第2824章
卓然說道：“你把整個事情經過說一遍，特別是這女人到監牢裡跟黑大頭說了什麼，以及這女人可能住在什麼地方，從實招來。”
牢頭於是將經過又說了一遍，說的比侯小鷹說的要詳細的多。說到監牢經過時，牢頭說道：“當時那女人先是跟黑大頭兩人正常的說話，無非說的是些家裡的情況，牢頭裡面的生活，欠了誰的錢，誰欠了他們的錢要去要債這類的，後來那女的突然突然冒出了幾句土話，牢頭根本聽不懂，便大聲阻止。”
“女人趕緊道歉，說她用官話不大習慣。所以說著就說出土話來了。牢頭干涉之後，才又恢復官話在說話，又說了幾句。牢頭就說差不多了，就走了，不然人看到不好。”
“於是女人就告辭出來，然後走了。牢頭曾經問她名字，她不肯說，牢頭就沒有多問。反正進去之前牢頭叫穩婆檢驗過，她身上的確什麼都沒帶，所以牢頭很放心。還暗自慶幸，這麼輕鬆的事就賺了一百兩銀子，太划算了。沒想到惹出這麼大麻煩。”
卓然說道：“那女人官話說的不好嗎？”
宋朝官話就是東京汴梁的話。如果兩個人相互聽不懂對方的土話，就會改說官話，這樣大家都能聽懂了，相當於現在的普通話。
卓然問道：“她說的那土話你聽不懂，你以前在哪聽到過沒有，估計是什麼地方的話？”
“以前從來沒聽過，不知道是哪的話，一個詞都聽不懂，而且語速很快。”
卓然想了想，靈機一動，說道：“你聽過吐蕃人說話嗎？”
牢頭愣了一下，搖頭說道：“不是吐蕃人的話。吐蕃人說話我聽過的，不是這個樣子。”
“她說她跟對方是同一個地方的人，是這樣的嗎？”
“是的，她是這麼說的。”
“黑大頭當時說那話的時候，是熟練還是不熟練？”
“也很熟練的，嘰裡呱啦的我都沒弄明白，他們就說了好幾句了。我阻止了他們才不說的。”
卓然問侯小鷹道：“那黑大頭是哪裡人？”
“好像是本地人士，記不清楚了。不過刑房那有案卷，可以調出來查一下就知道了。”
卓然點頭說：“很好，這事交給你來辦，明天上衙之後你辦兩件事，一件事是查清楚他的原籍。另一件是到錦官城去，但凡是你能找到的會說各地你聽不懂的方言的都叫來，越多越好。同一種方言叫一個人就可以了，包括在錦官城其他地方來的人，只要有的都叫來。”
侯小鷹連連點頭答應。
卓然吩咐把牢頭關入大牢，讓副牢頭暫時代管監牢的事物。牢頭沒想到他在監牢裡頭看管其他人這麼多年，有朝一日自己也成階下囚，被關進大牢，所以痛哭了一夜。
