學生們一邊吃飯，一邊交換最新的報紙和小道訊息。
自從鄧布利多離開霍格沃茨以後，學校裡的氣氛變得更加古怪。
烏姆裡奇坐在教師席中央，看著所有人。
哈利低頭戳著盤子裡的香腸。
羅恩正在他旁邊小聲抱怨：“禮堂現在安靜多了，大家都不敢說話。”
赫敏沒有抬頭，只冷靜地翻著書。
就在這時，禮堂上方忽然響起一陣翅膀拍動聲。
貓頭鷹們從高窗飛進來。
信件和包裹像往常一樣落向各個長桌。
哈利下意識抬頭。
他看見海德薇從貓頭鷹群裡飛下來。
她嘴裡叼著一封信。
哈利怔了一下。
海德薇很快落到他面前，將那封信放在他的盤子旁邊。
信封是很普通的羊皮紙。
沒有寄信人名字和地址，只有封口處，用黑色墨水寫著一個大寫的字母。
S。
哈利盯著那個字母。
不知道為什麼，在看見它的一瞬間，他心裡忽然狠狠跳了一下。
羅恩探頭看了一眼，“誰寄來的？”
哈利沒有回答。
赫敏也抬起眼。
她看見那個“S”時，眉頭幾乎立刻皺了起來。
“哈利。”她的聲音壓得很低：“別在這裡拆。”
哈利握住那封信，把它塞進了長袍口袋。
烏姆裡奇似乎朝格蘭芬多長桌看了一眼。
哈利低下頭，心臟仍在不合時宜地跳動。
……
。晚夜
。旺很得燒火爐壁的室息休共公多芬蘭格
。了室寢回經已生學數多大
。天聊聲低者或，業作寫裡椅手扶在蜷還人個幾數
。前爐壁在坐自獨利哈
。斑橙的跳出映，上片鏡眼的他在照火
。信封那著裡手他
。請邀常正封一像不得異詭它得覺然仍，久很了看他但，了開拆經已信
。心眉了手隻一另他
。字行幾有只上紙信
。齊整很跡字
。脅威有沒來起看己自讓力努在人的信寫像，制剋於過得齊整但
。脅威像更得顯信封整讓而反這可
。聲步腳來傳然忽後，呆發紙信著盯正利哈
。上椅手扶的邊旁他到坐屁一恩羅，秒一下
。時小個半了盯至它著盯你“，音聲低恩羅”。吧好“
”。看看們我讓該應你得覺我然不，職辭天明奇裡姆烏著寫面上那非除
。來過了走也敏赫
。信的中手利哈著盯直一睛眼可，書本一著抱還裡手
”？嗎信封那是“，輕很音聲，邊一另到坐”。利哈“
。去過遞紙信把，下一了默沉利哈
。讀來過湊先恩羅
：著寫上信
】：生先特波【
】。你見想斯諾克·壬塞【
】。你問想話有也，在現。說對想話有說次上你【
】。置位的泊湖近靠，深林，晚今【
】。授教知通要不好最【
】。來不以可，怕害你果如【
】S【
。彩常非得變臉，後以完看恩羅
。絕的”糟更得變會事道知就我“是後最，懼恐是後然，驚震是先
：音破乎幾，音聲低恩羅”？嗎脅威亡死是不道難這“
”。見備準真你我訴告別你“
。看難很得變也臉的敏赫
。說敏赫”。樣一不人通普跟式方信寫“
”。常正不很這“
！授教知通要不好最說還！林！林去夜半利哈約？嗎點一這有只方地的常正不“：道刻立恩羅
”！頭開準標的掉殺裡子林去騙人把師巫黑是就全完這
。信回拿裡手恩羅從利哈
”。手以可就吧酒頭豬在次上，我殺想果如“
”。斯登雷克——搶在正竟畢“，說恩羅”！空沒時當是只許也“
：重凝氣語，利哈著看，恩羅會理有沒敏赫
”。去你同贊不我，利哈“
。道聲低利哈”。麼什說想你道知我“
：快很得說敏赫”。道知不你，不“
”。你用利想是能可很斯諾克·壬塞“
。頭起抬利哈
