命令下達的瞬間，第7步兵軍的陣地上頓時炸開了鍋。士兵們蹲在戰壕裡，將手中的步槍往沙袋上一擱，面面相覷。
“南下？打中國軍隊？中國人不是在亞洲嗎？怎麼跑到蘇聯來了？”
“不知道。反正上面說南邊有一支中國軍隊，二十萬人，咱們得去把他們幹掉。”
“可莫斯科就在前面啊！走了幾百公里，馬上就要打到莫斯科了，現在調頭南下？”
“這是最高統帥部的命令，別問了。”
士兵們都不說話了。
有人低聲罵了一句，有人將鋼盔摘下來擦了一把額頭上的汗水，有人則蹲在雪地裡看著莫斯科方向發呆。
他們從六月二十二日打到現在，死了多少人，受了多少傷，捱了多少凍，才終於推進到了莫斯科城下。可現在，統帥部的人上嘴唇碰一下下嘴唇，他們就要調頭南下，去打一支連影子都沒見過的中國軍隊。
第9步兵軍的反應則更加激烈。
軍長赫爾曼·蓋葉步兵上將接到命令時，正在和幾名團長一起研究針對莫斯科的巷戰方案。
他默默地放下電話聽筒之後，沉默了很長時間，隨即將手中的紅藍鉛筆往地圖上一扔。
“北上變南下。”
蓋葉喃喃說道，“我們準備了幾個月的莫斯科巷戰方案，現在全都用不上了。”
說著，他抬起頭來，看著面前那幾名同樣面色凝重的團長，忽然提高了嗓門：
“都愣著幹什麼？回去準備吧！各部隊即刻停止向前推進，收攏人員裝備，準備南下卡盧加，誰要是敢拖泥帶水，別怪我蓋葉翻臉不認人！”
團長們默默地起身，敬禮，轉身離開。
腳步聲漸漸遠去，蓋葉獨自坐在桌前，盯著地圖上莫斯科的位置看了很久。
他伸出手，用手指輕輕撫摸了一下那個已經被紅藍鉛筆圈畫了無數次的城市名字，隨即猛地將地圖一卷，起身大步走了出去。
第12步兵軍的動作更快。
軍長瓦爾特·施羅特步兵上將接到電報後，連參謀會議都沒來得及召開，便直接拿起電話，逐個通知各師師長：
“停止前進，掉頭南下，將卡車加滿油，彈藥按最高基數攜帶，步兵一律乘坐卡車，行軍速度越快越好。”
“將軍，我們距離莫斯科只剩下不到一百公里了。”一名師長在電話裡不甘心地說道。
“我知道。”
施羅特沉聲說道，
“但這是最高統帥部的命令，第4集團軍必須即刻南下卡盧加，圍剿中國軍隊。我們多耽誤一天，南邊的帝國師就得多挨一天的揍，別廢話了，行動吧。”
第13步兵軍的情況則更加特殊一些。
軍長漢斯·費爾伯步兵上將接到命令時，正在和部下們討論如何向莫斯科發起強攻。
他放下電話後，對滿屋子的參謀軍官說道：“先生們，莫斯科戰役結束了，我們不會攻佔莫斯科了。”
。默沉的間時長了陷時頓裡部揮指，後落音話他
。靜平為最應反的將上兵步希裡因海·德哈特哥長軍軍兵步34第
：道說長謀參對即隨，頭點了點地默默是只，後令命到接他
”。務任戰作的新行執在是們我，退撤在是不們我，令命的部帥統高最是這，們他訴告，層基到達傳令命將，外另，下南頭調，師各知通“
。備準的攻進後最起發科斯莫向了好做經已，時令命到接將上兵步爾格貝森魏·爾卡長軍軍兵步35第
。廓的區市科斯莫見能經已至甚隊部察偵頭先，里公十八到不經已科斯莫離距隊部的他
：道說副對，來過轉即隨，久很了站外部揮指在，後話電下放他
”。利勝的終最得取會定一，們我而，手人敵的新與上場戰的新在將們我，們兵士訴告，下南頭調，師各知通“
”？答回何如該我，科斯莫攻進續繼不麼什為問們兵士是若，軍將“：道問聲低，下一了豫猶副
”。令命是這，們他訴告“：道說聲沉即隨，秒幾了默沉爾格貝森魏
