陌生的天花板，斑駁的油漆，如醫院般的消毒水味，科特·康納斯兩眼無神地看著這一切。
“你醒了。”旁邊傳來帶著奇怪腔調的破英文。讓科特·康納斯下意識地偏過頭，看向聲音的來源。
那是一個相當俊俏的年輕人，眼神中藏著幾分抑鬱，及頸的長髮，還有兩隻完好的手。要是自己再年輕上幾年，會羨慕有著這副皮囊的人吧。科特·康納斯如此心想著。
嘴巴一張一合，像是想要說話，卻發不出聲音來。但這樣的情形只維持了相當短的時間，短到旁人難以察覺，大腦便重新掌控一切，聲音順利地發出。問：“這裡是哪裡？”
“這裡是地獄廚房的和平診所。我是這裡的醫生，邁克爾·柯文。”
“地獄廚房？和平診所？”記憶重新上線的科特·康納斯，竟被兩個聽起來八竿子打不著的名詞給整懵了。
這是能湊一起的？
這時旁邊走來一個相當美豔、膚色白皙的女子。她端著的銀盤上，放著一些檢查用的醫療器材。把東西放在病床旁的小桌上，人就默默地離開了。
女子的動作可算不上專業或溫柔，充其量是東西不會碰壞而已。科特·康納斯見狀，感慨一聲。“你這裡的護士可真夠有個性。”
“請原諒我的妻子，她稍微有一點產前憂鬱症。畢竟她從沒做過母親，也沒預料到會成為一個母親。我們都還在學習。”
邁克爾·柯文一邊解釋，一邊幫科特·康納斯做著簡單的檢查。
這位已婚，育有一子，但已分居的老教授又是一陣感慨。“好好善待她吧。這個時期但凡犯下一點過錯，都會被記一輩子。當這種被記一輩子的事情多了，就沒辦法在一起了。”
只是看著走遠的女性，就像是什麼都沒聽到一樣，科特·康納斯感到懷疑。“很冒昧地問，您的妻子，是……”老教授指了指自己的耳朵。
邁克爾·柯文愣了一下，隨即會意過來。“不，她不是聾子或啞巴。只是我們才剛從歐洲搬過來，她聽不懂英語，現在還在學。
“假如你要跟她說話，得用匈牙利語或法語才行。她雖然還會拉丁語，但我想這個語言現在沒有多少人懂吧。”
“哦，抱歉。”發覺自己誤會了，科特·康納斯道了歉。又問：“我怎麼會在這裡？我記得，我失去意識之前，應該是在布魯克林區。”
咋舌一聲，語氣中帶點鄙夷。“是黑超把你帶過來的。大半夜敲門，帶著一個光溜溜的男人。我都想幫你檢查有沒有受過侵犯了。”
科特·康納斯一陣尷尬。他也注意到，自己確實換上一套不是自己的衣服了。
儘管沒聽過‘黑超’的名號，不過回想起昨天最後見到的那個人，科特·康納斯有所猜測。“那個人呢？”
“他人就在隔壁，抽了你一管血過去化驗。嗯。”邁克爾·柯文瞟了科特·康納斯一眼。“假如你想找他麻煩的話，還是算了。你這副身子骨，可打不贏他。”
順著邁克爾·柯文手指的方向看去，科特·康納斯只看到一扇門。不過他也趁著這個機會，觀察著身處的環境。
這是一間普通診所的診療室，兩張病床，一張書桌。雖然環境還算乾淨，但是老舊的感覺揮之不去。
櫃子裡的藥品種類繁多，看起來有些雜亂無章，沒有經過很好的規劃。專業的醫療儀器幾乎沒有，只有一臺小型的x光機而已。
突然一個急促的電鈴聲響起，看來按電鈴的人相當急。
邁克爾·柯文皺著眉起身，對病床上的科特·康納斯說：“其實還不到我開業的時間，可能有緊急狀況。教授你就在裡面多休息一下吧。”
說著，將這張靠內側病床的不透明隔簾拉上，內外分開，邁克爾·柯文這才慢條斯理地去應門。
門一開啟，外頭的是幾個小夥子。“柯文醫生，拜託，請幫幫忙。傑瑞受傷了，而且還傷得很嚴重。”
邁克爾·柯文看了一眼。“這算什麼受傷很嚴重，又不是中槍。這只是玩滑板摔傷吧。”
……
。覺的世人回重種有頗，鬧鬧吵吵的側一另簾隔著聽斯納康·特科的上床病在躺
。實真不一著斥充，況實看去度角的者三第以是像就，事的時人蜴蜥變起想回在現。己自像不全完，樣一人個一另像就為行和考思是但，在還然雖憶記的後人蜴蜥變
。毒消、洗清去備準，療診的過用使前先走收的來出凸舊依腹小，月個幾沒間時娠妊管儘，條苗當相材本為因。來出了轉間房的面後從，服的鬆寬對相著穿涅勒塞
。去下得做才以所，鮮新與實踏個一有的外意卻。趣有麼什上不稱也，的不所間時的年多百六去過是雖作工的樣這
”。息休“：說，文英的疏生用涅勒塞。已而奇好是只純單，神眼的念邪著帶是不那，己自著看斯納康·特科到意注
”？嗎人男個那我幫能“。間房的閉門房個那向指，手左的有僅他出斯納康·特科
。神眼困的澈清出有只時這，文英懂太不聽涅勒塞
’。事的己自您忙去以可您。吧我給裡這，士涅勒塞‘：說地練語利牙匈用他。來出走頭裡從超黑，了開打門房的閉扇那時這
。多納奧李的鎮奇芬是應譯意，)icniv_ed_odranoel(奇芬·達·多納奧李的一之傑三興復藝文如譬。名父或名地上加多頂，氏姓的謂所有沒民平，代時的生出涅勒塞
。已而呼稱個這認一唯是只就，思意的近親當相係關是不並。名其呼直人讓慣習是還但，氏姓的文柯·爾克邁用使，妻夫為作。文柯·涅勒塞為載記被上記登分在然雖涅勒塞以所
。的激份一有是還面裡心，勞功的誰是活生的靜平天今有能楚清至甚。大麼那沒度程反的超黑於對涅勒塞，文柯·爾克邁的突衝起經曾起比
。間房個一另進轉，後意示頭點超黑著朝，表鬆放微稍涅勒塞的臉冷，西東好拾收
”。的生發希我是不也那竟畢。歉道以可我，悅不的您造有如假，突衝的天昨？嗎了點好，授教斯納康“。下坐旁床病的斯納康·特科到來才這超黑
”？我道知你“
”。易容麼那沒也錯認想，徵特的臂獨您有還。人狂的中域領技科生，人一第的究研植移因基種，授教座客學大國帝立州約紐，員究研階高業企斯奧。吧道知不難很“
。截半小了去也臂上連在現，前肘手在是斷前以。樣一太不度長……臂斷的己自，到意注才斯納康·特科時這
