熱水的水霧很快蒙溼了浴室的鏡子，伊利亞鼓著腮幫子，勉強叼著牙刷，他忙著梳自己亂糟糟的金毛，拿起梳子用力往下，他想象自己是一隻要被殺之前正在燙毛的豬，他想剪短自己的頭髮，像個男子漢那樣，最好是寸頭，現在基輔的年輕人流行這樣威嚴有力量感的髮型，但是他的媽媽和姐姐嚴厲不許說如果他剪了就再也別想回家，伊利亞只好放棄，幾分鐘之後，霧氣裡出現了一個長相甜美的年輕人，但癟著嘴，很不開心的模樣。
7：15，伊利亞準時出現在訓練場，瓦西里·瓦西里耶維奇已經在那等著他了——這是個尊稱，每一個基輔迪納摩人都得這樣尊重地對待洛巴諾夫斯基，他今年63歲，過去留著男子漢的寸頭，但那已經是很久之前的事情，現在冒出了短短的花白髮茬，面目深邃，鼻樑高大，他有雙老鷹一樣敏銳的眼睛，能夠準確地揪出每個偷懶的小兔崽子。他過去是蘇聯最值得尊重的足球教練，現在也是烏克蘭最令人自豪的足球教練。⑴
洛巴諾夫斯基曾經教導過舍甫琴科，現在又教導伊利亞，也就是說，如果伊利亞訓練偷懶，他除了被找家長，還要得到他哥哥的教訓，洛巴諾夫斯基會毫不猶豫給舍甫琴科打電話，讓遠在米蘭的舍甫琴科為了弟弟的偷懶感到窘迫，接著承諾自己會像個男子漢那樣教導弟弟，讓他成為一個對祖國，對基輔迪納摩，對足球有用的人……
“伊利亞，你要和你哥哥一起在米蘭踢球，那你現在的努力就不夠，”洛巴諾夫斯基常常這樣鞭策伊利亞，“跑起來，更快，力氣更大，大聲喊出來，像個男子漢那樣！”
於是伊利亞就被他一腳踹得像是牛一樣“啊啊”吱哇亂叫，在健身房、球場，每個可以當做訓練場地的地方奔跑起來，往返、負重、上下坡，搶斷、帶球過人、無球跑動……尼古拉說的是對的，軍隊也不會這樣訓練，至少不會讓伊利亞時刻帶著一顆足球，洛巴諾夫斯基要求伊利亞把球當做他的第三隻腳，伊利亞必須馴服足球。
等到伊利亞馴服足球，他就能去米蘭了。
所有人都知道伊利亞想去米蘭，基輔迪納摩在烏克蘭是豪門，但在歐洲上不值一提，他們留不住好球員，好球員也都該出去闖蕩，基輔迪納摩培養球員，把他們培養成才，然後賣出，送他們得到好前程。
伊利亞的遠大理想值得鼓勵，米蘭不僅是慷慨的俱樂部，在世界球場上也是當之無愧的豪門，只要他的目光落在伊利亞的身上，洛巴諾夫斯基就會讓伊利亞離隊，現在只需要等待，等待伊利亞足夠好，足夠米蘭帶走他。
晚上六點，持續一整天的訓練終於結束，洛巴諾夫斯基貫徹越疲憊時越該訓練，直到極限，於是每天的訓練每個人都得累成屍體一樣爬回更衣室，洗完澡，吃晚餐，然後立刻接受按摩，在洗澡和吃飯的途中就有很多人會睡過去，然後被助教拍拍打打，帶著去下一個回合。
洛巴諾夫斯基不在這裡，他要去檢查計算機對訓練的分析，要是被計算機判斷不到極限的球員就完了，他們第二天會迎來加倍的地獄。伊利亞驚奇地告訴舍甫琴科他們的小老頭主教練居然還喜歡電腦，舍甫琴科說時間證明了老師的偉大和先見，現在米蘭也在嘗試用計算機輔助，而老師很多年前就開始這麼做了……所以你要乖乖聽老師的話，知道嗎，伊利亞？
