五天裡,葉詩涵帶她逛了故宮、頤和園、798藝術區。
艾米麗像個好奇的孩子,看到什麼都拍照,問個不停。
“Why is this roof curved?”(這個屋頂為什麼是彎的?)
“Because the Chinese believe that curved lines keep evil spirits away.”(因為中國人相信曲線可以驅邪。)
“And why is this vase cracked but still on display?”(為什麼這個花瓶裂了還在展出?)
“Because the crack tells a story. They fixed it with gold. Its called kintsugi.”(因為裂紋在講故事。他們用金子修復了它。這叫金繕。)
艾米麗蹲在那個金繕修復的花瓶前,看了整整十分鐘。
然後她站起來,對葉詩涵說:“Ye, this is what I want to show in London. Not just your cracks. But this philosophy. That broken things can be re beautiful than new ones.”(葉,這就是我想在倫敦展示的。不只是你的裂紋。還有這種哲學——破碎的東西,可以比新的更美。)
葉詩涵看著那個金繕花瓶,忽然想起了林瀚的那把茶壺。
那把刻著“瀚”字的茶壺,裂了,但沒有修復。
因為它不需要修復。
裂紋,就是它最美的部分。
艾米麗離開那天,夏麗蝶哭了。
“Ely, dont go...”(艾米麗,別走……)
艾米麗蹲下來,抱住她:“Ill e back. And you can e to London. Ill take you to the British seu”(我會回來的。你也可以來倫敦。我帶你去大英博物館。)
夏麗蝶吸著鼻子:“Really?”
“Really. Pinky prose.”(真的。拉鉤。)
夏麗蝶伸出手,跟艾米麗拉鉤。
趙曉月在旁邊看著,翻了個白眼:“麗蝶你多大了還跟人拉鉤?”
“多大都能拉鉤!”夏麗蝶理直氣壯,“這是國際友誼!”
所有人都笑了。
艾米麗站起來,看著葉詩涵:“Ye, Ill send you the contract next week. The exhibition is in six nths. You have enough ti to create.”(葉,我下週把合同發給你。展覽在六個月後,你有足夠的時間創作。)
葉詩涵點頭:“Ill be ready.”(我會準備好的。)
艾米麗又看向林瀚——他站在人群后面,一直沒說話。
“You st be Lin Han,” 艾米麗走過去,伸出手,“Ye talks about you a lot.”(你一定是林瀚。葉經常提起你。)
林瀚跟她握了握手:“Good things, I hope.”(希望是好話。)
艾米麗笑了:“She said youre the reason she started king cracks.”(她說她開始做裂紋,是因為你。)
林瀚愣了一下,看向葉詩涵。
。景風看裝假去頭過別,了紅臉涵詩葉
)。了懂我(”.ees I“:了笑,涵詩葉看看又,瀚林看看麗米艾
)。們友朋的我,見再(”.sa s ,riover uA“:句一了說語法用,頭回然忽,口門向走,箱李行著拖
”?啥的說“:了住愣蝶麗夏
”。們友朋的我,見再“:譯翻月曉趙
”!語法說會還,哇“
”。常正很語法說會,人國英是家人“
”!啊文中說會也我那“
