周圍全是倒塌的房子，木製、石制以及混合泥沙的堅牆——通通倒塌，破敗不堪，風中傳來潮爛的氣味。戰後區域大都如此，空島霍科林也沒什麼特殊地形。這裡既無谷地又無山脈，更沒有特殊資源，人們在平原開墾、搭建起所需的一切設施，然而毫無疑問，此地貧瘠、蒼bc市便是所有財富的結晶。羅瑪不知道她為什麼會成為僅次於布魯姆諾特的屬國。
現在，她認定這是“天國階梯”阿布羅茲的功勞。這處神秘之地將霍科林變成了什麼“秩序邊境”，吸引了高塔的目光，也帶來了繁榮。
往日繁榮。她心想。而今看不到影子。被撤離的居民回到城中，在事務司和當地貴族的指揮下重建家園，在灰燼和骸骨中搭支木棚。城防隊瀕臨解散，因此來自外交部的支援小隊負責維持秩序。靠近內城的一間貨鋪曾是隱藏幽靈的戰場，在它的主人回來前，這裡成了人們鍛鍊技藝的校場。
神秘力場中猛颳起風。最後一箭脫了靶，木杆擦過稻草，沒入陰影。真是糟糕透頂。
她甩甩頭。風在減弱，但眼前的靶人仍像在跳舞，距離更是難以把握。有時出力太大，草人會被射穿，有時一陣烈風來，結果就如先前——非脫靶不可。這次，小獅子撿回那支箭，用『靈犀』發射出去。
她眼前立即刮過大風，但箭矢鑽透風牆，穩穩紮在靶人頭上。
原因在於職業能力。羅瑪回憶著『靈犀』時的手感：目標清晰，方向準確，只要瞄準就能正中紅心。她希望靠自己的身體力量重現成果，然而一旦丟掉魔力輔助，箭的軌跡便不合心意。靶人搖搖晃晃，帶著箭矢擺動，似乎在前仰後合。常人會不以為意，但她猛撲上去。
“嘲笑我？”小獅子喊道。她已變回原型，衝稻草人張開嘴。“喀嚓”一口，稻草人被獅牙咬成兩半。草杆紛飛，從木架上脫落。
傻瓜，大傻瓜！它既不是多爾頓，也不是約克，他們都離開了布魯姆諾特，留下我一個人。羅瑪將是高塔外交部的一員，和他們走不同的路。連薩賓娜也不和我走在一起呢！是的。為這咬一堆草毫無意義。
當她不得不為自己火氣上頭的愚蠢行徑剔弄牙縫裡的枯稈時，園丁找上門來。
“有人想見你，佩內洛普小姐。”老園丁的打扮跟“守門人”簡直如出一轍。“她自稱是你的同行。”接著他一頓。“也是我的。”
羅瑪立刻就明白了來者的身份。半個外交部成員，半個園丁，合起來等於一個偵探。不曉得這女人為什麼會找上門。“阿加莎。”她們照面時，小獅子並不期待地打招呼。“有何貴幹？”
“我答應給你真相，羅瑪小姐。”
真相？答應？“什麼？”
“海倫閣下……”
“回家了。”女巫告訴她，阿布羅茲的在霍科林，終點是無人去到過的天國淨土，這話羅瑪只是聽聽。但二者確有距離，除非掌握星之隙的鑰匙，否則沒人能眨眼往返。
阿加莎一挑眉，似乎不相信，似乎很驚訝。好在她沒將這話說出口。
“想必她不是又失蹤了。好吧，羅瑪，請跟我來。”
原來是這回事。小獅子一下子臉紅了。她的確拜託對方找到海倫，當時女巫閣下受到襲擊，並在戰爭前夕失蹤。所有人都急瘋了，但他們的心情加起來也不如羅瑪。海倫和拉森在她心中有不可替代的地位。
結果找到人後，她都忘了這回事。小獅子連忙跟著偵探走，生怕被落下。“你不是抓到人了？她有認罪嗎？是怎麼辦到的？”
“我沒要她認罪。我們沒指認她，對方自然也不會主動承認。我猜這裡面牽連不小，特地等到現在。”
羅瑪不明白。
“我說實話。”偵探忽然嘆息，“不是特地等。這是青之使閣下的命令。諸神在上，我有什麼辦法呢？”
命令？青之使？羅瑪皺眉瞧她，但阿加莎不再解釋。她們穿過石橋，沿著待拆除的石壘牆一直走，鑽過寒冷空曠的小教堂，奔向治安局。不遠處，偵測站仍漆黑一片，沒有復工。
