“他很好。他最近有了點男孩子的小煩惱，”比約克身上的母性光輝幾乎閃瞎了艾普羅，“他喜歡上了別的男孩兒。”
“你以前從不和我談論他。”以前每次艾普羅談起比約克的兒子，她總是冷冷地說“別打我兒子的主意”，艾普羅縮排座椅裡，“這是臨終關懷嗎？”
“他喜歡你送的玩具。”
“為什麼是我？”艾普羅低聲問道。她眉頭緊鎖，迷茫而無措。
比約克沉默了一小會兒，“我們只是—準備—然後等待。誰也不知道機會什麼時候出現。”
“可能整個世紀也不會出現。”
“當然可能，那我們就會繼續等。”不管是言語，還是表情，比約克都顯示出了她如磐石堅定的決心。
“我不明白。”比約克？為什麼是比約克呢？艾普羅回想著關於比約克的一切，她取出檔案館裡比約克的資料細細閱讀，然而無論哪一個字，都說明了她不是會做這樣事情的人。她從沒有哪怕一次把比約克和這些奇奇怪怪的組織聯絡在一起。
事實卻截然相反。或許我也被矇蔽了，艾普羅想到和葛利森的對話。當她的洞察力在遇見比約克和菲利普時，她同樣地，看的太多，看見的太少。
不知是否應當感嘆生活的戲劇性，她只能問：“為什麼？”
“我都說了，你不是……噢，”比約克頓住了。她嘆了半句，接著說：“狗狗在長大。艾普羅，他在長大。”
艾普羅說過：你對待你兒子的方式就像五歲的小女孩對待狗狗。這是她和比約克之間的小玩笑。
“他在長大。你有什麼不滿呢？”
“我前幾天才去換了心臟。”比約克把手蓋在自己的心口，“我又多了幾十年可以活。”
艾普羅等著她繼續。
“這樣正常嗎？一百年前和一百年後都是一樣的，這樣正常嗎？”比約克問道，“世界好像停滯了，我們都彷彿被凝膠包裹著停步不前。”
“這一切，”比約克垂下頭，“這一切如同一個沒有盡頭的農場遊戲。就連我們，時間對我們都失去了意義。一年、兩年、一百年、兩百年，有區別嗎？”
“這樣不好嗎？”艾普羅還是不懂她的出發點。
“不好。世界很智慧，但我想讓狗狗生活在人的世界。”
艾普羅覺得以自己貧瘠的腦力大概是永遠無法理解比約克的高層次想法的。活得更久不好嗎？智慧不好嗎？
“狗狗從學校拿了一朵花回家，它謝了。你明白嗎？艾普羅，花是會謝的。如果是真的羊，它們應該早就爛在了你的陽臺上。”
“是啊，所以感謝科技？”
比約克失望至極，“孺子不可教也。”
她沒有回頭，沒有從控制檯旁邊走開。艾普羅緊盯著比約克的背影，或許還需要點什麼東西刺激她。狗狗的事情，她知道的還有些什麼？
*
漢尼電子寵物，每個人的最優選！
自從2988年創立品牌起，我們公司一直致力於做出最完美的電子寵物。而經過這麼多年的努力，我們最新一代的電子寵物終於釋出了！
它是從海浪和泡沫中湧現的完美造物。
。”板面格“的備配們我過，現實上它在以可都，想設個每的你
。”食進不“輸板面格再要需只！以可然當，食餵想不你果如
。”剃自“者或”長不“輸板面格再要需只！以可然當，剃想不你果如
。髮的長生會了發研們我，寵實真擬模了為，的是
。助幫供提以可樣同它，時訕搭去寵的你用要需你當，錯看有沒你。工種配的用使以可有會還，髮的長生會了除
。你足滿以可都它，要需麼什有你管不。造的你是就它而，帝上是就你
！奢是再不電斷不寵！電充能太以可且並，年一達長航續！池電航續級超了備配還們我，了對
。修保的年百一至長得獲費免以可，客顧的買購貨百西梅在名百一頭！吧購訂快，吧來快
！來到的你著等在都工員有所的司公尼漢！吧來快
