而文言文大家都知道。
是失之毫釐，繆之千里。
一旦有些地方沒翻譯對，那對主旨思想的解讀，肯定就不會準確。
這也是秦陽九十分最多能打八十分的原因所在，因為他文言文要扣很多分。
“再來說說這個主旨思想！”
“該文是在諷刺時人有崇洋媚外者，短淺以為外國一切都優於國內的人，作者用這種在現實口語中根本不會出現的情況，來反面證明漢字拼音化的（不）可行性……”
“如果用拼音代替漢字，就完全翻譯不出該文的意思，甚至都沒辦法知道代表哪個字，這就是漢字的神奇之處……”
【sp：跟原作者意思或有出入，純屬一方的理解，不要深究。】
林北講的很仔細。
而秦陽則聽得很認真，且右手一直沒停，不斷在“唰唰”做著筆記。
本來他對林北實力，還心存有一絲懷疑，畢竟林北做題速度太快，準度太高了。
其中，會不會有貓膩？
比如提前背誦答案？
畢竟卷子是林北列印的。
所以當林北說他不懂可問的時候。
他下意識挑了這篇同音文言文，想看看林北對該文的翻譯和理解。
如果是背誦答案，那翻譯或許準確，但理解肯定會虛頭巴腦。
可結果……
他錯了，錯的十分離譜。
林北對該文的理解，不僅沒有虛頭巴腦，相反深入到了極致。
什麼諷刺崇洋媚外，反面證明漢字拼音化的不可行性，以及漢字的神奇之處。
這些，秦陽之前都沒意識到啊！
他在做卷子的時候，只是單純以為這就是一則十分繞口的寓言故事罷了。
“絕，真特麼絕了！”
聽完，秦陽忍不住直接鼓掌出聲，“林北，你真厲害，實力好強啊！”
“其它科目先不說，至少在語文一道，你十倍於我，那是一點不誇張。”
嗯！
這句話原本是徐庶贊臥龍的。
。好到恰是也，上用秦被刻此但
。種那的服也服口服心，了服底底徹徹是，力實的北林對他，問疑無毫
？滯呆和眼傻，訝驚不能豈又，人三芬桂張和雷天林，素吳，幕一此見
？人麼什是秦竟畢
。件的讚稱人有所裡區小是，子孩的家人別是都直一，異優小自是可那
。茅前列名是都直一也績那，中一的雲如手高在便即且，中一城臨中高的好最城臨考名一第區小全以考中
。百一前級年，二數一數級班
。學大尖頂兩木水和城古上考能不是不，把一力努再，資之木水和城古分三有擁至乃，112或589是也底打來將
。點指的水學個一著接願甘心卻在現，人個一的秀優此如但
……至甚
。者前著看的拜崇臉一還，掌鼓是又，讚稱是又秦，後之完講北林在
。般一弟迷小個跟，乎似
。這
？吧了議思可不太也
。分過不毫是那，地一掉子珠眼說，人三芬桂張和雷天林，素吳
。解緩以得才中人住按時及虧幸，去過暈氣要點差，芬桂張是其尤
”？況麼什這……這，“，口開馬立待及不迫便，解緩一剛而
”？你導指在北林是，來過了反麼怎？麼的習學北林導指你是該應不“
