次日，天色澄淨，馬車出了沈府，玉珠靠在軟墊上，手裡捧著一本舊書，是前幾日在書鋪裡淘來的《古詩源》。
書頁泛黃，邊角有些卷，上頭密密麻麻地寫著她自己的批註。
景阿星坐在她對面，起先還安分，坐了一會兒就坐不住了，挪到她旁邊，歪著腦袋去看書頁上的字。
玉珠翻一頁，他就跟著看一頁，眉頭微微皺著，像是在認字，又像是在發呆。
“你看得懂麼？”玉珠問。
景阿星老實搖頭：“大半看不懂，這字彎彎繞繞的，比刀譜難多了。”
玉珠笑了一聲，指著一句詩念給他聽：
“‘青青子衿，悠悠我心。’這是說一個人心裡念著另一個人，念得很深。”
景阿星湊近了看那行字，唸了一遍：“青青子衿，悠悠我心。”
他念得慢，一個字一個字地咬，唸完了，他偏頭看玉珠，說：“這句好，我聽得懂。”
玉珠又翻了一頁，指著另一句：“‘所謂伊人，在水一方。’這句是說想找一個人，可她在那一邊，隔著水。單看這一句，只寫那人立在河水對岸，全詩讀下來，便是追尋的路處處阻隔，看著近，卻難以抵達。”
景阿星看著那行字，沉默了一會兒，忽然說：“那後來呢？他過河了沒有？”
玉珠說：“書裡沒寫，大概是沒過去。”
景阿星皺起眉：“那不行，要是我，就脫了鞋蹚過去。”
玉珠被他逗笑了：“你倒是會蹚。”
景阿星說：“那當然，過不去也得過去，總不能就站在這邊幹看著。”
他又指著另一句問：“這個呢？‘山有木兮木有枝’，底下那行是什麼？”
玉珠念：“‘心悅君兮君不知。’是說心裡喜歡一個人，可那個人不知道。”
景阿星把這句話在心裡翻來覆去唸了兩遍，忽然低下頭，耳朵有點紅。
“這句我也有點懂。”
玉珠看著他那個樣子，沒有接話，只把書合上，擱在膝上。
景阿星過了一會兒又蹭過來：
“你再教我念兩句，我認字少，往後你讀什麼我都不懂，怎麼跟你說話。”
玉珠便又翻開書，一句一句地念給他聽。
他學得慢，可記性不差，念過兩遍就能自己磕磕絆絆地讀出來。
讀錯了，玉珠就輕輕點一下他的額頭，他嘿嘿一笑，重新念。
到了攬月閣山門口，馬車還沒停穩，就聽見外頭一陣鬨鬧。
七八個師兄從山門裡湧出來，有高有矮，有胖有瘦，一個個伸長了脖子往馬車這邊看。
。大都誰比笑的上臉可，帶布著吊還上膊胳，兄師三是的頭打
”！了來迴星阿“：聲一了喊他
。片一，的哨口吹、的手拍，鬨起著跟弟兄師個幾面後
。瞬一了靜安然忽口門山，候時的來出裡車從珠玉，珠玉扶去回又，車下跳先星阿景
。樣一的來出走裡畫從像人個整，下底日在站可，脂有沒上臉，淨素極的穿
。聲一”喲哎“得疼，傷了到扯果結，人的邊旁拍想手抬，著傷還膊胳己自了忘，息兩了看著張兄師三
”。跑下山往天天星阿怪難“：囔嘟聲小邊旁在兄師五
”。請面裡，了來娘姑沈“：拳抱了抱珠玉朝又，下一兄師三了踹腳拿，來過頭后群人從川平趙
。背著要偏卻，害厲得紅朵耳，話的咕咕嘀嘀些那們兄師見聽，邊旁珠玉在站星阿景
。去裡哪到好沒也臉可，盞茶摔沒天今他，首上在坐崖陸，堂大了進
。頭個了磕地實實老老，了下跪就門進一星阿景
。話說沒天半，他著看崖陸
”？來回道知還你“
”。錯知子弟“：說星阿景
”？了哪錯“
”。傷們兄師累連，行自擅該不“
”？呢有還“
”。事惹面外在該不“
”？賠夠不夠命條一你？路來麼什是人幫那道知不知你，人的市黑是的惹你？事惹“
。辯沒，頭著低星阿景
