寫完更新，寫完替換
湘雲道：“閒花落地聽無聲。”鴛鴦道：“中間還得‘么西’來。”湘雲道：“日邊紅杏倚雲栽。”鴛鴦道：“湊成‘櫻桃九熟’。”湘雲道：“御園卻被鳥銜出。”說完飲了一杯。
鴛鴦又道：“有了一副。左邊是‘長三’。”寶釵道：“雙雙燕子語梁間。”鴛鴦道：“右邊是‘三長’。”寶釵道：“水荇牽風翠帶長。”鴛鴦道：“當中‘三六’九點在。”寶釵道：“三山半落青天外。”鴛鴦道：“湊成‘鐵鎖練孤舟’。”寶釵道：“處處風波處處愁。”說完飲畢。
鴛鴦又道：“左邊一個‘天’。”黛玉道：“良辰美景奈何天。”寶釵聽了，回頭看著他。黛玉只顧怕罰，也不理論。鴛鴦道：“中間‘錦屏’顏色俏。”黛玉道：“紗窗也沒有紅娘報。”鴛鴦道：“剩了‘二六’八點齊。”黛玉道：“雙瞻玉座引朝儀。”鴛鴦道：“湊成‘籃子’好採花。”黛玉道：“仙杖香挑芍藥花。”說完，飲了一口。
鴛鴦道：“左邊‘西五’成花九。”迎春道：“桃花帶雨濃。”眾人道：“該罰！錯了韻，而且又不像。”迎春笑著飲了一口。
原是鳳姐兒和鴛鴦都要聽劉姥姥的笑話兒，故意都叫說錯了。至王夫人，鴛鴦便代說了一個，下便該劉姥姥。劉姥姥道：“我們莊家閒了，也常會幾個人弄這個兒，可不像這麼好聽就是了。少不得我也試試。”眾人都笑道：“容易的，你只管說，不相干。”
鴛鴦笑道：“左邊‘大西’是個人。”劉姥姥聽了，想了半日，說道：“是個莊家人罷！”眾人鬨堂笑了。賈母笑道：“說的好，就是這麼說。”劉姥姥也笑道：“我們莊家人不過是現成的本色兒，姑娘姐姐別笑。”鴛鴦道：“中間‘三西’綠配紅。”劉姥姥道：“大火燒了毛毛蟲。”眾人笑道：“這是有的，還說你的本色。”鴛鴦道：“右邊‘么西’真好看。”劉姥姥道：“一個蘿蔔一頭蒜。”眾人又笑了。鴛鴦道：“湊成便是‘一枝花’。”劉姥姥兩隻手比著，也要笑，卻又掌住了，說道：“花兒落了結個大倭瓜。”眾人聽了，由不的大笑起來。
西十六回
鴛鴦聽說，立起身來，照他嫂子臉上下死勁啐了一口，指著罵道：“你快夾著你那屄嘴離了這裡，好多著呢！什麼好話！又是什麼喜事！怪道成日家羨慕人家的丫頭做了小老婆，一家子都仗著他橫行霸道的，一家子都成了小老婆了，看的眼熱了，也把我送在火坑裡去。我若得臉呢，你們外頭橫行霸道，自己封就了自己是舅爺；我要不得臉敗了時，你們把忘八脖子一縮，生死由我去！”
鴛鴦冷笑道：“老太太在一日，我一日不離這裡；若是老太太歸西去了，他橫豎還有三年的孝呢，沒個娘才死了，他先弄小老婆的。等過了三年，知道又是怎麼個光景兒呢？那時再說。縱到了至急為難，我剪了頭髮做姑子去；不然，還有一死。一輩子不嫁男人，又怎麼樣？樂得乾淨呢。”