此地守備森嚴，崗哨隨處可見，進入內部全靠阿加莎的同行憑證。兩個明顯是外交部成員的傢伙在空地交手，木劍翻飛，招招快如閃電，旁觀者噼裡啪啦地鼓掌。小獅子忍不住多看了兩眼，直到偵探小姐伸手開啟監牢大門。
“我們等在這兒就行。”她告訴羅瑪。
“等誰呢？”
“魔靈公主烏伊洛斯尼斯。你知道她吧？”
。題問蠢個了問我。場在也己自時當，談的虜俘於關前久不了起想時頓瑪羅。瞧著盯，兒會小一了默沉莎加阿探偵。睛眼圓睜子獅小”？等“
。員部外是全守看的外門意示，下揚了揚”。部外地當移是就也，牢監的局安治到移轉主公靈魔將天今們我，時同“，說探偵”。局安治開離放會長獄典。位歸崗復，查調束結天今排安我，疑起標目讓不了為“
。了來人派間期運魔獵在會不司務事，說裡下私們人到聽也瑪羅但。可不任到者守駐等得非，手接來人派敢不司務事，序秩復恢未還市城島空座這，在現到束結戰之林科霍自
。住抓師巫黑被些險就，島鳥翅灰在。冷個了打不，樣模的手敵落己自象想著試瑪羅。報取獲以，訊審會部外，虜俘的戰之林科霍是主公靈魔
”。用有另拿們我“，安探偵”。掉不逃，鎮坐境空有林科霍，何如論不“。思心的意注心閒有至甚，怕不也兒點一來起看莎加阿
。傻不並瑪羅”？救人有會“
”。樣這是就“
。景的時當述描向地繪聲繪曾，後場戰出逃頓爾多和克約。樣模的士騎黑過閃不中海腦。人是不者或，師法靈死。想心瑪羅。人的什瓦加面位淪沉是半多
”。的遠遠場戰離，上空天在站揮指方雙而，扯撕相互儡傀與，兵車程計怒不懼不痛不當們它拿，者死使驅王之海死。忍殘他比靈亡的正真有只，夫屠個是定一前火點使之青的們你。人的死半和人死“，訴告地惡憎爾卓”。的人死是全“
”。證保敢我，骨人是半多，的做頭骨，劍把有裡手他。們我殺想著接，克祖吉’紋‘個那了掉宰堂教在他。哩部全是不還但？是不是，了怖恐夠！甲盔的士騎字十著穿伙傢這“。價評地當了截直克約”。件夢噩的我像人此“
。臉鬼個做塔西”。子膽的賓魯·恩狄像沒也們他，猜我但，子膽的我沒人凡“。比對來拿領統把還，鬼小膽是他笑嘲面的使之青著當是們他說爾卓”。全安然當特諾姆魯布，人凡是我若“。了絕拒仍他，時克約留挽當，此如便即。象形怖恐的方對出象想能但，士騎黑過見沒瑪羅
。怪能不這但，了絕拒地留不毫倫海……瞧瞧方南去脆乾者或，川安找去起一們他和想瑪羅。曼士伊了到回港之遠助藉，開離就們他裡夜天當
”。命致擊一能沒時當客刺：是據證的力有，選人的適合最是不實其他但“。實現回拉將音聲的莎加阿”。主領者死不的夜之星無，士騎黑是的來希人多許“
”？哈“：眉皺瑪羅
”？是不是。勁差真？鎮坐線前來自親不得不，潰崩局戰讓？裡手們我進送屬下把卻果結……下閣倫海擊伏，套圈下設還，林科霍潛早早站測偵助藉他，客刺是士騎黑果如，瑪羅，想想細仔。犯冒語言的我諒原，噢“
”。謀圖有另實其，虜俘作裝，上手們我到送主公靈魔把士騎黑“，因原出想刻立子獅小”。呀了通串前提們他“
。牙門的指了指探偵”？蓆草的裡獄監謀圖“
……人草稻的死該。草枯一下拉然居，扯一手瑪羅
”？因原麼什是那“。天整一靜安讓能就子鏡面一”。題問神在存致導，失缺種火的靈幽那，說倫海“。作小了不做本，上手師星占在斯尼斯伊烏”。竊是不這“，認承”。當上能可不室文天和部外“
”。吧事回這有，友盟的社結魔惡是正什瓦加今如“。思所有若探偵”？種火說你“
