謝浪“嗯”一聲。遊躍知道他是沒聽明白，只是單純的回應自己。但他依舊說了很多以前的事情，直到李雲濟過來敲門，告訴他該出發了。
遊躍與謝浪道別，收拾好東西后與李雲濟一起出門。正如李雲濟所言，所有留在波士頓沒回家也沒出去玩的學生幾乎都來了，以及一些已經與家人團聚過的當地學生也來了。
生日會現場佈置得很漂亮，中央放置一個多層蛋糕，大家甚至給遊躍準備了驚喜：所有人紛紛舉著“祝遊躍十八歲生日快樂”的光牌和橫幅從黑暗中顯身，然後遊躍就被眼花繚亂的禮物淹沒了。
這是遊躍長這麼大以來第一次過這麼熱鬧、被人簇擁的生日。他成為眾人的焦點，人們把禮物塞給他，祝他生日快樂，拉著他一起合影，要和他唱歌，去舞池跳舞。遊躍應接不暇，他的心臟咚咚地跳著，他很高興，他一直想和班上的同學好好認識一番，為了交朋友也好，為了小組作業也好。還好在如此人多混亂的情況下，李雲濟時而出現在他的身邊，在他不知如何應付某個社交場面的時候幫他輕輕一接，而後若無其事退開，轉身與老師們聊天。有時候，穿過喧嚷的人群，遊躍會與李雲濟遙遙地碰上視線。
短暫的視線相交讓遊躍的腦海裡無緣由地出現一個於他而言十分熟悉的畫面。那段同樣熱鬧的影片錄影，同樣是蛋糕，氣球，熱鬧的人群，還有......英俊高大、面色溫柔的李雲濟。
【笨蛋小真，生日快樂！】
【哥！你看，我多給了你兩顆藍莓，你說我是不是很愛你？】
【雲濟，你就讓你弟親一口吧！】
【就是啊，讓你弟親一口吧！】
“遊躍！我真羨慕你有這麼好的哥哥！”
遊躍猛然回神，周圍的人邀著他大聲笑道：“要是我家裡人給我辦這麼豪華的生日會，我發誓三個月內再也不跟他們作妖了！”
哥哥。
可他根本不是他的哥哥。
“遊躍？”
李雲濟不知什麼時候來到他身邊，高大的身影擋去光，將他與人群隔離。
大手撫上他的臉，李雲濟俯身靠近他，注視他的眼睛：“累了嗎？”
遊躍怔怔抬頭，剛想說不，李雲濟已經攬過他，對圍在身邊的青少年們說：“我想起來他的那塊蛋糕還沒吃，他應該餓了，你們先玩。”
大家聽話地讓開路，李雲濟帶著遊躍離開，一路走出了酒吧。
聖誕夜的街頭空寥，大多店面都關了，只有偶爾的行車與路人來往。夜裡下小雪，李雲濟把遊躍的帽子拉起來戴好，端詳他：“是不是嫌吵了？”
遊躍搖頭：“不吵，熱熱鬧鬧得很有趣。”
“你怎麼總是有心事的樣子？”李雲濟笑著捏捏他下巴，“也不知道你到底是開心還是不開心。”
【讓你弟親一口吧！】
在起鬨聲裡，李雲濟無可奈何俯身，李夢真踮起腳抱住他，在他臉上用力親了一口。
遊躍緊掐自己手心，讓殘餘難以揮去的畫面從自己腦子裡消失。他對李雲濟說：“我當然很開心。”
“嗯，畢竟你這麼受歡迎。還有人想邀請你跳舞。”
“可惜我不會跳那種......雙人舞。”
“只是最簡單的交際舞罷了。”
遊躍被李雲濟握住手，接著被拉過了腰。下一秒李雲濟已經抱著他在雪地上轉了一圈。
”。會不真我、我“：了紅臉，裡懷濟雲李栽點差躍遊”！哥“
”。了以可就，腳後然，手的我住抓要需只，看你？嗎好很得跳是不這“：眉挑一，他住托地穩穩濟雲李
。了定站，面地離抱接直人把脆乾後圈一轉，樂逗他被濟雲李。上燈路撞起一人兩怕又，腳的濟雲李到踩怕地忙，步幾了跳著捉被躍遊，頭肩和尾髮的人兩上落雪細，下燈路的落寥微
”。吧笑一笑，了好“：和平音聲，他著頭抬濟雲李。了暈轉被點差人，膀肩的濟雲李住撐躍遊
。濟雲李著看怔怔，氣住止躍遊
”？子面個給。下一笑你看想是就也，事些這做“
”。呢麼什說......哥哥“：下一了笑地措所知不，刻片了楞他，話的過聽沒從到聽像好躍遊
”。冷面外，吧去進，好“，上地放他把才這濟雲李
。畔耳的躍遊了沒淹經已跳心的陣一又陣一可
。暈眩些有躍遊，來襲鳴耳的跳心隨伴。了跳別
。的你是不都些這
。了跳別以所
