星期五晚上十一點前，凱撒來到門廳。
哈利、赫敏和德拉科己經等在那裡。西個人都穿著厚斗篷，各自帶著魔杖。德拉科站得離另外三人很遠，從凱撒出現以後便沒有說話。
海格準時推開城堡大門。
他一手提著油燈，另一隻手拎著弩，牙牙跟在腿邊。夜風從門外灌進來，燈罩裡的火苗被吹得連續晃動。
“都跟上。”海格說，“今晚別亂跑，也別離開我能看見的地方。”
德拉科沒有挪動腳步。
“我們真的要進禁林？”
“禁閉通知上寫得很清楚。”赫敏說。
“學生平時連靠近都不允許，學校卻拿它當懲罰地點？”德拉科轉向海格，“我父親要是知道——”
凱撒從他身邊走過。
“你可以再寫一封信。”
德拉科瞪了他一眼，最後還是跟了上來。
五個人穿過夜色下的場地。城堡窗戶裡的燈光逐漸被甩在身後，禁林邊緣則像一堵沒有盡頭的黑牆，越靠近越顯得高大。
凱撒對這趟禁閉確實有些期待。
霍格沃茨的課本和圖書館藏書記錄了大量神奇動物，但真正生活在禁林裡的生物不會按照書頁上的插圖出現。能夠在夜間進入這裡，比在城堡裡擦獎盃有意思得多。
不過，他沒有因此放鬆。
禁林裡有獨角獸、馬人和鷹頭馬身有翼獸，也有八眼巨蛛、狼人以及許多連學生課本都不會詳細介紹的危險生物。這裡不是一座圍好欄杆、沿途立著說明牌的保護區。
走到海格小屋旁時，海格沒有停下，只從門後的木箱裡取出一隻玻璃瓶。
瓶底沾著幾滴銀白色液體，在燈光下泛著近似金屬的光澤。
“這是獨角獸的血。”海格說，“前幾天我在禁林西邊發現了一攤。昨天夜裡又出現一次，那隻獨角獸受了傷，而且傷得不輕。”
哈利看著瓶底：“什麼東西能傷到獨角獸？”
“還不知道。”海格將瓶子塞回口袋，“所以今晚才要去找。”
德拉科立刻說道：“你要讓幾個一年級學生尋找一個能襲擊獨角獸的東西？”
“你們負責跟著血跡。真遇到危險，立刻發紅色火花，我會過來。”海格拍了拍手裡的弩，“別追任何東西，也別離開路線。”
“這聽起來一點也沒有更安全。”
“那就走在我旁邊。”
海格提起油燈，率先進入森林。
剛開始還能借到城堡方向的微弱光亮。繼續深入以後，粗大的樹幹逐漸擋住外面，交錯的枝葉將天空切得只剩少量縫隙。
。暗黑回退又，現出裡從蘚苔溼和樹、葉落。面地的遠步几方前亮照燈
。中手在拿經己杖魔，後格海在走撒凱
。西東的靜造製見不看終始卻，音聲的斷折枝樹起響爾偶遠更。綠的弱微起亮裡夜在殼背，出爬裡木腐從蟲甲隻幾；印腳小細的藍著發串一下留，行穿速快下木灌在西東有。聲窣窸的促短來傳時不間林
。來下記式方活和置位的現出把只，伍隊開離生些這看追了為有沒他
。樹的繞盤開避家大醒提時不，面地察觀首一樣同敏赫
。前了到抬經己手的杖魔握他，影黑片大一過掠方上冠樹次二第。通普是只那持堅還他，時聲吼沉低來傳遠從次一第。側一另格海在跟則科拉德
”？麼什是那“
。說格海”。清看沒“
”？嗎守看場獵是不你“
”。鳥隻一每出認樹棵十二著隔能不也守看場獵“
。下停然突牙牙，鍾分幾十了走又
。聲嗚的安不出發裡嚨，葉蕨片一嗅了嗅頭低它
。低燈油將格海
。叢樹的更進，淺過越路一另，延徑的寬較著沿路一，向方個兩分裡這從跡。痕亮的涸乾經己幾有還裡土泥的面下，緣邊片葉在掛銀滴一
。兒會一了查檢下蹲格海
”。傷角獨隻一只不能可也，過走回來裡這在能可它“，說他”。的新有都邊兩“
”？開分要們我“：問敏赫
”。圍範跡出走要不，上接新重會面前在路條兩。找邊右沿牙牙帶撒凱和你，利哈。邊左走科拉德和敏赫帶我“，來起站格海”。險危越它，久越得拖間時“
