第43章
這篇非常簡單,只要讀過四書五經的,都知道其意。
言禽獸尚有固定的配偶,而詩中男主人公的行為可謂腐朽墮落、禽獸不如。
不知為何,宣王突然有種被刺中之感。
忍不住猜測,雲輕綰問出這首詩,是否在對映些什麼。
連夫子對這刁鑽又狡猾的丫頭十分厭惡,沒好氣道:“你到底搞什麼把戲?這麼簡單的詩文,誰不知道。”
雲輕綰臉上始終掛著淡淡的笑:“請答。”
“鶉鵲尚知居則常匹,飛則相隨的道理。而她的心上人,卻敗壞綱常,亂倫無道,肆意妄為,是一個禽獸不如的東西。而她卻一直把他當作兄長、君子,豈知他並非謙謙善良之人,長而不尊,令她感到非常痛心。”
連夫子說完,冷冷道,“可對?”
雲輕綰輕蔑一笑:“錯!原以為連夫子學識淵博,是當世鴻儒,如今看來,也不過如此。”
連夫子氣的咬牙:“你說錯就錯?雲輕綰,你也未免太看得起自己了。《詩經》乃九州十國正統學經,千百年來都是這般譯的,難道歷代的學者學究們,都錯了?”
他就不信雲輕綰還敢狡辯。
“自然是都錯了!千年來流傳的說法未必就是真理,你們作為學者,不明辨其意,追根溯源,反而人云亦云,拾人牙慧,當真讓人嗤笑。”
這話是把連夫子和千百年的學者都罵了。
口氣狂妄到了極點。
眾人紛紛搖頭:“雲輕綰想贏想瘋了吧,在這兒胡說八道呢。”
“是啊,這《詩經》歷史悠久,很多連誰寫的都不知道,先賢以詩譯文,難道有錯?”
“我看雲輕綰就是故意找茬,胡攪蠻纏呢。”
......
雲輕綰眼底閃著自信,一派恬淡。
連夫子卻是臉色變換,氣的冒煙,早已失了夫子風度:“好,那你說,這篇講的究竟是什麼?今日你若能說出個一二三,我跪下給你磕三個響頭。”
雲輕綰挑眉。
連夫子這是走心了。
不過,想想也能理解,有人挑戰他最擅長的東西,說他專業上出了錯,他能不火大嗎?
宣王看著裡面的情形,不由得為雲輕綰捏了把汗。
連夫子在學院是出了名的鐵面閻王。
雲輕綰今日這般得罪他,以後怕是很難在皇家學院立足。
魏滺不知何時也偷偷溜了過來,擠開人群往裡看。
”。啊腳住不立也釋解這,有算就?嗎釋解他其有真娘姑雲說你,大老“:問,邊旁在圍人等德趙
。回駁被會也,來花出說算就綰輕雲,證作和認承人沒,竟畢
”。對定肯頭丫雲。風威己自滅,氣志人他長“:下一德趙了敲狠狠滺魏
”......“:人等德趙
?嗎懂得聽老您
。釋解接直沒卻綰輕雲,盼以首翹人眾
”?誰是者作篇這。題問個一後最答回先子夫,急著不“:題問個三第了問是而
”。案答有沒本題問這你,考可不都者作多好,作所秦先是知只,遠久代年“:子桌掀想子夫連
”?呢有若我“
。了語言胡始開,了瘋是直簡,妄狂但不頭丫這,火更子夫連
”。案答的來哪,的湊西拼東是都詩多很,的失就早版原》經詩《。勢作腔裝裡這在“
。口開著笑綰輕雲








