可楚狂一個現代人,竟然也寫了一個古文版的《西遊記》?
這得對自己的文化水平有多自信啊?
“臥槽!”
“古文版!”
“這是真的對標《洪荒》了!”
“之前我還覺得, 拿一個現代版的小說,跟一個古代流傳下來的作品對比,根本就無法比較,但有了這個古文版, 可就不一樣了!”
“媽呀!”
“這個古文版, 我咋看不懂???”
“我看看……艹, 我特麼也看不懂!”
“哪個吊大的看得懂,幫忙看看這古文版啥水平?”
“我們普通人肯定分析不出啥了, 這古文版明顯是給那些文學界大佬看的!”
“我先乖乖去看現代版了……”
“等大佬們站出來分析古文版的水平。”
“其實古文版也不是完全看不懂,不看裡面的詩詞歌賦, 光看故事是沒問題的。”
“故事部分,還是比較白話的。”
“但我還是覺得現代版看的舒服,這文字從排版到文筆都很舒服,楚狂的文筆真心沒得說。”
“……”
哪怕大家看到古文版《西遊記》, 也有些一頭霧水。
就算能看得懂,也很難在短時間內將之和《洪荒》對比, 分出個高下來。
不過, 絕大多數人, 還是同時購買了兩個版本。
另一邊。
文化界很多關注著此事的大佬, 也購買了最新出版的《西遊記》。
……
某文學交流群。
沒錯。
就是當初羨魚那首《但願人長久》釋出時, 曾一度對歌詞中的文化,進行過深入點評的那個大佬群。
再介紹一次。
這裡群內每個成員基本都是文學界的各種大佬,甚至不乏可以在當代著書立說的文化界頂層人士。
。了驚靜的出鬧爭之荒洪和》記遊西《被也,人群這
:論討些一著隨伴還群,時同的書看備準
”。好個哪來起比列系荒洪和書本這,下一價評我讓是說,》記遊西《本這看看我要非子李小“
”。嘛大很氣口的次這子李小“
”。趣興分幾了生產我讓是倒,說小部一崇推此如能,人事話的會協藝文為作他,本一了寄我給也子李小“
”。的秀優很是還說來的總但,粕糟有然雖列系荒洪“
”。低算不值價學文但,著名上不算,嗯“
”。了思意有 ,啊》記遊西《本了寄都人個每們我給是子李小來看“
”……“
。來下靜安裡群 ,後過論討陣一
。然顯
。了去書看去都
。群個這僅僅不
。的悄悄靜也上路網
……蠢蠢後背在卻西東些有 ,後背的靜安份這但
。書看有沒淵林
。始開個一是只說來淵林對 ,出釋的版說小》記遊西《但 ,布發經已說小
。手對為作荒洪把是不倒
。化文的遊西於屬出拓開務義有也任責有己自得覺是只淵林
。些了調單太免未也,寞寂太免未界世化文的話神荒洪有只
……影電
……畫
……人同
……生衍
。有要》記遊西《,的有列系荒洪
!有要也》記遊西《,的有沒列系荒洪
。時此
。程征場這啟開始開曲歌從擇選淵林
。唱己自他,歌首一第
。》空悟《,做名歌的歌首這而
。及普的能可儘,化文的遊西讓來,法辦切一盡想會他
。力響影的聯甲馬個三用借時同惜不淵林,此為
。上晚到直
。》空悟《首這完製錄才淵林
。靜看了看網上先備準淵林,出釋著急有沒
……了靜有該也
。說來人的快較比度速書看於對是其尤
。完看以足之天一,》記遊西《的字萬十八七
。錯不的做理管間時的淵林明證實事
。候時的》記遊西《完看人多很是好剛,網上始開他當
。水死同如下耀照的在,面海的靜平片一像就,路網的時此,鬧熱的戰大天驚場那前之迷荒洪和狂楚起比對然雖
。寂俱籟萬
。捲席方遠自,暴風有經已但
!於終
!默沉種這了破打先率人有
!長會任一上的會協藝文星藍是,人的默沉破打先率個這
!人老的敬尊備起重輕足舉然仍力響影界化文在但,休退已雖今如個一
”。堂殿的話神是亦,著名代當是》記遊西《但,作大典經的室堂登已是荒洪,三第;霄凌碎踏個一好,聖大天齊個一好,二第;天那的果結花開它待期我,來到於終話神統正的年百數了待等界化文星藍:一第,分家大和點三有致大。靜平能不久久卻心,容話幾後最了完念我給兒伴老讓,讀閱度強高了不承,花昏眼老,分時晚傍,卷釋不手,遊西讀捧“
。日一這
。盪雲風
。浪巨的天翻攪棒箍金
。殿寶霄凌了碎踏聖大天齊
。幕序了開拉暴風的前空場一,中絕駭驚的人數無在
————————
。白汙給投託拜的票月有,寫續繼,票月的家大謝:sp
!~賞打001】賤看燈挑裡萌【】城一路【】 91170320082800202友書【】歌黎染【】 78685403132800202友書【】銀好個是俺【】地高中夢【】 98691129172809102友書【】嗚嗷噠兇超我【】鬼窮進新【,031】生先民國【,002】木小默【】呢歡喜人讓真力有小短【,362】歡喜點點一就【,005】魚吃七十【】兒貝寶莉哈【】 0茶紅冰0【】壹拾月冬【】盜夜子【,006】點原的風【,008】宇丶【謝!賞打0001】秋長安【】矣人眾然n【】16040700291808102友書【,0051】樓幾扛又米袋一【】丘卡皮社白藍【】 33051759112117102友書【】855YnoeL【,0022】 oaaaQ【,0005】丶半【,0056】佩呸呸哩哩梨裡【謝!!賞巨00001】水源心【,00011】源九_源清本正【,00053】羽飛縷一【,00034】丶二兔【,00005】兔兔五的定淡【謝
)完章本(








