還萍關比的抿線，線視了回收也，後秒兩
”？了啞變會人了看書那？了咋倆們你“，道笑玩開，了奇好加更人他其
。了默沉紛紛，看一去過湊人眾的邪信不
。懂不看都字個一，懂不看們他，錯沒
。的文英全是面上
