這趟旅程不收船票，是“船伕”要求夏德自己載著眾人迴歸。手中的船槳和兩艘奇異的小船在夏德的操控下於這無邊的水域中越行越遠，雖然夏德很擔心自己找不到航路，但好在他在現實世界中已經主動嘗試過一次“穿越空間”。
因此在小船完全駛離了碼頭後，他嘗試著再次把握那種感覺。誰都沒有說話，就連貓都只是蹲在他的肩頭看著周圍。
在某一瞬間的，大霧自前方的黑暗中出現。當小船駛入那片濃霧時，外鄉人也終於鬆了一口氣：
“還好成功了。”
他繼續划動手中的船槳，於是在水聲中小小的船隊繼續在霧中向前。隨著濃霧在某一刻突兀的消失，月光便從頭頂照亮了出現在大湖中的船隊。
夜空下蒼翠的森林包圍著大湖，夏德並不知道這是什麼地方，但肯定是現實世界。夏日溫暖的風吹在身上格外的舒服，星河倒懸在夜空中，三輪月亮與第六紀元夜晚的月一樣美麗。
看到了星空的“乘客們”也都自船上觀察四周，布洛克女士只是辨認了一下便認出了這是哪裡：
“我進入沙灘外圍的那片黑暗小鎮時，就是從這片湖底出發的，我們真的回來了。”
她又抬頭看向星圖，雖然目標是死亡的席位，但她也有觀星的能力：
“距離我離開現實，只是過去了七天的時間嗎？”
夏德於是繼續划動船槳，載著眾人靠近了無名大湖岸邊的小碼頭。這是森林中的湖泊，碼頭也顯得格外的破舊，但至少還能使用。
等到船隊穩穩的停下以後，尼爾森夫婦與兩位魔女便分別下了船。鞋子與靴子踩踏棧橋的木板發出吱呀呀的聲響，再次踏足現實世界，讓幾個人都感覺彷彿距離離開已經過去了幾百年。
每個人都有不同的惆悵，這是冒險過後很常見的情緒。而他們見拿著船槳的夏德依然站在船上，便知道夏德是不會和他們一起離開的。
他們想要開口和夏德道別，但除了那位十三階大魔女之外，其他三人的臉上都出現些許茫然的表情：
“剛才，發生了什麼？這裡是哪裡？哦，怎麼忽然頭痛起來了？”
他們忘記了黑沙碼頭，忘記了那裡的事情。
布洛克女士絲毫不意外，她沒有理會三人，而是將麥康納小姐手中的筆記本拿過來遞給了夏德：
“如果我沒有猜錯，我想我們恐怕不會再有機會見面了。”
夏德笑著說道：
“最好是不要再見了，畢竟我出現的地方肯定都很危險。但不管怎樣，都很感謝你和你的姐姐。”
候補的死亡大魔女搖了搖頭，眼睛盯著夏德的臉：
“是我應該感謝你才對，我現在看出來了，你會出現在那裡，完全是為了那個去過末日的女人對吧？其實你是否要幫我和麥康納小姐都是無所謂的事情。”
但如果夏德不理會她們，任由她們真的乘船離開，那麼夏德雖然還是可以完成任務，但很顯然就得不到那些靈符文和力量了，而且之後支付船票也會變得很困難：
“其實我也不需要幫助尼爾森太太，我只需要看著她出現就好，但......反正我也沒有其他事情要做，我很喜歡這種成就感。”
魔女於是也笑了：
“真是不知道，有幸和你生活在同一時代的魔女們，到底是怎樣的幸運兒。”
見夏德臉上露出了不知道怎麼回答的表情，她又衝夏德揮了揮手：
“你還有你的事情要做，那麼我們就此道別吧，我會把他們三個送回去的，預言家協會那邊我也會去溝通一下。冒險結束了，但生活還在繼續。我失蹤了七天，我手下的姑娘們不知道是否已經看到了我的遺書，希望這沒有嚇壞她們。”
”。了要重不......出做會人有許也，下況的掉死你為認在，們壞嚇會才怕恐現出次再你覺我“
：深最象印的下留德夏給姐姐的與但，角主的務任是不士克布·亞妮阿然雖險冒的次這，手揮衝也德夏
”。會相姐姐的你與次再前月冥在夠能後死在您祝，位席的亡死上坐日早您祝，士克布，了見再麼那“
：刀鐮小的黑把一是觀外，的作製後晶為化融子沙將是像墜掛那，墜掛的黑隻一他了給丟又魔
”！見再，人男的來未自來，了見再。的作製邊火在事無來閒我是這，吧禮為作你給送“
。下夜了在化融全完至直，遠越行越船小艘兩著看下空星在，置位緣邊的頭碼小邊湖在站魔年中位那，思意麼什是底到這道知不都人三外另的覺聽了蔽遮被才剛。去駛中湖著向次再船小艘兩是於，撥面水在槳船
