0619與008依然浮誇地表演著離別的不捨，即使只有短暫的半天。
明棗棗摸了摸貓貓和狗狗，與008和0619揮手告別。
坐上懸浮車，她晃動著手腕的鈴鐺銀鐲，圓圓的眼睛裡滿是笑意。
“媽媽，小寶好喜歡！”
收到祝一嶠的這份禮物後，明棗棗每天都戴著，有一次明翡還撞見她在狗狗面前晃著說，她真的太喜歡媽咪送的銀鐲啦，她最喜歡媽媽和媽咪了。
明翡握住她圓的沒有銳角的手：“棗棗喜歡就好呀。”
明棗棗在她臉上啵唧一口。
緊接著，又晃晃銀鈴鐺，玩夠了才捧著臉喝牛奶看益智動畫片。
懸浮車駛過跨港大橋，明翡的手機振了振。
她垂眸一看，發現是簡的回信。
距離上次的聊天時間，已經過去了兩天。
【簡：hi，小翡。】
【簡：不好意思，這兩天我一直在忙工作上的事，我姥姥住在雪山，也不常用通訊軟體，所以她昨晚九點才看到我的資訊，今早剛剛給我答覆。】
【簡：這是她翻譯出來的符號圖案，希望能對你有所幫助。】
最後是一張照片，照片的背景色調偏暗，紙張呈黃色，上面畫著一串複雜難懂，卻又隱隱有絲熟悉的圖案。
明翡盯著看了一分鐘，然後回信感謝。
【簡，謝謝你，也麻煩你幫我跟姥姥說聲謝謝。】
【我還有一個問題，這個翻譯出來的圖案方向是倒轉的，還是正常的呢？】
簡幾乎秒回。
【簡：不客氣，我會轉達你的感謝。】
【簡：翻譯後的圖案是正常的啦，不過這種字元使用方式早在百年前就斷絕了，我和母親都鮮少見到。如果不是我小時候經常待在姥姥家裡，我甚至都不會認識。小翡，你是在哪裡見到的呢？】
明翡想了想。
【一個以移民為主的養老院。】
簡發來了一個可愛的笑臉表情包。
【但是，我們族群並不會外遷。也許是養老院的哪位老人，與我們蒂蒙族有過淵源？總之，我覺得很奇妙。】
【不過我現在要去忙啦，回聊。】
明翡禮貌地再次表達完感謝，又盯著那張翻譯的圖案看了會兒，直到懸浮車駛達目的地，她才關閉照片，牽著明棗棗下車。
-
。餐早吃在還，候時的到友好，些了晚起天今杏利，會約的晚昨於由
”。兒這姨姨子杏來棗棗“：手出棗棗朝，包面下放杏利，王大棗棗的可可到見
。笑直咯咯得逗，吸又了吸杏利被般咪貓像，去過跑包書小著揹棗棗明
。營去是而，作工去是不們彿彷，的吃堆一了塞們給又姥姥個兩，前別離。在姥姥個兩有只，家在沒天今們親母的杏利
。雪小了起下際天，發出次再車浮懸
。事的毓靈韋與論討杏利聽邊一，卷改上線們生學給邊一，卷考的們生學覽瀏在正，邊右杏利在坐翡明
”……麼這有還道知不從我前之這在，嗎道知你，師老翡小。話的紅臉人讓怪堆一了說後然，了我歡喜就早很說，我看麼怎問我……“
”。面一的’會‘麼這“：詞個一了出憋杏利
。心開而事故的屬眷終人有個兩為在然顯，起翹也角，了平熨又眉的起皺，說麼這友好到聽，眉皺了皺題答的生學因翡明
”？呢後然“：問
”。了起一在地述描以難、嗯……就們我後然“：茶花口了喝杏利
”？詞容形麼什是這“：問侃調得難翡明
”？嗎事的府政聊你跟有近最長判審祝，了對！述描以難很是就程過個那“：經正本一杏利
”？事麼什“：問翡明，卷試張一完改又
”。了查被都門部個幾有近最道知只，楚清不也我的，題問金資老養的局務國是像好，說姥姥我聽我“
。卷考的各忙各始開就久多過沒，深多得聊沒也以所，實楚清不都為因，兒會了聊人兩
。議會報彙場一第的天今了束結經已庭判審的區市主，邊一另而
。笑的漫散些有著掛上臉，場廣禾西的下之雪小著瞰俯，前窗地落的室公辦層六十在站白藍。局生民、局務國赴奔們員人作工查審批一又，後會散
”。了候時的役服隊部sera在念懷越來越像好我，在現起比，嶠一“：腰懶個了，子帽了摘
”。責負眾民的國立獨對須必你，鉤掛庭判審與都為所作所的你在現，著兜你給們姨阿有正反……以可，吧候時的校軍在念懷更你實其“：穿揭嫚閔的上發沙