”……常正然當文中說,人國中是你“
。頭盡子巷在失消影背的麗米艾,著拌人個兩
。坯泥的好拉新上盤轉著看,裡室作工在坐人個一涵詩葉,上晚
。了應答,覽展的麗米艾
。好想沒還,麼什作創要但
?來起合結化文的家國些這跟紋裂把麼怎要……國中、本日、利大義、國法、國英。話對家藝的家國同不跟要都件一每,品作件十
。來進走茶杯兩著端瀚林,愁著發正
”?事的覽展想在又“
。好剛度溫,茶白的歡喜是——口一了喝,杯茶過接涵詩葉
”。麼什做該道知不。嗯“
”。理一理你幫我“:上桌在放茶杯一另把,下坐面對在瀚林
。字了滿寫麻麻面上,開翻,子本小個一出掏裡袋口從他
”。與力暴的代時汽蒸現表陶用。命革業工×紋裂:國英“——著寫行一第到看,看去過湊涵詩葉
。了住愣
”。蓮睡的奈莫仿模流的料釉用。派象印×紋裂:國法“——行二第
”。現表藝陶用但,路思的暖暖續延。興復藝文×紋裂:利大義“——行三第
”。挖深再以可但,了過做經已你。寂侘×紋裂:本日“——行四第
”。紋波的水、絡脈的山現表紋裂用。水山×紋裂:國中“——行五第
”?的想你是都些這,哥瀚“:有裡睛眼,瀚林著看頭抬,完看涵詩葉
”。的查網上“:改不面瀚林
”。人騙你,哥瀚“:了笑後然,鐘秒三了看他著盯涵詩葉
”。人騙沒我“
”。你穿拆不我但“,口一了喝又,杯茶起端涵詩葉”。人騙是就你“
。話說沒,口一了喝,杯茶起端也瀚林
。響作沙沙裡風在葉杏銀的外窗,裡室作工在坐人個兩
。分幾了和得照廓的把,上臉側的涵詩葉在落,來進灑戶窗從月
。曲卷微微尾髮,上肩在垂,著散髮頭。的去上濺候時的坯拉是,漬泥塊小一有面下骨鎖,帶吊的白是面裡,衫開織針的灰深件一著穿
”。涵詩“:說然忽,臉側的著看瀚林
”?嗯“
”。了笑前以比你“
”?嗎有“:臉的己自了,下一了愣涵詩葉
”。笑在像來起哭在現。哭在像來起笑你前以“,走收杯茶空把,來起站瀚林”。有“
”?話壞是還話好是這“:了塗糊說他被涵詩葉
”。坯拉要還天明。睡點早“,眼一了看頭回,口門到走瀚林”。話好“
。了上關門
。來起彎角,坯泥個那上盤轉著看,裡室作工在坐涵詩葉
”。茶的你謝謝,哥瀚“:息訊條一了發瀚林給,機手起拿
”。氣客不“:回秒瀚林
”。子本小的你有還“:涵詩葉
”。我還完看,機是個那“:瀚林
”。還不“:覆回,了笑涵詩葉
”……“:瀚林
。坯拉始開,泥塊一起拿,上桌在放機手把涵詩葉
。提上往地點一點一,壁泥著輕輕指手的,轉旋盤轉
”。命革業工×紋裂:國英“——字些那的寫瀚林起想
。騰升間紋裂在汽蒸,延樣一軌鐵像紋裂面表,陶的黑——面畫幅一出現浮裡子腦,睛眼上閉
。了形始開經已,坯泥的下手,睛眼開睜
”。看們你給發都步一每把會我。月個六,品作件十。了作創始開我“:息訊條一了發裡群妹姐在涵詩葉,早一天二第
。了炸間瞬裡群
”!!!油加姐涵詩“:蝶麗夏
”。你等“:仙仙劉
”。說時隨忙幫要需“:月曉趙
”。說時隨服禮計設要需“:暖暖季
”。說時隨源資地場的敦倫要需“:琳唐
”。說時隨源資尚時要需“:頤柯
”。覽展你看敦倫去年明我,涵詩“:音語來發磯杉從晴雨蘇
”。我找時隨樂配要需,姐涵詩“:悅林
)!油加(”!gnithgif,姐涵詩“:珍秀樸
。紅點有眶眼,息訊些那著看涵詩葉
”。怕不我,在們你有。們你謝謝“:覆回
”。著累己自把別“:條一了發後最瀚林
。了笑,字行那著看涵詩葉
。坯泥的好拉經已塊那起拿,前臺作工到走,機手下放
。長生始開尖指的從,紋裂
。放綻敦倫在會們它,後月個六
。家回等在人群那有都,遠多走管不,道知而
。裡這在,的為因
。邊人男的”的查網上“著說、杯茶著端是總個那在,下樹杏銀棵那在,裡子院的地基非在








