國米1比0領先。
“他速度太快了，我們根本鏟不到球……”喬瓦尼有些怔愣地說道，他在訓練時嘗試過靠速度突破防守，但還從來沒有成功過。
克魯伊夫瞥見了少年那略帶羨慕的眼神。不過，喬瓦尼目前的身體機能尚未發育成熟，衝刺雖快，但缺乏持續性與對抗能力。若是再過幾年，他未必不能像羅納爾多那樣擺脫防守、撕裂防線。
第29分鐘，米蘭殺入國米禁區，在一片混亂當中，中場博班一記妙傳助攻維阿破門。
進球的瞬間，AC米蘭球迷的咆哮頓時壓過了對手，比分來到了1比1。
喬瓦尼覺得雙方球迷的吼聲似乎更大了些，而球員們在場上的對抗也愈發激烈。
裁判這時才終於想起來控制局勢，接連出示黃牌。
平局維持到上半場結束。正要起身前往場邊熱身的喬瓦尼迎面撞上了走下場的馬爾蒂尼，後者白色的球褲已沾滿泥汙與草屑。馬爾蒂尼嚴肅的面容在看見喬瓦尼時略微緩和，但兩人來不及交談。
少年目送場上的米蘭隊友陸續走入球員通道。在替補席上看完半場比賽後，喬瓦尼對德比戰有了新的理解，他心裡十分清楚，沒有人願意在這場比賽中輸給對方。
“約翰，你以前踢過德比嗎？”喬瓦尼與其他替補球員一起在場邊熱身，頭頂上方的看臺傳來一波又一波的高呼。雖然球員們已經下場休息了，但雙方球迷卻依舊吵得火熱。
克魯伊夫察覺到了喬瓦尼的情緒波動，語氣輕鬆地回憶道：“踢過，有一次我們在客場德比戰進了對方5個球。我後來聽說，那些沒辦法趕赴現場的球迷在看完電視直播後全部衝到大街上游行慶祝。當時還有報紙專門寫文章誇我，說我在90分鐘為當地人所做的貢獻，比許多政治家多年奮鬥的效果還要大。”
喬瓦尼被對方這毫不謙虛的描述逗笑了，但同時也意識到，德比戰不僅僅是球隊間的戰鬥。
克魯伊夫瞥了一眼弟子，繼續講道：“沒錯，德比和其他比賽不一樣，它涉及歷史、地域、文化和心理等等因素，球迷會把俱樂部視作自己城市、階層和身份的象徵，輸掉比賽意味著城市或群體的象徵性失敗，所以在德比戰中球員是輸不起的。”
喬瓦尼似懂非懂地點頭，“我發現，我好像沒辦法像過去那般冷靜觀察比賽了，我看到阿爾貝蒂尼被踢倒會氣得想上去幫忙，但看到科斯塔庫塔把人鏟翻，我又會覺得好爽……”
克魯伊夫輕笑了一聲：“這很正常，喬。在德比戰裡，幾乎沒有人能做到客觀中立。所有人非此即彼，情緒總會被比賽牽動。”
喬瓦尼說不上來這種心理變化對自己是不是好事，因為這還是他第一次對“自己人”這個概念有了具象化的理解。
下半場比賽很快便開始了，雙方易邊再戰，沒有任何試探，直接進入最為慘烈的“肉搏戰”。
第68分鐘，國米開出角球，主裁判認定博班在防守中拉扯羅納爾多的球衣，判罰點球。米蘭主帥卡佩羅的怒火瞬間被點燃，嘶啞著喉嚨向場上大喊。
喬瓦尼甚至覺得對方很可能會直接與場邊的第四官員打起來。
“我們不用去攔一下教練先生嗎？”他低聲詢問身旁的多納多尼，但對方卻笑著搖頭，“還不用，什麼時候法比奧和國米主帥打起來了，咱們再攔也不遲。”
喬瓦尼雙手扶膝，注視著羅納爾多輕鬆罰進點球。
他不禁想到，如果球隊真的輸掉這場德比，身後的球迷將會作何反應？
接下來，領先比分的國米並沒有收斂攻勢，羅納爾多依舊憑藉其強勢的球風不斷撕扯著米蘭的防線。
喬瓦尼不自覺地攥緊雙手，手心裡全是汗。
“喬，你想上場嗎？”忽然，多納多尼在旁邊問道。
喬瓦尼瞬間有些恍惚，因為就在不久前對陣萊切的比賽中，馬爾蒂尼也這樣問過他。
那時他沒有回答，因為他認為卡佩羅不會讓青訓小將在重要比賽上場，更何況他自己似乎也缺乏那種急於證明自己的迫切感。
可是今天，一切都不一樣了。他的耳邊是震耳欲聾的呼聲，眼前是阿爾貝蒂尼一次次倒下後又爬起來的近乎猙獰的面孔，是科斯塔庫塔與馬爾蒂尼聯合放鏟也阻擋不住羅納爾多的絕望，是一貫冷靜威嚴的卡佩羅站在場邊嘶吼得脖頸通紅的失控……
。雜複中象想有沒遠案答個這出說，現發地訝驚他。出而口年”。想我“
。的深麼那有抱隊球對樣那人蘭米他其像不並己自道知也，主世救的隊球救拯夠能種那是己自為認不從他
