儘管城堡周邊就備有水井和取水設施，但火勢爆發得十分兇猛，濃煙順著樓道向上噴湧，救援者連一層大廳都難以靠近。
第一軍很快撤出了城堡，並封鎖了該片區域，大火差不多燒了兩個多時辰，直到隔日下午才能進入，而此時地牢裡已經什麼都不剩下了。
之後便是現場清理與調查，隨軍而來的官員組建起了臨時的市政廳，開始接手金穗城的行政事務。
地牢失火事件很快便有了結果：一群老鼠因為憎恨將繁華城市變為貧困要塞的博格公爵，從秘密通道潛入城堡地下，點燃了牢中成堆的麥稭。
所以這是一場極為惡性的人為縱火案，不僅對東境秩序造成了重大威脅，亦是對無冬城第一軍的挑釁。
除開大力宣傳調查結果外，第一軍與市政廳也駕輕就熟地發起了全城清剿老鼠的活動。坦白從寬、抗拒從嚴、舉報有賞、揭露發糧……加上從各個貴族府邸中搜出來的存糧陸續投放到市場與救濟中，死氣沉沉的城市瞬間變得鬧騰起來。
滅鼠令釋出的當天晚上，熊掌再次鑽進了鐵斧的營帳。
“老大，那些大家族有了撤離的跡象。今天西城門通過了十幾輛馬車，看方向是往海風郡去的。其中有幾輛的車轍特別深，我認為上面裝的應該是……”
“金銀珠寶吧，”鐵斧放下手中的鵝毛筆，“不過一開始我就說了只要糧食，他們帶別的就讓他們去好了。”
對於這一情況的發生，總指揮並不感到意外。
當火災發生後，第一軍和傳統貴族之間的信任便徹底瓦解，無論出於何種考慮，逃離此地都是他們唯一能想到的活路。失去家族頂樑柱和幾名騎士對一個世家來說並不是無法承受的損失，爵位可以繼承，騎士可以再冊封，但正面對抗的勇氣卻不會再有了。
與其留在這兒等死，不如帶著一家老小、侍從僕人以及萬貫家財遠赴它地，尋找新的機會封地固然重要，但比起命來，還是後者更讓人捨不得一點。
何況為了準備這場戰爭，威利恩.博格將所有的資源都集中了金穗城中，附近的領地大多荒廢嚴重，沒個兩三年很難恢復過來，要不然他們也不會如此快下定決心。
“老大，還有一件事……”熊掌說到一半欲言又止，對於一根筋的副官來說，這倒是個少見的表情。
“你說，”鐵斧正色道。
“地牢裡的火……是你放的嗎？”熊掌猶豫了好一會兒，最後才低聲問道。
“為什麼這麼說？”
“先不提那條暗道裡設有鐵門隔斷，單憑几只老鼠的力量很難突破，我覺得駐守的隊伍根本不至於鬆懈到有人縱火都未能發覺。另外我也去地牢裡看過，火焰不像是從房間引出，倒像從過道往兩邊蔓延，而且按燒灼後的殘骸來看，應該是油料所致。”
鐵斧聽完後點了點頭，“你猜得沒錯，是我下的命令。”
大概是沒料到他會如此爽快的承認，熊掌不由得愣了一會兒，“……為什麼？”
“這種事情由我來做就行，你知道了反而容易出岔子。”
“我不是問這個，”副官搖搖頭，“我的意思是他們不是投降了嗎？”
“原來如此……”鐵斧沉吟了片刻，“簡單來說，我沒有功夫去甄別他們是否真的願意投降，陛下同樣也沒時間來審判他們這便是大軍出征前，羅蘭陛下為何將東線所有事宜全權交由我負責的原因。”
“可是……”
“你覺得未經審判就做出這樣的決定，可能導致他們之中的無辜者喪命麼？”鐵斧打斷了副官的話，並隨手遞給他一本放在桌旁的冊子，“看看這個。”
“這是……人口統計簿？”
“從城堡書房裡搜出來的。”總指揮點頭道，“五年前金穗城連同周邊地區大約有二十二萬人口，足可以稱得上是東境最繁華的地帶，但到了今年，這個數目驟降到了六萬左右。我們從東境接受的難民累計起來差不多有三到四萬，即使按四萬算，也存在近十二萬人的缺口這還是建立在人數不增長的情況下。造成這一切的緣由你應該很清楚。”
熊掌倒吸了口涼氣，“那些被倒灌的農田……”
”？嗎力效的們他接會下陛得覺還你在現，兇幫的爵公是不一無族貴些這，說話句換。字數的上簿計統是便果後的終最，重嚴發愈題問的產減田農、斷中貿商令中集量大的口人而。點一這到不做對絕人個一他，助協和可許的主領他其有沒若來過了召徵都民領的近附把然顯恩利威，牆城厚加、路道斷阻了為“，前臺燭到走手雙著揹，來起站斧鐵”。城穗金的非全目面座這有還“
。言無口啞時一掌熊”……“
”。間時的長更存儲子麥比能，話的當得放存竟畢。人……有還至甚，食糧了滿塞然依裡邸府的族貴，上以半一了小田農的種耕使即。麼什了不算本這，中眼們他在為因“，道說續繼斧鐵”，言謊是不倒話些那的罪無為認自們他過不“
。了地猛孔瞳的掌熊
”？嗎問疑他其有還你“，過回斧鐵”。的降投會不是前之耗都口人的中城把不們族貴想我，步一那了到。戰久持場一上打或，城攻行強能只們我，行難步寸裡地泥在將炮戰野？子樣麼什是會又局戰，火新帶攜有沒們我若假。霍揮的憚忌無肆在卻們他但，源資的中看為最下陛是口人劃計的下陛了礙阻重嚴們他，是的要重最然當“
”……話的道知他被一萬？吧思意的下陛自出是不並法方理個這，過不……了們他宜便太是直簡伙傢些這死燒錯沒得做你“，道頭抬才掌熊久許了過
”。責負人個一我由將都事此，法做該意同不同他論無，裡告報了進寫都切一的生發所城穗金把經已我道知會定一他下陛，不？嗎報不事此下瞞會我得覺你“，頭眉挑了挑斧鐵”？一萬“