伊利亞在電話這頭敬了個軍禮，他大聲說是，長官！
兩兄弟都對伊利亞會來到米蘭這件事確定無疑，伊利亞還只是期待，但舍甫琴科已經從俱樂部那裡得到了暗示，18歲還是太年輕，再等上一兩年，伊利亞在基輔迪納摩一線隊表現繼續出色後，米蘭就要帶回第二個舍甫琴科了。
“貝盧斯科尼先生會高興壞的，”加利亞尼說，“他一向喜歡金髮的天使，未來他就要有兩位啦。”
被調侃的舍甫琴科落荒而逃，隊長馬爾蒂尼第二天對他挑眉，說期待小舍甫琴科的到來，正在吃飯的卡卡猛地抬頭，驚奇地問舍瓦有寶寶了嗎？寶寶在哪？他怎麼不知道？全米蘭人又因為逗了一次前鋒而哈哈大笑，舍甫琴科沒有把這件事告訴弟弟，他打算等到伊利亞19歲生日的時候告訴他，當做新年和生日禮物。
只差半年了，米蘭今年的表現很不錯，舍甫琴科可以帶著好心情回到基輔和家人們度過聖誕節，然後期待弟弟來到自己的身邊。
偶爾的閒暇時間，他也會想起那個“騷擾”自己的俄羅斯人，不過不管怎麼樣，他已經拒絕了，他不會去切爾西。
羅曼·阿布拉莫維奇很有風度，雖然他莫名其妙找上門希望舍甫琴科轉會切爾西就很冒昧了，但舍甫琴科拒絕後他也沒有繼續死纏爛打，而是禮貌地道別，祝舍甫琴科在米蘭生活愉快，如果不開心，可以隨時找他。
……有點奇怪的傢伙。
“你真奇怪，切爾西，切爾西是什麼，”伊利亞好奇地看了好幾眼電話號碼，還是個跨國電話，“我確實是伊利亞，但你大概找錯人了，我不認識切爾西。”
電話那邊的人禮貌地自我介紹：“羅曼·阿布拉莫維奇，這是我的名字，抱歉，我剛才說的不夠清楚，切爾西是我買下的一傢俱樂部，請問你有興趣來這裡踢球嗎？”
“……我希望你為我踢球。”自稱一家英超足球俱樂部的老闆這麼宣稱。
伊利亞誇他真有眼光，居然不去找自己的哥哥來找自己：“你真有眼光，居然來找我。”
“我很傷心，因為你哥哥拒絕我了，”阿布的語氣恰當地低沈了些，“所以你也要拒絕我嗎？”
伊利亞不知道對方是不是騙子，他也不知道切爾西、車爾西還是切爾車到底是不是一家英超俱樂部，因為伊利亞根本不看英超，但接連得到兩個拒絕也太讓人傷心了，阿布的態度很誠懇，他還說要為了伊利亞組建俱樂部呢，至少這句話讓伊利亞很開心，於是伊利亞也配合地哄對面認真的騙子老闆。
他天真地說：“未來最好的前鋒身價很高的，要是你買得起我，那我就答應你好了。”
“這是我今天內收到最好的同意，我馬上就來見你，伊利亞——原諒我這麼叫你，但我們很快就要成為一家人了，希望你會喜歡切爾西。”
“叫我羅曼吧，伊利亞。”
作者有話說：
吧的好好都家大裡事故話，歲36僅年，了世去經已師老年三零⑴了他求我讓思巧小練訓他，了象太也哥子塔點42上晚天今是間時止截，計統好不評章為因，贊點就目周個哪歡喜，論評的我有評段！裡評段的話作章一上在票投於關了溼淋盤鍵腦電我把漿豆的我，腦電的我了擊攻飯早的我果結，完寫的下剩把後之了醒睡算打本原，跪