”？因原麼什底到“。倫海心關只瑪羅子獅小。掉瘋麼怎靈幽那心關誰”！道知都尾的我連這。然當“
。說莎加阿”。本下閣巫是而，局戰的林科霍變改是不的目的方對，關無狀異的站測偵和士騎黑“
”。事回一是的說你，人的主公靈魔付對能一唯是下閣倫海“。訴告瑪羅”。楚清也這連尾的我，說敢我“
”。人仇的下閣倫海是半多方對，話的我問。擊襲會樣照客刺，特諾姆魯布在們你算就“
。相真是正的說莎加阿許也。起一在絡聯客刺的林科霍與其將不，來出跳猛中憶記從事件這。所住的師星占大過聽打人有，時部總在”？人仇“，驚一了吃瑪羅
”？呢仇結倫海和誰有會還，屬下靈亡的他和士騎黑了除，是可“
”……態事息平以下閣巫來派部總，行橫靈幽林科霍致導落陷的站測偵，瞧“。理有在實得覺，細仔得聽瑪羅”。測猜來為行的他據能只，機的他斷推空憑能可不，客刺是不們我“，導指探偵”。想麼這能不“
。了白明子獅小”。會機客刺了給這“
”。想樣這妨不。錯沒“
”？了果結麼什出查調你“。因原的捕逮莎加阿是才這”。站測偵在出題問以所“
”。題問沒都人有所而然。他教請會也我，在師巫有果如，法魔類心讀和神、星占於助藉我，的效失麼怎是站測偵清不說都家大，查排過經“
”。了錯猜你“。覺的弄愚被種有瑪羅
”。逞得他被些險也，說是我，人大知先連，員會集運命殺謀部總在於敢至甚，客刺的凡非，呃，個是這為因“，說聲低探偵”。事何任了不明說果結查審的我。不“
”。吧好“：量打地疑懷瑪羅
”。區盲的測探塔高了到找他，說來單簡！能可有都之總。品秘神、段手魔惡是許或，因原的度秘神是許或這“，言斷莎加阿”。果有會不都，室文天至乃，部外是還司務事論不“
。咕嘀”？單簡麼這“
。怪古很些有但，佳上道味子蟲些某。蛛蜘麼什怕不才，瞪眉皺瑪羅”。來子蟲起拜崇是於，過咬蛛蜘被候時小他——的來得願許是肢的餘多伙傢那！錯沒，隻六，噢，傷打人的手隻六長個某被己自說他，手獵魔惡位一過見我“，問反探偵”？段手麼什有魔惡道知誰“
說小茄番
”。知所無一卻我你，們我著聽監魔惡有正許也“，氣口了嘆莎加阿”。生秘神的常正是不絕那，之總。人蛛蜘。人臂六。業職新他了予賦種火魔惡的他“
。掉殺全們我把以可他，上實事。手對到不抓也頓爾多的道之鶯夜長擅連，覺察無毫克約和，手下倫海對客刺，天一第的林科霍到來。水口吞了吞瑪羅……但，譚夜方天像乎似來起聽
”？他抓麼怎們我“，張滿充音聲的己自見聽”。此如然既“。能可種各慮考須必，索線的一唯是站測偵
”。來出他引能們我。險奇冒甘此為併“，說莎加阿”。的目的己自有他“
。應答不可瑪羅？吧倫海是能不總”？主公靈魔用“
”。現會方對許或，前面主公靈魔在麼那。絡聯有者兩設假我，近很間時的沒出妖西班與效失站測偵“
”？呃。許或“。設假的理道沒
”？賭個打來？想麼怎你。錯特錯大我準不說“，笑微姐小探偵”。瑪羅，場一忙白會們我準不說“
”。他住逮希然當我“。的天聊了為是不可，兒這在你陪間時花？想麼怎
”。手高的賭打是你說據。姐小瑪羅，言吉你借“
”？道知麼怎你“：量打瑪羅
”。尾的你了問先事我“
。吸呼住屏至甚瑪羅，閉刻立人兩，室牢的閉過走擺大搖大。跟了平磨子鞋，蓋膝到捲，衫襯白的時查審著穿。廊走牢監了進邁格斯長站站測偵林科霍，時這在就
。長站站測偵的查審部全了過通位這著盯，睛眼起眯探偵。量力秘神的音聲除消有裡這。下停沒但
。咕嘀”。你是真果“
。響的小細出發鏈鎖，前室囚一到來著看眼瑪羅。霧煙如輕步腳，前向續繼長站格斯，下視注的人兩在
