雙方談談打打，拉鋸反覆，足足僵持了十餘日。
直至九月中旬，這場僵持才終於落下帷幕。
柴田勝家最終應允，放敵軍殘部退出城外，但城內所有軍糧、金銀錢財，必須全數留下，分毫不得帶走。
九月十六日。
柴田勝家親自下令開啟大留城正門，冷眼目送一百多名敵方人員狼狽離去。
待敵人走後，他即刻接手城內御所與最後一座木櫓，緊接著便著手調撥人手，修繕整座城砦防禦。
九月十八日。
前田利家策馬趕來大留城，帶來了織田信長的近況與軍令。
踏入大留城大政廳，前田利家對著柴田勝家開口道：
“主公有言，修理亮此番做得極好，短短時日便拿下一城。命你繼續出兵，收服周邊數鄉領地。”
柴田勝家躬身應聲：“在下即刻領命，立刻著手辦理。”
說完，他忍不住追問：“主公如今主攻戰事，可還順利？”
前田利家卻是緩緩搖頭，語氣帶著幾分凝重：
“我方眼下兵力不足，僅攻破外圍工事，就連最外層的四之丸，都遲遲沒能攻下。”
待前田利家離去後，柴田勝家暗自盤算領地石高：
大留、下大留、神領、氣噴、出川……合計四千石，大留城下的村落，便只剩這幾處了。
九月二十五日。
柴田勝家順利攻佔所有村落，大軍隨即調轉方向，朝井田城進發。
同時分出一部兵力交由藤吉郎統領，命他單獨攻打玉野館。
而在這十餘日的休整間隙裡，藤吉郎特意去探望了老兵乙若。
此刻的乙若早已油盡燈枯，胸口箭傷深重，已然藥石無醫，撐不了多久了。
目睹此情此景，新三郎心中大受觸動，第一次真切看透生死、懂了離別之苦。
人心終有一死，任誰都躲不過。
不止乙若離世，跟隨新三郎的麾下，也戰死兩人，一人重傷。
這些人與他相伴朝夕一年有餘，轉瞬便陰陽相隔，化作冰冷屍體，讓他心中久久難以釋懷。
甚左衛門在一旁出聲勸慰：“右衛門，三郎次郎等人戰死，並非你的過錯，不必太過自責。助一傷勢不算致命，約莫休養一個月便能痊癒。”
新三郎沉默片刻，緩緩開口：“他們家中尚有親人，需接濟些錢財安撫。留甚大郎在此照料助一，其餘人等，隨我繼續趕往玉野館，與藤吉郎大人會合。”
玉野館只是一處鄉野館舍，並非堅固城池，防守難度本就不高，裡面駐守的農兵與足輕數量寥寥無幾。
。石百八千一莫約高石，落村座兩有僅下治其
。虛空是更備守今如，力兵半大走調被又，時發戰之野浮前先，軍守許些有還本原
：令下聲沉，人眾下麾著郎吉藤
”。心軍方對了先，境軍大有為以們他讓，軍敵館迷必務。勢聲張虛，幟旗豎多，攻不圍只日今“
。手人的他給撥調意特，守留要需後館野玉下攻估預家勝田柴是還，人餘十五有僅下手郎吉藤則實
”。食伙軍全好備時同，馬兵頓安，地營時臨築修點地適合尋，組一人六，手人的你帶你“：郎三新向看即隨他
”。路之出其斷，館野玉困圍底徹，欄圍柵木築修，木伐山進人帶“：郎一小咐吩頭轉又
。低高勢地查探館野玉著繞人數帶自親郎吉藤，事諸完排安
”。人十二過不死撐軍守館，楚清查探已我“：道聲沉，人眾集召後來歸
：戰請紛紛，來心下放時頓，聽一人眾
”！可便殺攻強接直？困圍須何，手人點這就“
”？場下的人大若乙了忘道難位諸？手人損折白白，攻強率草能豈，易不之來皆命“：頭搖連連郎三新獨唯
”？殺衝敢不，戰怯陣臨要你不難？思意麼什是話這你“：道問質聲厲，怒面時頓郎一小
”。言直妨不，策計有另是來想，法說同不有既你“：郎三新向看，郎一小的衝了止製手抬郎吉藤
：道說即當郎三新，會機口開到得
”。亡傷謂無減可便，館野玉下拿，合外應裡時屆。應為作館混民平作裝，冑甲去卸人數中家帶，人商作扮願我“
：眉皺微微，刻片沉郎吉藤
”。試一妨不你，行可策計過不。信會必未軍敵，濫氾得用已早份的人商城洲清你是只“
。糧軍批大了購收價低，落村邊周館野玉往前悄悄，資軍許些了領申郎三新
。混機藉算打，去走門館著朝人六著帶，商糧的落村近附作裝後隨
”。罷便去進速速，出進意隨許不可人常尋，起將事戰今如，行通可便糧賣是若？人行一助吉民村是可“：問盤口開，人七們他著盯衛守門守
”。人商的糧販來往是便等我，是正“：道稱謊勢順，意笑帶面郎三新
。館野玉混利順人七，護掩的糧送著藉
