他兒子聽了竟然站到了克里奇利這一邊，發表著青少年正義的理論，他說：“爸，我瞧不起你，給我們queers丟臉，不用克里奇利先生說什麼，我明天就出櫃。”
肖恩勒溫沒想到自己今天會碰釘子，他本來是跟蹤他兒子，看看他兒子到底是不是給，結果栽到了克里奇利這裡，他就明白了，這是報應。
克里奇利選擇報了警，不幸的是，他被這個老傢伙踢斷了一根肋骨，好在不是特別嚴重，不需要做特殊處理，但他卻因此獲得了一大筆醫藥費。
他同意了私下解決，肖恩勒溫支付了醫藥費和精神損失費又給他賠禮道歉，這件事才算完。
曼城方面急需他過來救場，因為曼城的行政主廚最近生病了，一時沒有合適的人選能頂上這個位置，球員飲食保證不好，下一場再輸球就要背最大的鍋，行政總監這個職位也保不齊要丟了。
魯本迪亞斯跟他葡萄牙老鄉約克雷斯開玩笑說：“國家比賽日之前的阿森納就是吃了克里奇利做的飯，才一個個生龍活虎的，而羅德里吃了克里奇做的飯，也生龍活虎的了。咱們不能碰碰運氣嗎？”
於是，克里奇利來到曼徹斯特還沒安頓好住處就被叫去了曼城行政總監的辦公室。
他是捂著自己的左肋去的，約克雷斯熱情的接待了他，在辦公室的等他的還有他的好朋友羅德里。
約克雷斯說：“知道你要來，羅德里特意跑過來和我說，務必把你留下，下一場對陣諾丁漢森林十分重要，是一場絕地反擊的翻身仗。”
克里奇利笑了，他說：“我只是個廚子而已。”
羅德里說：“本來我想私自佔有你，可考慮到我那群可憐的隊友們，他們或許更需要補一補，我這也算大公無私，為球隊做貢獻了吧？”
約克雷斯笑著說：“論做貢獻的話，還得是我老鄉魯本迪亞斯呀，他說今天要是吃不上克里奇利做的飯，他就要給我買回葡萄牙的機票了。”
克里奇利被他們的幽默給逗笑了，但內心無比滿足，他感覺到自己被需要，被重視，被尊重，不管他本事如何，先把這個空缺給補上，於是他直接問道：“請問曼城的後廚怎麼走？”
約克雷斯和羅德里相視一笑，好像完成了什麼偉大的球星簽約一樣，興奮勁快要溢位言表。
事不宜遲，約克雷斯拉著克里奇利往俱樂部的餐廳走。
羅德里卻關心的問他：“你是怎麼受的傷？要不要緊？”
克里奇利說：“沒事，一點小意外而已。”
就在他們往餐廳走的時候，正趕上球員們結束上午的訓練來吃午餐了。
魯本迪亞斯一眼就看見了走在他前面穿著黑色立領大衣的那個寬肩窄腰的身影，他把纏著他的格拉利什晾在一邊，跑過去從克里奇利的身後一把摟住了他的肩膀。
“嗨，又見面了，布萊恩！”他熟絡的喊他的名字。
“Oh！”克里奇利一彎腰，好似害怕衝擊一樣的伸手捂住了自己的左肋，然後擠出一個笑容來，說道：“Hi！魯本迪亞斯！很高興再見到你。”
魯本迪亞斯發現他的異樣，立刻皺緊了眉，關切的詢問，“哦，天吶！布萊恩，你這是怎麼了？”
羅德里回頭對魯本說：“你的莽撞差點造成了對他的二次傷害。”
克里奇利抬起右手扯了扯魯本那上了霜的圍脖，溫柔的說：“我沒事，肋骨受了點傷。”
“怎麼弄的？”
“喝多了撞的。”
“胡扯！”
“吃幾頓排骨就好了。”
。分部大了佔疼心是還但，該活他罵想剛裡心，的打人被債流風麼什了惹是定一，謊撒在利奇里克道知他但，張過太的現表好不也本魯
”？了來出獻貢師養營人私的你把得捨於終“，他問里德羅住拉，廳餐進走斯雷克約和利奇里克著送目他
”。是才補補你給的法設方想得不，練訓來還了傷你得不看我是要主，分起一家大和要西東好“：說著笑里德羅
。餐一第的崗上菜試利奇里克是也餐勵激前賽的們他是，餐聚搞要上晚天今說聽們員球
”。案專大個一是可上晚天今？嗎行你“：利奇里克問話電打的心放不本魯
”。吧運黴走直一能不，機轉點有該都們我許或，練訓傷帶是也不你。事的上力著頂點做得不誰，飯吃手靠我，飯吃腳靠們你“：說利奇里克
”。的悟覺番這有才了打人被是不你希，的志勵怪還事的做話的說，些一了浪是人你然雖“：說斯亞迪本魯
。了單簡麼這決解下私是不就可，子絆使他給再場職在誰後以，了業立該也家不算就，了03都己自想他，笑笑的奈無利奇里克
。始開將即宴晚的大盛場一
