“實際上，這座城市有一個非常古老，而且很難辨識真假的傳聞。”
米歇爾女士低著頭，有些謹慎的說道：
“首先需要強調的一點是，類似拉特·奧古斯教士這樣，在某處地點忽然失去了蹤跡的情況，在這座城市中，每隔一兩年就會頻繁出現。走著走著忽然失去了蹤影，或者和同伴說著話，不過是扭頭的功夫，同伴便消失了。”
這聽起來像是蒸汽時代的都市傳說，託貝斯克的花邊小報一旦找不到諸如“大公情人們的對決”之類合適的選題，就喜歡用這種駭人聽聞的故事來佔版面，甚至還有好事者將這些故事結集出版，這也屬於非法的發行物。
“神秘消失？”
夏德微微皺眉：
“似乎很多地方都有類似的傳聞，但那不過是市政廳和警察們難以偵破的離奇案件而已。”
“但在米德希爾堡，這是真實存在的。我原本以為奧古斯教士只是遇到了意外，沒想到居然是這種情況。”
“教會對這種情況做出過解釋嗎？”
“有傳聞說，在西卡爾山......”
夏德望向視窗，從三樓的視窗可以直接看到那座此時已經被霧瘴籠罩的山脈。西卡爾山是隆美爾山系的一部分，連綿的山脈像是外鄉人家鄉的巨龍一樣，橫亙在城市的遠處。
“在西卡爾山下，有連線著活人世界和死者世界的曖昧不明的區域，教會將其稱為【生死狹間】。”
雖然這個世界不存在“冥界”，但因為死者會繼續走下去，因此存在活人和死者的明確邊界。這種“邊界”只是一種概念性的東西，夏德從沒聽說過，真有這種地方：
“這不正常，不應該存在這種地方。”
夏德指出，修女點點頭：
“這的確不正常，死亡與物質世界不應該有任何聯絡，也不應該存在連線二者的通道，但物質世界卻的確存在類似的狹間。其中大部分規模很小，而米德希爾堡，就建立在目前已知最大的一處生死邊界的上方。包括西卡爾山每年秋季必定出現的白霧、莫名消失的人在內，這都是邊界的界限模糊，導致活人世界和死者世界直接重疊導致的。”
米歇爾女士輕聲嘆息：
“而一旦墜入那個邊界，就幾乎等同於死亡；一旦在【生死狹間】中進入一扇特殊的門，就真正的邁入了無法挽回的死亡之中。那裡，真的聯通著死亡概念本身。”
“您說的這些傳聞，都是本地的傳說？”
這些事情，二環術士的民俗相關課程中絲毫沒有提及。
“不，很多證據都證明，這是真實的情況。華生先生，教團很早以前就確定，這座西卡爾山下的確有東西，這座火山......”
夏德一愣：
“火山？抱歉，請原諒我的不禮貌，西卡爾山是座火山？我的地質和地理學雖然不好，但這裡怎麼看都不是火山地形。”
“這裡的確是一座死火山。”
米歇爾女士說道，雖然她戴著冠冕似的眼罩，夏德無法看到她的眼睛，但這位女士顯然不是在開玩笑：
“正神教會知曉西卡爾山底下的【生死狹間】，但他們不向外界透露任何資訊。教團相信，那其實是一個極高危險級的遺物。”
“天使級？”
夏德試探著問道，但米歇爾女士微微搖頭。
”？級知可不“
。睛眼了大瞪他
”。了議思可不太是真，來看我在這，有沒也事點一去上看且而，量力亡死的怕可曲扭那到視窺至甚，現出的它到視窺夠能您。靈知們我，亡死敬崇們我。秘的裡這尋探在直一團教，上際實但，說您和便方不事些有。的為認樣這是團教“
：道結總士爾歇米
”。的現出而糊模界邊為因是，鬼隻那的到遇您而。中】間狹死生【了進掉是僅僅，門的中】間狹死生【進有沒該應士教斯古奧·特拉，看來訊資的前目從“
”。酬報是做當就西東的錢值上它，吧掉理的鬼把忙幫們你麼那......樣這是然居“
。聞傳的怕可件一另說聽裡這在又卻，後時小42但，作工備準的後最做賽決家玩城大為，下助幫的法在還他，前天一在就。煩麻大的到不象想是真可況種這，道說袋腦著按手用德夏
。了始開要又險冒的己自於屬白明人鄉外，後間時息休的月多個半，在現到閒清初月從。日91第的月之收，四週是天今
：道說聲輕修
”。慨慷的您謝“
。鎊02賣能至，裡那生先斯普考的克斯貝託在，肺雙的鬼和腦大鬼是的錢值最中其。錢值確的料材的出離分夠能上鬼大強的變異而，難困不並的掉埋被出挖
。助幫的多更】團教脩靈【要需還怕恐，市城座這在己自為因也，外以謝達表了除，方對給讓肯德夏
”？嗎來出弄他把法辦有，方地種那了進掉的真士教設假麼那“
。道問又德夏
”。了來出不走也再的真就，界世的者死了進，門的界邊死與生了過越，界邊了過越正真者或，開離能沒間時長旦一而。的涉干夠能人活些這們我是不，域區的明不昧曖死與生種那，來出己自能只“
。別道他與中境夢的德夏進量力的後最用利會才，了來出不走己自為認士教。義含的態狀”死沒又但了死“士教了解理多不差他，頭點點德夏
”。的來出救士教把至直，留停市堡爾希德米在會我，間時段一的來下接麼那“
：脈山的綿連中日落向看，前窗到走起站德夏
”。的會定一“
”。運幸您祝“
。道說的聲小士爾歇米
。力為能無的真是而，助幫接直供提願不非並
