第4062章
沈淵聽到了高不凡的翻譯後,他的回答也跟平時一樣......“這些不是我的手下,他們是我沈淵的兄弟。”
結果這句話一說出來,倒是麻煩了!
高不凡如實地翻譯了之後,等到給給大叔再說出一句話,這位高大哥卻是臉上露出了啼笑皆非的神色。
原來給給對高不凡說:“如此說來,這位龍族之王的母親還真是厲害,居然生出了這麼多勇士!”
顯然他誤會了“兄弟”這個詞的含義,給給族長還以為在座的這些護衛,都是沈淵的親兄弟呢!
沈淵聽了高不凡的翻譯之後在旁邊直樂,而高不凡也詳細的向族長解釋了“兄弟”這個詞的意思。
“那是我們東方的一種習俗,雖然不是由一個母親和父親生出來的孩子,但是因為我們之間有著非同尋常的情誼。所以這種關係就和親兄弟一樣相親相愛,這個您能理解嗎?”
高不凡耐心的向著給給族長說道:“在我們國家,成為異姓兄弟通常是需要結拜才可以的,結拜之後我們就建立了一生一世的友誼。”
“哦!”這回給給大叔算是明白了。
他一邊琢磨著高不凡告訴他的話,一邊對這種神聖的兄弟關係,暗自心生嚮往。
在這之後他一拍大腿,好懸把自己的獸皮裙子拍下來......他向著沈淵,眼神熱切地說道:
“我雖然身為族長,年齡也不小了,總算是有些見識。但我卻從來沒看見過您這樣熱情而真誠的人,我想跟你成為異姓兄弟,不知道行不行?”
“嗯?”高不凡如實翻譯了之後,當沈淵聽見這句話,他也愣了一下。
而這時他旁邊那些護衛,也紛紛控制著臉上的笑意。這位給給大族長還真是性情中人,想一齣兒是一齣兒。
不過也能看得出來,人家確實是跟沈淵十分親近,這份熱忱可不是假的。
此時的沈淵正在猶豫之間,高不凡的眼神卻在旁邊一群裹著鮮豔布匹的年輕女子身上,看了一眼。
這些都是給給族長的女兒們,按照他們部落中的習俗,那些棉布被交換過來之後,他們也不裁剪和縫製,而是直接就往身上纏。
這麼穿雖然也能起到遮羞的作用,但卻比較浪費布料。可是她們身為族長親屬,也不差那點棉布,所以每個人身上都可著顏色鮮豔的棉布纏了不少。
如今那些姑娘,正對龍族大族長沈淵投來了火辣辣的目光,顯然是對他十分中意。
高不凡一邊示意讓沈淵注意周圍的形勢,一邊語重心長的對他小聲說道:“這情形屬下卻是似曾相識,去年劉窮理隊長來的時候,就是這般模樣!”
“要我說的話,這結拜兄弟的事您答應了也好,等到你和族長成了結義弟兄,他再想把閨女嫁給你什麼的,也就好出言拒絕了。畢竟咱們還有倫理上的規矩,對不對?”
“所以我覺得您答應了也沒啥,除非您對這些黑裡俏真能下得去手,放著兄弟不當要當人家女婿......那就算我沒說!”








