頑固的丘吉爾為了不讓大英帝國在停戰後變得“一無所有”，仍然固執地堅持戰爭。
但中下層的平民，以及被俘的近二十萬英軍，他們中很多人就已經堅持不下去了。
“乾杯，敬狗女良養的丘吉爾！”
七月十日，位於德國基爾一座農場的戰俘營裡，溫克少校渡過了他三十三歲的生日。
這座位於基爾的俘虜營，其前身曾是中國留學生在基爾留學時的宿舍，也居住過大量被關押的德共成員，現在成了英軍戰俘的“新家”。
溫克少校是敦刻爾克戰役時被俘的英軍飛行員，當時落在法軍的控制區裡，被本方的部隊營救接收，然而遺憾的時，當時英法聯軍都正處在德軍的包圍中。而後隨著十六個師的英國遠征軍全軍覆沒，倒黴的溫克少校第二次當了俘虜。
歷史上德國對英美戰俘的待遇始終比對東線蘇聯紅軍戰俘的待遇要好很多，而這個位面他們享受的待遇更好。林漢認為，善待對方的戰俘，是儘早地結束戰爭的重要手段，虐待對手的戰俘，沒有必要只會帶來適得其反的效果。
由於是溫克少校本人是少校軍官的身份，在德國戰俘營他享受了一定的優待。能住在條件較好的軍官戰俘營裡，德國人甚至還為他安排了一個英國勤務兵。
被俘的英國戰俘，雖然被關押起來，每天需要在農場和礦山裡進行強迫勞動，但德國人都本地的物價水平給他們發工資——發放的錢是德國人法國印刷廠裡繳獲機器印刷的法國法郎。戰俘可以給家人寫信，可以接收家人透過國際紅十字會轉送交送來的包裹。
三十三歲生日這天，溫克少校收到了家人透過荷蘭轉寄過來的包裹，裡面除了衣物、刮鬍刀、剃鬚膏之類的生活用品外。還有一瓶葡萄酒。
於是溫和少校就用這瓶葡萄酒招待了一群和他一起變成戰俘的同僚。得知今天是溫和少校的生日，管理戰俘營德國看守長甚至還送來了一個專門為他製造的生日蛋糕。在戰爭時期，蛋糕自然是做得很簡陋，上面用人造奶油寫著一句話：和平萬歲。
“善待英軍戰俘，然後利用戰俘家屬的聲音，給英國政府施加更大的壓力。逼英國人退出戰爭。”
之所以對這些英國戰俘這麼好，完全是林漢的這種看法在起作用。包括挪威戰役在內，德軍在幾個月的戰爭中，俘虜了接近十八萬的英**人，在十八萬這個數字背後，還有著幾倍於這個數字的軍人家屬。
現在的英國政府高層，為了軍火商和自己的利益，可以咬著牙強行將戰爭繼續進行下去，但是這些被俘軍人的家屬。他們肯定只想戰爭早點結束，利用好一點，對儘早結束英德戰爭意義重大。
在戰爭中，宣傳戰，心理戰同樣的重要。所謂善戰者，無赫赫之戰功，這些戰場之外的功夫和戰爭本身一樣重要。林漢和漢娜也很想知道，當民間反戰的情緒越來越沸騰之後。倔強的約翰牛們，還能不顧一切地將戰爭繼續進行去嗎？
戰俘營裡的溫克少校就是一個最好的例子。
六月份法國投降的訊息傳來。當時溫克少校也以為英國政府很快也會和德國簽定停戰協議，在他看來，德國官方提出的停戰要求一點也不過分，既不英國人戰賠償，也沒有對戰後英國的軍備提出什麼要求，僅僅只是要求歸還一戰後被割走的一些蠻荒之地。
但是。丘吉爾拒絕了德國人伸出的橄欖枝，甚至連坐到桌前談判講價的可能都被一併堵死。六月二十五日晚，溫克少校透過戰俘營裡的收音機，聽到丘吉爾在對德國廣播中宣告：大英帝國只有在一個條件下才會和德國進行談判，那就是德國向英國投降的談桌前。
聽到這份聲明後。溫克少校氣得差點砸了收音機，戰俘營裡許多和他一起作了戰俘的同僚同樣也大失所望。
在那之後，英國首相丘吉爾就成了許多英國戰俘們最為怨恨的人，比如今天的溫克少校的生日宴會上，大家敬酒的口頭憚，就是“敬狗女良養的丘吉爾”。
德國人雖然善待這些被俘的英軍戰俘們，但他們畢竟是戰俘，伙食水準“再好”，也只是相對而言。一瓶葡萄酒哪裡夠十幾個酒鬼軍官喝的，詛咒完“戰爭狂人丘吉爾”之後，生日宴會上的那點食物和酒很快就被一掃而盡。
宴會接盡尾聲時，軍官宿舍的大門響起了敲門聲，門開後，走進來的是俘虜營的看守長。
“溫克少校嗎？今天是你生日，這是我送給你的生日禮物，你一定會很喜歡的。”
看守長遞給了他一把鑰匙，鑰匙上帶著一個號碼牌，上面寫著403這個數字。
很快溫克少校就被帶了出去，他被帶出了戰俘營，進入建在邊上的一座賓館式的建築裡，這座建築是專門用來接待來自國外的戰俘家屬的。
在編號為403的房間，他看到了從英國透過荷蘭進入的德國的妻子，離家背景已近半年的溫克少校激動得和妻子摟抱在了一起。
押送他過來的德國兵用生硬地英語道：
