《穿書七零:廠長夫人不是善茬》第451章 女翻譯很不爽(1)

作者:藍雪·2024-12-30

第451章

女翻譯很不爽,“現在是我在工作?還是你在工作?我會很好的完成這次翻譯工作,請你不要在旁邊指手劃腳。”許明陽不和她計較好,“那你翻譯你的。”

被許明陽這麼一打斷女翻譯心裡更加氣惱。為了不在外國人面前留下糟糕的印象,她依舊卑躬屈膝的說道:“對不起。我們剛剛發生了一點小事情,對,我覺得您說的非常對。我願意虛心接受您的建議,但是懇請您這次一定要和我們進行合作,如果您不和我們合作的話,我們就無法發揮我們的價值。

您對我們的幫助非常重要。”

外國人更加高傲了,“那當然了,你們這塊如此落後,如果我們這些發達國家不幫你們一馬,你們早早就連飯都吃不起了。”

女翻譯旁邊的人問她,“豔紅他在說什麼呀?”

李豔紅沒好氣的說道:“說什麼我會告訴你們,我這不正準備說呢嘛,你著急問什麼問。”

因為華國的翻譯本來就少,李豔紅作為大學畢業生特別的有優越感。

自從被選上到廠子裡當翻譯,她就看不起很多人,對誰都是這樣捱打不稀理的樣子,偏偏對外國人態度極其友好。

李豔紅的領導蔣月華在一邊看不上眼了,“豔紅,你是怎麼說話的?同事在和你好好溝通,可你呢,鼻子不是鼻子。”

李豔紅還很委屈呢,“我在他那邊受氣要當好人,難道我還要對咱們同事卑躬屈膝嗎?兩把夾板氣我已經受夠了。”

“豔紅,沒有人讓你受夾板氣呀,如果外國人讓你難堪,你也可以義正詞嚴的回懟過去呀,咱們是想要做交易,可是咱們要挺直腰桿做人。”

李豔紅冷哼一聲,“什麼挺直腰桿做人?你在說什麼?人家就是比咱們高貴,咱們不去好好的伺候好人家,難道還要和人家講平等,怎麼可能?領導你到底是怎麼想的?”

李豔紅被別人誇獎慣了,她和領導說話都如此理直氣壯,甚至她看領導的眼神里也帶著不屑。

蔣月華特別氣憤,現在她很想讓李豔紅滾蛋,可是李豔紅滾蛋了,誰又來頂替豔紅的職位充當這次的翻譯呢?

許明陽適時上前,“科長你好,我會一點英語,可以為你們翻譯,如果......”

還沒等許明陽說完呢,李豔紅就在旁邊冷笑,“你會翻譯?你會幾個英文字母你就好意思說你會翻譯?”

蔣月華也在一邊遲疑的看著許明陽。

她問道:“同志,你真的會英語?”

許明陽點點頭“科長,我會英語,我可以幫忙翻譯。”

聽許明陽的語氣很是底氣十足。

蔣月華看了李豔紅氣囊囊的臉,轉頭嘆了口氣,“好吧,那你試試。”

反正在蔣月華她從來不是一個對外國人如此卑微的人。該反駁就要反駁了。自己的立場站得住腳,那就要堅定自己的立場,不能被別人所幹擾。

許明陽上前一步對外國人說道:“你好。尊敬的外國友人。我剛才聽到你的談話,但是我覺得你的一些想法不是很正確。

是的,現在我們的華國是很落後。

我們的人均收入可能達不到你們外國人的水準,但是現在我們的華國人民有強大的毅力,有艱苦樸素的品質,我們甚至我們還有對美好生活的嚮往,如此這些都讓我們為了脫貧致富這一個目標而孜孜不倦的努力奮鬥。

我們在做好自己產品的同時,可以讓自己的錢包鼓起來。因此和你們合作或許是一個比較好的選擇。

現在你可以用老眼光看我們,但是總有一天,我會讓你改變對我們華國的看法。”

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。